videoklip
Texty
Me enseñaste que el amor no es una estafa
– Naučil si ma, že láska nie je podvod
Y que cuando es real no se acaba
– A že keď je to skutočné, nekončí to
Intenté que no me veas llorar
– Snažil som sa, aby si ma nevidel plakať
Que no veas mi fragilidad
– Že nevidíš moju krehkosť
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
– Ale veci nie sú vždy také, ako snívame
A veces corremos, pero no llegamos
– Niekedy beháme, ale nedostaneme sa tam
Nunca dudes que aquí voy a estar
– Nikdy nepochybuj, že tu budem
Háblame, que te voy a escuchar
– Hovor so mnou, budem ťa počúvať
Uh, y aunque la vida me tratara así
– Uh, a aj keby sa ku mne život správal takto
Voy a ser fuerte solo para ti
– Budem silná len pre teba
Lo único que quiero es tu felicidad
– Všetko, čo chcem, je tvoje šťastie
Y estar contigo
– A byť s tebou
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– Úsmev od teba je moja slabosť
Quererte sirve de anestesia al dolor
– Milovať ťa slúži ako anestetikum na bolesť
Hace que me sienta mejor
– Cítim sa lepšie
Para lo que necesites, estoy
– Pre čokoľvek potrebujete, som
Viniste a completar lo que soy
– Prišiel si dokončiť to, čo som
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
– Rozbil sa iba jeden tanier, Nie všetky jedlá
Y aunque no sé poner la otra mejilla
– A aj keď nemôžem otočiť druhú tvár
Aprender a perdonar es de sabios
– Naučiť sa odpúšťať je pre múdrych
Que solo te salga amor de esos labios
– Nech z tých pier vyjde iba láska
Si las cosas se dañan, no se botan
– Ak sa veci poškodia, nevyhodia sa
Se reparan
– Sú opravené
Los problemas se afrontan y se encaran
– Problémy sa stretávajú a čelia
Hay que reírse de la vida
– Musíte sa smiať životu
A pesar de que duelan las heridas
– Aj keď rany bolia
Se ha de entregar entero el corazón
– Musí byť dané celé srdce
Aunque le hagan daño sin razón
– Aj keď mu bezdôvodne ublížili
Lo único que quiero es tu felicidad
– Všetko, čo chcem, je tvoje šťastie
Y estar contigo
– A byť s tebou
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– Úsmev od teba je moja slabosť
Quererte sirve de anestesia al dolor
– Milovať ťa slúži ako anestetikum na bolesť
Hace que me sienta mejor
– Cítim sa lepšie
Para lo que necesites, estoy
– Pre čokoľvek potrebujete, som
Viniste a completar lo que soy
– Prišiel si dokončiť to, čo som
Sirve de anestesia al dolor
– Slúži ako anestézia na bolesť
Hace que me sienta mejor
– Cítim sa lepšie
Para lo que necesites, estoy
– Pre čokoľvek potrebujete, som
Viniste a completar lo que soy
– Prišiel si dokončiť to, čo som
