Noah Kahan – Stick Season Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

As you promised me that I was more than all the miles combined
– Ako si mi sľúbil, že som viac ako všetky míle dohromady
You must have had yourself a change of heart like
– Museli ste mať zmenu srdca ako
Halfway through the drive
– V polovici jazdy
Because your voice trailed off exactly as you passed my exit sign
– Pretože tvoj hlas sa vliekol presne tak, ako si míňal moju značku východu
Kept on drivin’ straight and left our future to the right
– Stále na drivin ‘ rovno a opustil našu budúcnosť doprava

Now I am stuck between my anger and the blame that I can’t face
– Teraz som uviazol medzi mojím hnevom a vinou, ktorej nemôžem čeliť
And memories are somethin’ even smoking weed does not replace
– A spomienky sú niečo, čo ani fajčenie buriny nenahrádza
And I am terrified of weather ’cause I see you when it rains
– A bojím sa počasia, pretože ťa vidím, keď prší
Doc told me to travel, but there’s COVID on the planes
– Doktor mi povedal, aby som cestoval, ale v lietadlách je COVID

And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– A Vermont milujem, ale je to sezóna palíc
And I saw your mom, she forgot that I existed
– A videl som tvoju mamu, zabudla, že existujem
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– A je to polovica mojej chyby, ale rád sa hrám na obeť
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– Budem piť alkohol, kým moji priatelia neprídu domov na Vianoce

And I’ll dream each night of some version of you
– A budem snívať každú noc o nejakej verzii teba
That I might not have, but I did not lose
– Že som možno nemal, ale nestratil som
Now your tire tracks and one pair of shoes
– Teraz vaše stopy pneumatík a jeden pár topánok
And I’m split in half, but that’ll have to do
– A som rozdelený na polovicu, ale to bude musieť urobiť

So I thought that if I piled something good on all my bad
– Tak som si myslel, že keď som nahromadil niečo dobré na všetky moje zlé
That I could cancel out the darkness I inherited from dad
– Že by som mohol zrušiť temnotu, ktorú som zdedil po otcovi
No, I am no longer funny ’cause I miss the way you laugh
– Nie, už nie som vtipný, pretože mi chýba spôsob, akým sa smeješ
You once called me forever now you still can’t call me back
– Raz si mi volal navždy teraz mi stále nemôžeš zavolať späť

And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– A Vermont milujem, ale je to sezóna palíc
And I saw your mom, she forgot that I existed
– A videl som tvoju mamu, zabudla, že existujem
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– A je to polovica mojej chyby, ale rád sa hrám na obeť
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– Budem piť alkohol, kým moji priatelia neprídu domov na Vianoce

And I’ll dream each night of some version of you
– A budem snívať každú noc o nejakej verzii teba
That I might not have, but I did not lose
– Že som možno nemal, ale nestratil som
Now your tire tracks and one pair of shoes
– Teraz vaše stopy pneumatík a jeden pár topánok
And I’m split in half, but that’ll have to do
– A som rozdelený na polovicu, ale to bude musieť urobiť

Oh, that’ll have to do
– Oh, to bude musieť urobiť
My other half was you
– Moja druhá polovica bola ty
I hope this pain’s just passin’ through
– Dúfam, že táto bolesť len prechádza
But I doubt it
– Ale pochybujem o tom

And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– A Vermont milujem, ale je to sezóna palíc
And I saw your mom, she forgot that I existed
– A videl som tvoju mamu, zabudla, že existujem
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– A je to polovica mojej chyby, ale rád sa hrám na obeť
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– Budem piť alkohol, kým moji priatelia neprídu domov na Vianoce

And I’ll dream each night of some version of you
– A budem snívať každú noc o nejakej verzii teba
That I might not have, but I did not lose
– Že som možno nemal, ale nestratil som
Now your tire tracks and one pair of shoes
– Teraz vaše stopy pneumatík a jeden pár topánok
And I’m split in half, but that’ll have to do
– A som rozdelený na polovicu, ale to bude musieť urobiť

Have to do
– Musíte urobiť


Noah Kahan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: