The Cardigans – My Favourite Game Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

I don’t know what you’re looking for
– Neviem, čo hľadáte
You haven’t found it baby, that’s for sure
– Nenašli ste to dieťa, to je isté
You rip me up, you spread me all around
– Roztrháš ma, roztiahneš ma dookola
In the dust of the dead of time
– V prachu mŕtvych časov

And this is not a case of lust, you see
– A toto nie je prípad žiadostivosti, vidíte
It’s not a matter of you versus me
– Nie je to záležitosť teba verzus mňa
It’s fine the way you want me on your own
– Je to v poriadku tak, ako ma chceš na vlastnú päsť
But in the end it’s always me alone
– Ale nakoniec som to vždy Ja sám

And I’m losing my favorite game
– A strácam svoju obľúbenú hru
You’re losing your mind again
– Zase strácaš rozum
I’m losing my baby
– Starám sa o dieťa
Losing my favorite game
– Prehra mojej obľúbenej hry

I only know what I’ve been working for
– Viem len to, pre čo som pracoval
Another you so I could love you more
– Another you so I could love you more
I really thought that I could take you there
– Naozaj som si myslel, že ťa tam môžem vziať
But my experiment is not getting us anywhere
– Ale môj experiment nás nikam nedostane

I had a vision I could turn you right
– Mal som víziu, že ťa môžem otočiť doprava
A stupid mission and a legal fight
– Hlúpa misia a právny boj

I should have seen it when my hope was new
– Mal som to vidieť, keď bola moja nádej Nová
My heart is black and my body is blue
– Moje srdce je čierne a moje telo modré
And I’m losing my favorite game
– A strácam svoju obľúbenú hru
You’re losing your mind again
– Zase strácaš rozum
I’m losing my favorite game
– Strácam svoju obľúbenú hru
You’re losing your mind again
– Zase strácaš rozum

I’m losing my baby
– Starám sa o dieťa
Losing my favorite game
– Prehra mojej obľúbenej hry

I’m losing my favorite game
– Strácam svoju obľúbenú hru
You’re losing your mind again
– Zase strácaš rozum
I’ve tried
– Snažil som sa
I’ve tried
– Snažil som sa
But you’re still the same
– Ale si stále rovnaký
I’m losing my baby
– Starám sa o dieťa
You’re losing a savior and a saint
– Strácaš Spasiteľa a svätca


The Cardigans

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: