videoklip
Texty
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Tak veľmi ťa potrebujem, potrebujem ťa ako vodu
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Ako zimy potrebujú snehovú víchricu, ako obyvatelia mesta
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Tak veľmi ťa potrebujem, moje oči s tebou neplačú
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– Čo znamená, že všetko je pred nami, čo znamená, že ťa potrebujem ako celý svet
Ночь — наш враг
– Noc je náš nepriateľ
Тёмная комната снова зовёт меня — я ни на шаг
– Temná miestnosť ma opäť volá — nie som ani na krok
И комом в горле слова, что не сказаны, бьются не в такт
– A s hrčkou v krku, slová, ktoré nie sú povedané, nebijú včas
Ты ищешь меня среди людей поломанных, но я не там
– Hľadáš ma medzi zlomenými ľuďmi, ale nie som tam
Я там, где играется солнце далёкое, там, где закат кричит на нас с небес
– Som tam, kde sa hrá vzdialené slnko, kde na nás z neba kričí západ slnka
Ты самый лучший человек
– Ste najlepší človek
Ты мой оберег, береги меня
– Si môj amulet, staraj sa o mňa
Как берегла в этом огромном мире, где легко путаются берега
– Ako som sa postaral v tomto obrovskom svete, kde sú brehy ľahko zmätené
Судьба не шутит, ушлый шулер, но я должен её переиграть
– Osud nie je vtip, šikovný podvodník, ale musím ho poraziť
Ты моя правда, я твой полиграф
– Ty si moja pravda, ja som tvoj Polygraf
Вереницы перипетий и волны бьют меня о скалы
– Struny zvratov a vĺn ma bili o skaly
Я в этом ребусе в плюсах, но путаюсь местами
– Som v tomto rebuse v profesionáloch, ale miestami som zmätený
Суета не за призами, писать — моё призвание
– Rozruch nie je pre ceny, písanie je moje povolanie
Я знаю, что признание тобой меня — главное признание
– Viem, že vaše uznanie mňa je hlavným uznaním
Ошибок полные карманы, но мне плевать на карму
– Sú tu vrecká plné chýb, ale na Karme mi nezáleží
Ведь я с тобой познал нирвану
– Koniec koncov, s tebou som poznal nirvánu
И если ранил, прошу, обиду не держи
– A ak ublížite, prosím, nedržte zášť
Я хотел быть ангелом, но по-другому Бог решил
– Chcel som byť anjelom, ale Boh sa rozhodol inak
Давай будем на шифрах, спрячемся от всех
– Buďme na šifrách, schovajme sa pred všetkými
И вселенная замрёт, когда выключится свет
– A vesmír zamrzne, keď zhasnú svetlá
И вроде бы любовь покинула этот мир
– A zdá sa, že láska opustila tento svet
Но нам хватит на двоих то, что мы внутри храним, аминь
– Ale máme dosť pre dvoch z toho, čo držíme vo vnútri, amen
Любить, не зная всех, ты самый лучший человек
– Milovať bez toho, aby ste poznali všetkých, ste najlepší človek
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Tak veľmi ťa potrebujem, potrebujem ťa ako vodu
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Ako zimy potrebujú snehovú víchricu, ako obyvatelia mesta
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Tak veľmi ťa potrebujem, moje oči s tebou neplačú
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– Čo znamená, že všetko je pred nami, čo znamená, že ťa potrebujem ako celý svet
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Tak veľmi ťa potrebujem, potrebujem ťa ako vodu
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Ako zimy potrebujú snehovú víchricu, ako obyvatelia mesta
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Tak veľmi ťa potrebujem, moje oči s tebou neplačú
А значит всё впереди, а значит ты нужен мне, как целый мир
– Čo znamená, že všetko je pred nami, čo znamená, že ťa potrebujem ako celý svet
