videoklip
Texty
(Meet me there where it never closes)
– (Stretneme sa tam, kde sa to nikdy nezatvára)
(Meet me there where it’s never hopeless)
– (Stretneme sa tam, kde to nikdy nie je beznádejné)
(All is fair in love, oh-oh-oh-oh)
– (Všetko je spravodlivé v láske, oh-oh-oh-oh)
Honey, are you coming?
– Zlatko, ideš?
I know a place downtown, babe, if you wanna go
– Poznám miesto v centre, zlato, Ak chceš ísť
I’m gonna show you how this Italian amor
– Ukážem vám, ako to taliansky amor
It’s gonna love you harder than ever before
– Bude ťa milovať ťažšie ako kedykoľvek predtým
You will like it
– Bude sa vám páčiť
We’re gonna get sky-high and create a new world
– Dostaneme sa do neba a vytvoríme nový svet
Where somebody might die but nobody gets hurt
– Kde niekto môže zomrieť, ale nikto sa nezraní
And if it sounds good for you, baby, just say the word
– A ak to pre teba znie dobre, zlatko, povedz to slovo
You will like it
– Bude sa vám páčiť
It’s five AM
– Je päť hodín ráno
We feel so good, it’s almost frightening
– Cítime sa tak dobre, že je to takmer desivé
It’s five AM
– Je päť hodín ráno
I’m made for you, we can’t deny it
– Som stvorený pre teba, nemôžeme to poprieť
Meet me there where it never closes
– Stretneme sa tam, kde sa to nikdy nezatvára
Meet me there where it’s never hopeless
– Stretneme sa tam, kde to nikdy nie je beznádejné
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– Všetko je spravodlivé v láske, oh-oh-oh-oh
Honey, are you coming?
– Zlatko, ideš?
Meet me there where it never closes
– Stretneme sa tam, kde sa to nikdy nezatvára
Meet me there, I’ll give you your roses
– Stretneme sa tam, dám ti tvoje ruže
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– Všetko je spravodlivé v láske, oh-oh-oh-oh
Honey, are you coming?
– Zlatko, ideš?
Before I found this place I was feeling so blue
– Predtým, ako som našiel toto miesto, cítil som sa tak modrý
But then it turned me out, let it do it to you
– Ale potom ma to ukázalo, nech to urobí pre vás
It’s not a one-night stand if it turns into two
– Nie je to pobyt na jednu noc, ak sa zmení na dve
Oh, I like it
– * Páči sa mi to *
It’s five AM
– Je päť hodín ráno
We feel so good, it’s almost frightening
– Cítime sa tak dobre, že je to takmer desivé
Let’s try again
– Skúsme to znova
I don’t deserve you, you’re a diamond
– Nezaslúžim si ťa, si diamant
(Meet me there where it never closes)
– (Stretneme sa tam, kde sa to nikdy nezatvára)
Meet me there where it’s never hopeless
– Stretneme sa tam, kde to nikdy nie je beznádejné
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– Všetko je spravodlivé v láske, oh-oh-oh-oh
Honey, are you coming?
– Zlatko, ideš?
Meet me there where it never closes
– Stretneme sa tam, kde sa to nikdy nezatvára
Meet me there, I’ll give you your roses
– Stretneme sa tam, dám ti tvoje ruže
All is fair in love, oh-oh-oh-oh
– Všetko je spravodlivé v láske, oh-oh-oh-oh
Honey, are you coming?
– Zlatko, ideš?
Honey, are you coming?
– Zlatko, ideš?
