videoklip
Texty
He said, “No lie, girl, you lookin’ sexy on the magazine, but what you doin’ after the photos?”
– Povedal: “žiadna lož, dievča, vyzeráš sexy v časopise, ale čo robíš po fotografiách?”
Looks like I’ll be in the covers with you practicin’ a new kinda promo
– Vyzerá to, že budem v obálkach s tebou cvičiť nové trochu promo
I said, “Baby, if you want, I’ll give you somethin’ you can hold on, you can feel for now, yeah”
– Povedal som: “Zlatko, Ak chceš, dám ti niečo, čo môžeš vydržať, zatiaľ môžeš cítiť, Áno.”
I said, “Baby, if you want, I’ll give you somethin’, but you only got me right now,” because
– Povedal som: “Zlatko, Ak chceš, niečo ti dám, ale práve teraz si ma dostal,” pretože
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Poznám lásku, keď udrie, keď udrie, keď udrie
Yeah, I know love, yeah
– Áno, poznám lásku, Áno
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– Áno, poznám lásku, keď udrie, keď sa cíti takto
It’s a little like drugs
– Je to trochu ako drogy
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– Ráno ti je zle, na kolená
Yeah, you’re so fucked up fallin’ for me
– Jo, si tak v prdeli fallin ‘ pre mňa
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Poznám lásku, keď udrie, keď udrie, keď udrie
Yeah, I know love, I know love
– Áno, poznám lásku, poznám lásku
We started off friends, how we end up here?
– Začali sme s priateľmi, ako tu skončíme?
I don’t know, but I don’t see no problems
– Neviem, ale nevidím žiadne problémy
We started off friends, how you end up here next to me? (Honestly, this shit is crazy)
– Začali sme priatelia, ako ste skončili tu vedľa mňa? (Úprimne povedané, toto hovno je šialené)
I said, “You my type,” out in Mexico tonight
– Povedal som, “Ty môj typ,” dnes večer v Mexiku
You said it was gon’ be quick, now we’re twelve months in, so
– Povedali ste, že to bude rýchle, teraz máme dvanásť mesiacov, takže
Everybody needs somebody they can hold down (Mm, yeah)
– Každý potrebuje niekoho, koho môže držať (Mm, yeah)
Girl, stop actin’ like you’re tough and let your guard down
– Dievča, prestaň sa správať, akoby si bola tvrdá a nechaj svoju stráž dole
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Poznám lásku, keď udrie, keď udrie, keď udrie
Yeah, I know love, yeah (I know love)
– Áno, poznám lásku, áno (viem lásku)
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– Áno, poznám lásku, keď udrie, keď sa cíti takto
It’s a little like drugs
– Je to trochu ako drogy
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– Ráno ti je zle, na kolená
Yeah, you’re so fucked up fallin’ for me
– Jo, si tak v prdeli fallin ‘ pre mňa
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Poznám lásku, keď udrie, keď udrie, keď udrie
Yeah, I know love, I know love
– Áno, poznám lásku, poznám lásku
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know
– Keď to zasiahne, viem KN-kn-kn-KN-vedieť
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love
– Keď to zasiahne, KN-KN-KN-KN-poznať lásku
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know
– Keď to zasiahne, viem KN-kn-kn-KN-vedieť
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love (When it hits like that)
– Keď to zasiahne, i kn-kn-kn-KN-know love (keď to zasiahne takto)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know (I know love)
– Keď to zasiahne, viem kn-kn-kn-KN-viem (viem lásku)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love (I know love)
– Keď to zasiahne, poznám lásku (viem lásku)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know (I know love)
– Keď to zasiahne, viem kn-kn-kn-KN-viem (viem lásku)
Yeah, I know love, I know love
– Áno, poznám lásku, poznám lásku
New love, new plans, new script
– Nová láska, nové plány, nový scenár
Yeah, it’s only the beginnin’, but it’s happening quick, boy (Mm)
– Áno, je to len začiatok, ale deje sa to rýchlo, chlapče (Mm)
New nails, new hair, new tricks
– Nové nechty, nové vlasy, nové triky
New positions that I put you on and then I put you in, like (Yeah, oh no)
– Nové pozície, na ktoré som ťa dal a potom som ťa dal, ako (áno, oh nie)
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Poznám lásku, keď udrie, keď udrie, keď udrie
Yeah, I know love, yeah (I know love)
– Áno, poznám lásku, áno (viem lásku)
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– Áno, poznám lásku, keď udrie, keď sa cíti takto
It’s a little like drugs
– Je to trochu ako drogy
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– Ráno ti je zle, na kolená
Yeah, you’re so fucked up, falling for me
– Áno, si tak posratý, že si sa do mňa zamiloval
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– Poznám lásku, keď udrie, keď udrie, keď udrie
Yeah, I know love, I know love
– Áno, poznám lásku, poznám lásku
Oh, mm
– Oh, mm
When it hits, when it hits
– Keď zasiahne, keď zasiahne
