videoklip
Texty
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh (Aw, ow)
– Doh-doh-doh, doh-doh (Aw, aw)
This hit, that ice cold
– Tento hit, ten ľad studený
Michelle Pfeiffer, that white gold
– Michelle Pfeiffer, že biele zlato
This one for them hood girls
– Tento pre nich Hood dievčatá
Them good girls, straight masterpieces
– Sú dobré dievčatá, rovné majstrovské diela
Stylin’, wilin’, livin’ it up in the city
– Stylin’, wilin’, livin ‘ it up in the city
Got Chucks on with Saint Laurent
– Dostal skľučovadlá na Saint Laurent
Gotta kiss myself, I’m so pretty
– Musím sa pobozkať, som taká pekná
I’m too hot (Hot damn)
– Som príliš horúci (Hot damn)
(Doh)
– (Doh)
Uh, call the police and the fireman
– Zavolaj políciu a hasiča.
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– Som príliš horúci (Hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– Aby drak chcel odísť do dôchodku, Človeče
I’m too hot (Hot damn)
– Som príliš horúci (Hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Say my name, you know who I am
– Povedz moje meno, vieš kto som
I’m too hot (Hot damn)
– Som príliš horúci (Hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
And my band ’bout that money, break it down
– A moja kapela ‘ bout tie peniaze, rozbiť to
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Dievčatá hit vaše hallelujah (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Dievčatá hit vaše hallelujah (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Dievčatá hit vaše hallelujah (Woo)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– ‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– ‘Cause uptown funk gon’ give it to you
Saturday night and we in the spot
– V sobotu večer a my na mieste
Don’t believe me, just watch, come on
– Neverte mi, len sa pozerajte, No tak
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Neverte mi, len sledujte, uh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh-doh -–
Don’t believe me, just watch, uh
– Neverte mi, len sledujte, uh
Don’t believe me, just watch, uh
– Neverte mi, len sledujte, uh
Don’t believe me, just watch
– Neverte mi, len sa pozerajte
Don’t believe me, just watch
– Neverte mi, len sa pozerajte
Hey, hey, hey, oh
– Hej, hej, hej, oh
Stop, wait a minute
– Stop, počkaj chvíľu
Fill my cup, put some liquor in it
– Naplňte môj pohár, vložte do neho nejaký likér
Take a sip, sign the check
– Dajte si dúšok, podpíšte šek
Julio, get the stretch
– Julio, dostať úsek
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
– Jazda do Harlemu, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon’ show out
– Ak sa ukážeme, ukážeme sa
Smoother than a fresh jar of Skippy
– Hladšia ako čerstvá nádoba Skippy
I’m too hot (Hot damn)
– Som príliš horúci (Hot damn)
(Doh)
– (Doh)
Call the police and the fireman
– Zavolajte políciu a hasiča
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– Som príliš horúci (Hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– Aby drak chcel odísť do dôchodku, Človeče
I’m too hot (Too hot, hot damn, hot damn)
– Som príliš horúci (príliš horúci, horúci sakra, horúci sakra)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Bitch, say my name, you know who I am
– Suka, Povedz moje meno, vieš, kto som
I’m too hot (Hot damn)
– Som príliš horúci (Hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
Uh, and my band ’bout that money, break it down
– Uh, a moja kapela ‘ bout tie peniaze, rozbiť to
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Dievčatá hit vaše hallelujah (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Dievčatá hit vaše hallelujah (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Dievčatá hit vaše hallelujah (Woo)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– ‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– ‘Cause uptown funk gon’ give it to you
Saturday night and we in the spot
– V sobotu večer a my na mieste
Don’t believe me, just watch, come on
– Neverte mi, len sa pozerajte, No tak
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Neverte mi, len sledujte, uh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh-doh -–
Don’t believe me, just watch, uh
– Neverte mi, len sledujte, uh
Don’t believe me, just watch, uh
– Neverte mi, len sledujte, uh
Don’t believe me, just watch
– Neverte mi, len sa pozerajte
Don’t believe me, just watch
– Neverte mi, len sa pozerajte
Hey, hey, hey, oh
– Hej, hej, hej, oh
(Doh)
– (Doh)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Before we leave
– Skôr než odídeme
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Lemme tell y’all a lil’ something
– Lemme tell y ‘all A lil’ something
Uptown funk you up, uptown funk you up
– Uptown funk you up, uptown funk you up
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Uptown funk you up, uptown funk you up, uh
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I said, uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Povedal som, uptown funk you up, uptown funk you up, uh
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, come on
– Uptown funk you up, uptown funk you up, No tak
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
Dance, jump on it
– Tanec, skok na to
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– Ak ste sexy, potom ho chváliť
If you freaky, then own it
– Ak ste freaky, potom ho vlastníte
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t brag about it, come show me, come on
– Nechváľ sa tým, poď mi to ukázať, poď
Dance, jump on it
– Tanec, skok na to
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– Ak ste sexy, potom ho chváliť
Well, it’s Saturday night and we in the spot
– No, je sobota večer a my na mieste
Don’t believe me, just watch, come on
– Neverte mi, len sa pozerajte, No tak
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Neverte mi, len sledujte, uh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh-doh -–
Don’t believe me, just watch, uh
– Neverte mi, len sledujte, uh
Don’t believe me, just watch, uh
– Neverte mi, len sledujte, uh
Don’t believe me, just watch
– Neverte mi, len sa pozerajte
Don’t believe me, just watch
– Neverte mi, len sa pozerajte
Hey, hey, hey, oh
– Hej, hej, hej, oh
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk you up (Woo, No tak)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk you up (Hej, povedz čo ?)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk you up (Hej)
(Doh-doh-doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk you up (Poď)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk you up (Woo, No tak)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk you up (Hej, povedz čo ?)
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk you up (Hej)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk you up (Poď)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Uptown funk you up (Woo, No tak)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk you up (Hej, povedz čo ?)
Uptown funk you up (Hey)
– Uptown funk you up (Hej)
(Doh-doh-doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh)
Uptown funk you up (Come on)
– Uptown funk you up (Poď)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Ah)
– Uptown funk you up (Ah)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Say what?)
– Uptown funk you up (povedz čo ?)
Uptown funk you up
– Uptown funk you up
Aw, ow
– Aw, aw
