The Weeknd – Double Fantasy (feat. Future) [Radio Edit] Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

Temperature rising, bodies united
– Teplota stúpa, telá sú spojené
Now that I’ve trapped you in my arms
– Teraz, keď som ťa uväznil v náručí
No need to fight it, no need to hide it
– Netreba s tým bojovať, netreba to skrývať
Now that I’ve seen what’s in your heart
– Teraz, keď som videl, čo je v tvojom srdci
Baby girl, I’m the only one who knows this side of you
– Dievčatko, som jediná, ktorá pozná túto tvoju stránku
And baby, you know that I can pull out what’s inside of you
– A zlatko, vieš, že môžem vytiahnuť to, čo je v tebe

Even though it’s wrong
– Aj keď je to nesprávne
It’s wrong
– Je to nesprávne
Even though it’s wrong, baby
– Aj keď je to zlé, zlatko
My girl
– Moje dievča
Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
– Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
– Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh

You want me inside you, beg me to slide in
– Chceš ma vo svojom vnútri, prosiť ma, aby som sa zasunul
Knowing we should have never met
– Vedieť, že sme sa nikdy nemali stretnúť
Girl, when you ride it, see you decided
– Dievča, keď na ňom jazdíš, uvidíš, že si sa rozhodol
Don’t say those words that you’ll regret
– Nehovorte slová, ktoré budete ľutovať
Baby girl, I can tell that you think that I’m right for you
– Dievčatko, môžem povedať, že si myslíš, že som pre teba to pravé
I already know that it’s not true, but girl, I’ll lie to you
– Už viem, že to nie je pravda, ale dievča, budem ti klamať

Even though it’s wrong (yeah, yeah)
– Aj keď je to nesprávne (áno, áno)
It’s wrong (yeah, yeah)
– Je to nesprávne (áno, áno)
Even though it’s wrong, baby (yeah, yeah)
– Aj keď je to zlé, baby (yeah, yeah)
Oh, girl (yeah)
– Oh, dievča (yeah)
Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
– Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
– Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ohh, na-na-na)
– (Ohh, na-na-na)

We do the things, but we know it’s wrong
– Robíme veci, ale vieme, že je to zlé
All on my skin, you all in my palm
– Všetko na mojej koži, všetci v mojej dlani
I sent you an envelope, came with a poem
– Poslal som ti obálku, prišiel s básňou
You possess venom, that came with a charm
– Máte jed, ktorý prišiel s kúzlom
You get the good out me when I perform
– Dostaneš zo mňa dobro, keď vystupujem
I know the bad in you, that’s what I want
– Viem, čo je v tebe zlé, to je to, čo chcem
And you a baddie, you turning me on
– A ty zloduch, ty si ma vzrušil
Fiend for your demons, I know where this goin’
– Diabol pre tvojich démonov, viem kam to ide

Love when you fuckin’ me, talkin’, I know what you doin’
– Láska, keď ma kurva, hovorím, viem, čo robíš
Caught up in love, what the fuck is we doin’?
– Chytený v láske, čo to kurva robíme?
Models and bottles with us, ain’t nothin’ to it
– Modely a fľaše s nami, nie je nič na to
I tell you “I got you”, that’s well understood
– Hovorím ti “mám ťa”, to je dobre pochopené
Your legs on the bed, got your head on the floor
– Tvoje nohy na posteli, máš hlavu na podlahe
We go out shopping whenever we get bored
– Ideme nakupovať vždy, keď sa nudíme
We get to poppin’, leave nothin’ in the store
– Dostaneme sa k poppinovi, nenecháme nič v obchode
If I go to Saturn, I know that you goin’
– Ak pôjdem k Saturnu, viem, že ideš

Fuck me on Saturday, early in the morn’
– Fuck me on Saturday, early in the morn’
Flyer than a bird, she gon’ open her door
– Leták ako vták, ona gon’ otvoriť dvere
Screaming out murder, but showing you remorse
– Kričí vraždu, ale ukazuje vám výčitky svedomia
Gotta be cautious, can’t pay the support
– Musím byť opatrný, nemôžem platiť podporu
Stars in the ceiling, don’t feel like the Porsche
– Hviezdy v strope, necítite sa ako Porsche
Came from the trenches, just living at war
– Prišiel zo zákopov, len žije vo vojne
Once was a prostitute, I can afford you
– Kedysi som bola prostitútka, Môžem si ťa dovoliť
The one I adore
– Ten, ktorého zbožňujem

Temperature rising, bodies united
– Teplota stúpa, telá sú spojené
Now that I’ve trapped you in my arms
– Teraz, keď som ťa uväznil v náručí
No need to fight it, no need to hide it
– Netreba s tým bojovať, netreba to skrývať
Now that I’ve seen what’s in your heart
– Teraz, keď som videl, čo je v tvojom srdci
Baby girl, I’m the only one who knows this side of you
– Dievčatko, som jediná, ktorá pozná túto tvoju stránku
And baby, you know that I can pull out what’s inside of you (yeah, yeah)
– A baby, vieš, že môžem vytiahnuť to, čo je v tebe (yeah, yeah)

Even though it’s wrong (yeah, yeah)
– Aj keď je to nesprávne (áno, áno)
It’s wrong (yeah, yeah)
– Je to nesprávne (áno, áno)
Even though it’s wrong, baby (yeah, yeah)
– Aj keď je to zlé, baby (yeah, yeah)
My girl
– Moje dievča


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: