videoklip
Texty
내 곁에 아무것도 없을 때
– Keď okolo mňa nič nie je
희미한 불빛 틈 사이로
– Slabé svetlo medzi medzerami
넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간
– Prišiel si a sadol si vedľa mňa a v tej chvíli
암전과 함께 문이 열렸네
– Dvere sa otvorili vojnou proti rakovine.
When this light goes down, story starts to rise up
– Keď toto svetlo zhasne, príbeh začne stúpať
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Dnešný film sa otvára medzi osudom graze
Never stop writing down, 명장면을 담을 때까지
– Nikdy neprestávajte písať, kým nebudete mať slávnu scénu
I won’t let go
– Nepustím ťa
This is our cinema
– Toto je naše kino
Let me be your cinema
– Dovoľte mi byť vaše kino
This is our cinema
– Toto je naše kino
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh – ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh
In this film tape, 담겨진 우리 모습
– V tejto filmovej páske náš vzhľad
바래지 않게, I’ll remember
– Fade away, budem si pamätať
오래도록 간직할게
– Nechám si to ešte dlho.
For every moment, I will sing with you
– Každú chvíľu budem s tebou spievať
When this light goes down, story starts to rise up
– Keď toto svetlo zhasne, príbeh začne stúpať
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Dnešný film sa otvára medzi osudom graze
Never stop writing down
– Nikdy neprestávajte písať
언제까지라도 난
– Budem tam kedykoľvek.
(Woah-oh-oh) Everyone’s shouting
– (Woah-oh-oh) všetci kričia
(Woah-oh-oh) Everyone’s clapping
– (Woah-oh-oh) všetci tlieskajú
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
– (Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
In this radiance, cinema (Oh, woah)
– V tomto žiarení, kino (Oh, woah)
(Woah-oh-oh) ‘Til the end of the show
– (Woah-oh-oh) ‘ až do konca predstavenia
(Woah-oh-oh) Never let it go
– (Woah-oh-oh) nikdy to nenechaj ísť
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Yeah, I need you, yeah, you need me
– (Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Yeah, I need you, yeah, you need me
Stay
– Pobyt
Here the light shines again
– Tu opäť svieti svetlo
Ending credits going up
– Končiace kredity idú hore
You and my name
– Ty a moje meno
Together on it with the final curtain call
– Spolu na ňom s posledným volaním opony
And now, night after night
– A teraz, noc čo noc
When you cannot find your way
– Keď nevieš nájsť cestu
I’ll be waiting
– Budem čakať
Welcome to our cinema
– Vitajte v našom kine
