videoklip
Texty
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– V poslednej dobe som bol, strácam spánok
Dreaming about the things that we could be
– Snívanie o veciach, ktorými by sme mohli byť
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ale zlato, bol som, modlil som sa tvrdo
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Povedal: “Už žiadne počítanie dolárov, budeme počítať hviezdy”
Yeah, we’ll be counting stars
– Áno, budeme počítať hviezdy
I see this life, like a swinging vine
– Vidím tento život, ako hojdajúci sa vinič
Swing my heart across the line
– Swing moje srdce cez čiaru
And in my face is flashing signs
– A v mojej tvári blikajú znaky
Seek it out and ye shall find
– Vyhľadaj ho a nájdeš
Old, but I’m not that old
– Starý, ale nie som taký starý
Young, but I’m not that bold
– Mladý, ale nie som taký odvážny
And I don’t think the world is sold
– A nemyslím si, že svet je predaný
On just doing what we’re told
– Robiť len to, čo nám bolo povedané
I feel something so right
– Cítim niečo tak správne
Doing the wrong thing
– Robiť nesprávnu vec
And I feel something so wrong
– A cítim niečo také zlé
Doing the right thing
– Robiť správnu vec
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– Nemohol som klamať, nemohol som klamať, nemohol som klamať
Everything that kills me makes me feel alive
– Všetko, čo ma zabíja, ma núti cítiť sa nažive
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– V poslednej dobe som bol, strácam spánok
Dreaming about the things that we could be
– Snívanie o veciach, ktorými by sme mohli byť
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ale zlato, bol som, modlil som sa tvrdo
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Povedal: “Už žiadne počítanie dolárov, budeme počítať hviezdy”
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– V poslednej dobe som bol, strácam spánok
Dreaming about the things we could be
– Snívanie o veciach, ktorými by sme mohli byť
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ale zlato, bol som, modlil som sa tvrdo
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Povedal: “Už žiadne počítanie dolárov, budeme, budeme počítať hviezdy”
Yeah, yeah
– Áno, áno
I feel your love, and I feel it burn
– Cítim tvoju lásku a cítim, že horí
Down this river, every turn
– Po tejto rieke, na každom kroku
Hope is our four-letter word
– Nádej je naše štvorpísmenové slovo
Make that money, watch it burn
– Zarobte si peniaze, sledujte, ako horia
Old, but I’m not that old
– Starý, ale nie som taký starý
Young, but I’m not that bold
– Mladý, ale nie som taký odvážny
And I don’t think the world is sold
– A nemyslím si, že svet je predaný
On just doing what we’re told
– Robiť len to, čo nám bolo povedané
And I feel something so wrong
– A cítim niečo také zlé
Doing the right thing
– Robiť správnu vec
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– Nemohol som klamať, nemohol som klamať, nemohol som klamať
Everything that drowns me makes me wanna fly
– Všetko, čo ma utopí, ma núti lietať
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– V poslednej dobe som bol, strácam spánok
Dreaming about the things that we could be
– Snívanie o veciach, ktorými by sme mohli byť
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ale zlato, bol som, modlil som sa tvrdo
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Povedal: “Už žiadne počítanie dolárov, budeme počítať hviezdy”
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– V poslednej dobe som bol, strácam spánok
Dreaming about the things that we could be
– Snívanie o veciach, ktorými by sme mohli byť
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ale zlato, bol som, modlil som sa tvrdo
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Povedal: “Už žiadne počítanie dolárov, budeme, budeme počítať hviezdy”
Oh, take that money, watch it burn
– Vezmi si tie peniaze, sleduj, ako horia.
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Potopiť sa v rieke lekcie, ktoré som sa naučil
Take that money, watch it burn
– Vezmi si tie peniaze, sleduj, ako horia
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Potopiť sa v rieke lekcie, ktoré som sa naučil
Take that money, watch it burn
– Vezmi si tie peniaze, sleduj, ako horia
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Potopiť sa v rieke lekcie, ktoré som sa naučil
Take that money, watch it burn
– Vezmi si tie peniaze, sleduj, ako horia
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Potopiť sa v rieke lekcie, ktoré som sa naučil
Everything that kills me makes me feel alive
– Všetko, čo ma zabíja, ma núti cítiť sa nažive
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– V poslednej dobe som bol, strácam spánok
Dreaming about the things that we could be
– Snívanie o veciach, ktorými by sme mohli byť
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ale zlato, bol som, modlil som sa tvrdo
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Povedal: “Už žiadne počítanie dolárov, budeme počítať hviezdy”
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– V poslednej dobe som bol, strácam spánok
Dreaming about the things that we could be
– Snívanie o veciach, ktorými by sme mohli byť
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ale zlato, bol som, modlil som sa tvrdo
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Povedal: “Už žiadne počítanie dolárov, budeme, budeme počítať hviezdy”
Take that money, watch it burn
– Vezmi si tie peniaze, sleduj, ako horia
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Potopiť sa v rieke lekcie, ktoré som sa naučil
Take that money, watch it burn
– Vezmi si tie peniaze, sleduj, ako horia
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Potopiť sa v rieke lekcie, ktoré som sa naučil
Take that money, watch it burn
– Vezmi si tie peniaze, sleduj, ako horia
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Potopiť sa v rieke lekcie, ktoré som sa naučil
Take that money, watch it burn
– Vezmi si tie peniaze, sleduj, ako horia
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Potopiť sa v rieke lekcie, ktoré som sa naučil
