videoklip
Texty
Ich bin lieber blind, als
– Radšej by som bol slepý ako
Zu seh’n, dass du von mir gehst
– Vidieť, že ma opúšťaš
Ich bin lieber taub, als
– Radšej by som bol hluchý ako
Zu hör’n, dass du sagst, dass du mich nicht liebst
– Počuť ťa hovoriť, že ma nemiluješ
Ich nehm’ lieber all dein’n Schmerz
– Radšej by som vzal všetku tvoju bolesť
Als zu seh’n, wie du leidest
– Kedy vidieť, ako trpíte
Nehm’ ‘ne Kugel in mein Herz
– Vezmi guľku do môjho srdca
Nur damit du weiterlebst
– Len aby si mohol žiť ďalej
Du schließt deine Augen
– Zavrieš oči
Um nicht zu seh’n, dass ich jetzt geh’
– Aby som nevidel, že teraz odchádzam’
Und ich wär lieber stumm, als
– Radšej budem mlčať ako
Zu sagen, dass ich dich noch lieb’
– To say that I still love you
Nur für dein Ego, no
– Len pre vaše ego, nie
Für dein Ego (Ahh)
– Pre vaše ego (Ahh)
Plötzlich stehst du allein da
– Zrazu tam stojíš sám
Und siehst die Schuld nur bei dir
– A vidíte vinu iba na vás
Ich will nie wieder wein’n, ich will nie wieder wein’n
– Už nikdy Nechcem plakať, už nikdy Nechcem plakať
Ich will nie wieder wein’n
– Už nikdy Nechcem plakať
Wir könn’n uns nicht mehr verlier’n
– Už nemôžeme stratiť samých seba
Ich seh’, wie du weinst, ja, ich seh’, wie du weinst
– Vidím ťa plakať, Áno, vidím ťa plakať
Vielleicht muss es so sein
– Možno to tak musí byť
Ich hab’ gedacht, ich hör’ nochmal
– Myslel som, že znova počúvam
Die Mailbox, die du für mich hinterlassen hast
– Schránka, ktorú si mi nechal
Es bringt mich um, was du zu mir sagst
– Zabíja ma to, čo mi hovoríš
Du hattest so viel Liebe, doch jetzt ist da nur noch Hass
– Mal si toľko lásky, ale teraz je tu len nenávisť
Ja, jetzt ist da nur noch Hass
– Áno, Teraz existuje iba nenávisť
Ich wollte, dass es klappt, doch es hat nicht mehr gepasst
– Chcel som, aby to fungovalo, ale už to nesedelo
Du bist nicht mehr da für mich, du bist nicht mehr da (Ahh)
– Už tu pre mňa nie si, už tam nie si (Ahh)
Plötzlich stehst du allein da
– Zrazu tam stojíš sám
Und siehst die Schuld nur bei dir
– A vidíte vinu iba na vás
Ich will nie wieder wein’n, ich will nie wieder wein’n
– Už nikdy Nechcem plakať, už nikdy Nechcem plakať
Ich will nie wieder wein’n
– Už nikdy Nechcem plakať
Wir könn’n uns nicht mehr verlier’n
– Už nemôžeme stratiť samých seba
Ich seh’, wie du weinst, ja, ich seh’, wie du weinst
– Vidím ťa plakať, Áno, vidím ťa plakať
Vielleicht muss es so sein
– Možno to tak musí byť
Plötzlich stehst du allein da
– Zrazu tam stojíš sám
Und siehst die Schuld nur bei dir
– A vidíte vinu iba na vás
