Rio Romeo – Nothing’s New Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

I wanna be touched
– Chcem sa dotknúť
Be loved
– Byť milovaný
I wanna heal
– Chcem sa uzdraviť
Be hugged
– Byť objatý
It’s just the two of us
– Sme len my dvaja
Or that’s what we swore
– Alebo to je to, čo sme prisahali

And if I’ve lost my charm
– A ak som stratil svoje kúzlo
Apologies due, no harm
– Ospravedlňujem sa, žiadna škoda
‘Cause you’ve got ahold of my heart
– Pretože máš moje srdce
And I know it’s worn
– A viem, že je to opotrebované

So, won’t you please spare me indignity?
– Takže, neušetríš ma prosím?
And won’t you please give me some decency?
– A nedáte mi prosím trochu slušnosti?
And won’t you please call it, if our time is through?
– A nezavoláš to prosím, Ak náš čas pominie?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Pretože viem, že sa rozpadáme, keď nič nie je nové
Nothing’s new
– Nič nové

I want to be close to you
– Chcem byť blízko teba
But I don’t know what to do
– Ale neviem, čo mám robiť
‘Cause if we are near to through
– Pretože ak sme blízko skrz
It may make it worse
– Môže to zhoršiť

And if I start to grieve
– A keď začnem smútiť
‘Cause it feels you’re ’bout to leave
– Pretože sa cítiš, že odchádzaš
Forgive me, I’m not naïve
– Odpusť mi, nie som naivný
I’ve been here before
– Už som tu bol

So, won’t you please spare me indignity?
– Takže, neušetríš ma prosím?
And won’t you please give me some decency?
– A nedáte mi prosím trochu slušnosti?
And won’t you please call it, if our time is through?
– A nezavoláš to prosím, Ak náš čas pominie?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Pretože viem, že sa rozpadáme, keď nič nie je nové
Nothing’s new
– Nič nové

Nothing’s new, nothing’s new
– Nič nie je nové, nič nie je nové
Nothing’s new, nothing’s new
– Nič nie je nové, nič nie je nové
Nothing’s new, nothing’s new
– Nič nie je nové, nič nie je nové
Nothing’s new, nothing’s new
– Nič nie je nové, nič nie je nové
Nothing’s new
– Nič nové
Nothing’s new
– Nič nové
Nothing’s new, nothing’s new
– Nič nie je nové, nič nie je nové
Nothing’s new
– Nič nové

Please spare me indignity
– Prosím, ušetri ma poníženia
And won’t you please give me some decency?
– A nedáte mi prosím trochu slušnosti?
And won’t you please call it if our time is through?
– A nezavoláte to, prosím, Ak uplynie náš čas?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Pretože viem, že sa rozpadáme, keď nič nie je nové
Nothing’s new
– Nič nové


Rio Romeo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: