videoklip
Texty
Can we talk about us
– Napísali o nás
Like we care about us?
– Ako sa o nás staráme?
Can we talk about love
– Môžeme hovoriť o láske
Like we care about love?
– Ako sa staráme o lásku?
You say let it breathe
– Hovoríš nechaj to dýchať
But this pain in my heart can’t let it be
– Ale táto bolesť v mojom srdci to nemôže dovoliť
We both can’t agree
– Obaja sa nevieme dohodnúť
Then tell me what is the point of-
– Potom mi povedzte, aký je zmysel-
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– Nič nehorí ako zima, ayy, ayy
Can we talk about us
– Napísali o nás
Like we care about us?
– Ako sa o nás staráme?
Can we talk about love
– Môžeme hovoriť o láske
Like we care about love?
– Ako sa staráme o lásku?
We can’t let it be
– Nemôžeme to nechať byť
‘Cause we live in a time of make-believe
– Pretože žijeme v dobe make-believe
We both can’t agree
– Obaja sa nevieme dohodnúť
That we’re reachin’ the point of-
– Že sme dosiahli bod-
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– Nič nehorí ako zima, ayy, ayy
Good mornin’, darlin’
– Dobré ráno, zlatko
I see you fallin’
– I see you fallin’
In and out of love
– V A Z lásky
Is it because you’re cold and heartless?
– Je to preto, že si chladný a bezcitný?
Or is it our withdrawals?
– Alebo sú to naše výbery?
Forgotten how to be a part of
– Zabudli ste, ako byť súčasťou
That final scene in Casablanca
– Záverečná scéna v Casablance
I guess the heart is like a time bomb
– Myslím, že srdce je ako časovaná bomba
No white horse for you to ride on
– Žiadny biely kôň, na ktorom by ste mohli jazdiť
Bygones be bygones
– Bygones be bygones
My God, you’re beautiful
– Môj Bože, si krásna
If it was two of you
– Keby to boli dvaja z vás
Prolly break the first one’s heart in two
– Prolly zlomiť prvé srdce v dvoch
But second time’s a charm
– Ale druhýkrát je to kúzlo
I had a dream you locked your father’s arm
– Snívalo sa mi, že si zamkol otcovu ruku
And mosied down the aisleway
– A mosied dole uličkou
I know you prolly had a wild day
– Viem, že si mal divoký deň
So you should make your way to my place
– Takže by ste sa mali dostať ku mne
And we can talk about the things you wanna talk about
– A môžeme hovoriť o veciach, o ktorých chcete hovoriť
You know, I know
– Vieš, ja viem
You know, yeah, you
– Vieš, Áno, ty
You know, I know
– Vieš, ja viem
You know
– Vieš
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– Nič nehorí ako zima, ayy, ayy
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– Nič nehorí ako zima, ayy, ayy
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– Nič nehorí ako zima, ayy, ayy
(They say nothing burns like the cold)
– (Hovorí sa, že nič nehorí ako zima)
I get, get, get
– Dostanem, dostanem, dostanem
Get, I get
– Get, I get
