Pattia – Di Mapakali Tagalog Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

Hindi naman ako tanga
– Vôbec nie som hlúpy
Pumapayo pa sa buhay ng iba
– Aj v živote iných
Pero ‘pag usapang tayo na
– Ale keď sme hotoví s
Ako’y tangang-tanga
– Som hlúpy

Tila nabibingi ako sa paligid
– Cítim sa ako obkľúčený
O tinig mo lang ang aking naririnig
– Všetko, čo počujem, je tvoj hlas
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– Všetko, čo hovoríte, je vo farbe
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– Nevzdávaj sa, dávaj skoro

‘Di na ako mapakali
– Už sa nebojím
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Povedal: “je príliš neskoro”
Hindi ako makawala
– Nemôžem prehrať
Kahit walang napapala
– Aj keď nie je požehnanie
Damdamin ko’y nilalaro
– Mám pocit, že hrám
Senyales mong halu-halo
– Prihlásiť sa
Bakit ba paborito kong
– Prečo je môj obľúbený
Masaktan ng katulad mo? Oh
– Bolieť ako ty? OH

Hindi sa sinisisi ka, ah-ah-ah
– Nechcem ťa obviňovať, ah-ah-ah
Pero ba’t kasi gumatong pa?
– Ale bude to ešte horšie?
Kung wala namang pag-asa, ah-ah-ah
– Ak nie je nádej, ah-ah-ah
Ba’t mo pinaasa?
– Čakáš to?

Tila nabibingi ako sa paligid
– Cítim sa ako obkľúčený
O tinig mo lang ang aking naririnig
– Všetko, čo počujem, je tvoj hlas
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– Všetko, čo hovoríte, je vo farbe
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– Nevzdávaj sa, dávaj skoro

‘Di na ako mapakali
– Už sa nebojím
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Povedal “”je príliš neskoro”
Hindi ako makawala
– Nemôžem prehrať
Kahit walang napapala
– Aj keď nie je požehnanie
Damdamin ko’y nilalaro
– Mám pocit, že hrám
Senyales mong halu-halo
– Prihlásiť sa
Bakit ba paborito kong
– Prečo je môj obľúbený
Masaktan ng katulad mo?
– Bolieť ako ty?

At rumurupok ako nang tanging dahil sa’yo
– A zomriem len kvôli tebe
Humakbang mang papalayo pero ‘pag tinawag mo
– Odíď, keď ťa zavolajú
Kusa ‘kong babalik-balik nang hindi nag-iisip
– Vrátim sa znova a znova bez premýšľania
Handa kunwaring masaktan, balik iyak sabay tahan
– Pripravte sa na plač, pripravte sa na plač

‘Di na ako mapakali
– Už sa nebojím
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– Povedal “”je príliš neskoro”
Hindi ako makawala
– Nemôžem prehrať
Kahit walang napapala
– Aj keď nie je požehnanie
Damdamin ko’y nilalaro
– Mám pocit, že hrám
Ng senyales mong halu-halo
– V mene vašej značky
Bakit ba paborito kong
– Prečo je môj obľúbený
Masaktan ng katulad mo?
– Bolieť ako ty?

‘Di na ako mapakali
– Už sa nebojím
Mukhang lalapit pang muli
– Zdá sa, že sa opäť blíži
Hindi ako nadadala
– Nie som unesený
Kahit walang napapala
– Aj keď nie je požehnanie
Damdamin ko’y nilalaro
– Mám pocit, že hrám
Senyales mong halu-halo
– Prihlásiť sa
Bakit ba paborito ko’y ikaw?
– Prečo si môj obľúbený?


Pattia

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: