videoklip
Texty
It’s murder on the dance floor
– Je to vražda na tanečnom parkete
You’d better not kill the groove
– Radšej by ste nemali zabiť drážku
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, zhorím tento prekliaty dom hneď dole.
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Viem, viem, viem, viem, viem, viem, viem, viem, viem
About your kind
– O vašom druhu
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– A tak, a tak, a tak, a tak, a tak, a tak, a tak
I’ll have to play
– Budem musieť hrať
If you think you’re getting away
– Ak si myslíš, že utekáš
I will prove you wrong
– Dokážem, že sa mýliš
I’ll take you all the way
– Vezmem ťa celú cestu
Boy, just come along
– Chlapče, Poď so mnou.
Hear me when I say
– Počuj ma, keď hovorím
Hey
– Ahoj
It’s murder on the dance floor
– Je to vražda na tanečnom parkete
But you’d better not kill the groove
– Ale radšej by ste nemali zabiť drážku
Hey, hey
– Hej, hej
It’s murder on the dance floor
– Je to vražda na tanečnom parkete
But you’d better not steal the moves
– Ale radšej nekradnite pohyby
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, zhorím tento prekliaty dom hneď dole.
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
– Viem, viem, viem, viem, viem, viem, viem, viem, viem
There may be others
– Môžu byť aj iní
And so, and so, and so, and so, and so, and so, and so
– A tak, a tak, a tak, a tak, a tak, a tak, a tak
You’ll just have to pray
– Budete sa musieť len modliť
If you think you’re getting away
– Ak si myslíš, že utekáš
I will prove you wrong
– Dokážem, že sa mýliš
I’ll take you all the way
– Vezmem ťa celú cestu
Stay another song
– Stay another song
I’ll blow you all away
– Vyhodím vás všetkých preč
Hey
– Ahoj
It’s murder on the dance floor
– Je to vražda na tanečnom parkete
But you’d better not kill the groove
– Ale radšej by ste nemali zabiť drážku
Hey, hey
– Hej, hej
It’s murder on the dance floor
– Je to vražda na tanečnom parkete
But you’d better not steal the moves
– Ale radšej nekradnite pohyby
DJ, gonna turn this house around somehow
– DJ, nejako otočím tento dom
Murder on the dance floor (on the dance floor)
– Vražda na tanečnom parkete (na tanečnom parkete)
You’d better not kill the groove
– Radšej by ste nemali zabiť drážku
Hey, hey
– Hej, hej
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Je to vražda na tanečnom parkete (na tanečnom parkete)
You’d better not steal the moves
– Radšej nekradnite pohyby
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, zhorím tento prekliaty dom hneď dole.
Don’t think you’ll get away
– Nemysli si, že sa dostaneš preč
I will prove you wrong
– Dokážem, že sa mýliš
I’ll take you all away
– Vezmem vás všetkých preč
Boy, just come along
– Chlapče, Poď so mnou.
Hear me when I say
– Počuj ma, keď hovorím
Hey
– Ahoj
It’s murder on the dance floor
– Je to vražda na tanečnom parkete
You’d better not kill the groove
– Radšej by ste nemali zabiť drážku
It’s murder on the dance floor
– Je to vražda na tanečnom parkete
You’d better not steal the moves
– Radšej nekradnite pohyby
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, zhorím tento prekliaty dom hneď dole.
It’s murder on the dance floor
– Je to vražda na tanečnom parkete
But you’d better not kill the groove
– Ale radšej by ste nemali zabiť drážku
Hey, hey
– Hej, hej
It’s murder on the dance floor
– Je to vražda na tanečnom parkete
You’d better not steal the moves
– Radšej nekradnite pohyby
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, zhorím tento prekliaty dom hneď dole.
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Je to vražda na tanečnom parkete (na tanečnom parkete)
You’d better not kill the groove
– Radšej by ste nemali zabiť drážku
Hey, hey
– Hej, hej
It’s murder on the dance floor (on the dance floor)
– Je to vražda na tanečnom parkete (na tanečnom parkete)
You’d better not steal the moves
– Radšej nekradnite pohyby
DJ, gonna burn this goddamn house right down
– DJ, zhorím tento prekliaty dom hneď dole.
Oh I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know (on the dance floor)
– Viem, viem, viem, viem, viem, viem, viem, viem, viem, viem (na tanečnom parkete)
You’d better not steal the moves
– Radšej nekradnite pohyby
Hey, hey
– Hej, hej
