videoklip
Texty
Is it going, is it going, is it going, is it going?
– Ide to, ide to, ide to, ide to?
I don’t know what you’re looking for
– Neviem, čo hľadáte
I’m the type of girl that’ll look you dead in the eye, eye
– Som typ dievčaťa, ktoré sa ti pozrie mŕtve do očí, do očí
I’m real as they come if you don’t know why I’m fly-y-y-y-y
– Som skutočný, ako prídu, ak neviete, prečo som fly-y-y-y-y
I seen you to try switch it up, but girl, you ain’t that dope
– Videl som ťa, aby si to skúsil prepnúť, ale dievča, nie si taká droga
I’m the Wonder Woman, let me go get my rope
– Som Zázračná žena, nechaj ma ísť si po lano
I’m a supermodel and mommy, sí, mami
– Som supermodelka a mama, sí, mami
Amnesty International, got Bangkok to Montauk on lock
– Amnesty International, dostal Bangkok do Montauk na zámku
Love my ass and my abs in the video called “Promiscuous”
– Láska môj zadok a moje abs vo videu s názvom “promiskuitný”
My style is ri-dic-dic-diculous-ulous-ulous
– Môj štýl je ri-dic-dic-diculous-ulous-ulous
If you see us in the club, we’ll be acting real nice
– Ak nás uvidíte v klube, budeme sa správať naozaj pekne
If you see us on the floor, you’ll be watching all night
– Ak nás uvidíte na podlahe, budete sa pozerať celú noc
We ain’t here to hurt nobody
– Nie sme tu preto, aby sme nikomu neublížili
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Tak mi to daj, daj mi to, daj mi to)
Wanna see you work your body
– Chcem ťa vidieť pracovať svoje telo
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Tak mi to daj, daj mi to, daj mi to)
When Timbo’ is in the party everybody put up their hands
– Keď je Timbo na večierku, všetci zdvihnú ruky
I get a half a mill’ for my beats, you get a couple gra-a-and
– Ja dostanem pol mlyna za moje údery, ty dostaneš pár gra-a-a
Never gon’ see the day that I ain’t got the upper hand
– Never gon ‘see the day that I ain’ t got the navrch
I’m respected from Californ-I-A way down to Japan
– Som rešpektovaný z Californ-i-a way down to Japan
I’m a real producer, and you just a piano man
– Som skutočný producent a ty si len klavírny muž
Your songs don’t top the charts, I heard ’em, I’m not a fa-a-an
– Tvoje piesne nie sú na vrchole rebríčkov, počul som ich, nie som fa-a-an
Niggas talkin’ greasy, I’m the one that gave them they chance
– Niggas talkin ‘ mastný, ja som ten, ktorý im dal šancu
Somebody need to tell ’em that they can’t do it like I can
– Niekto im musí povedať, že to nedokážu tak, ako ja
If you see us in the club, we’ll be acting real nice
– Ak nás uvidíte v klube, budeme sa správať naozaj pekne
If you see us on the floor, you’ll be watchin all night
– Ak nás uvidíte na podlahe, budete strážiť celú noc
We ain’t here to hurt nobody
– Nie sme tu preto, aby sme nikomu neublížili
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Tak mi to daj, daj mi to, daj mi to)
Wanna see you work your body
– Chcem ťa vidieť pracovať svoje telo
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Tak mi to daj, daj mi to, daj mi to)
Could you speak up and stop mu-mumbling? I don’t think you came in clear
– Mohli by ste prehovoriť a prestať mu-mumlat? Nemyslím si, že si prišiel jasne
When you’re sittin’ on the top, it’s hard to hear you from way up here
– Keď sedíš na vrchole, je ťažké ťa počuť odtiaľto
Now I saw you tryna act cute on TV, “Just let me clear the air”
– Teraz som ťa videl, ako sa snažíš v televízii pôsobiť rozkošne: “len mi nechaj vyčistiť vzduch”
We missed you on the charts last week, damn, that’s right, you wasn’t there
– Minulý týždeň sme vám chýbali v hitparádach, sakra, to je pravda, nebol si tam
If s-sexy never left, then why is everybody on my shi-i-it?
– Ak s-sexy nikdy neodišla, tak prečo sú všetci na mojom shi-i-it?
Don’t hate on me just because you didn’t come up with it
– Nehnevaj sa na mňa len preto, že si na to neprišiel
So if you see us in the club, go on and walk the other way
– Takže ak nás uvidíte v klube, choďte a choďte inou cestou
‘Cause our run will never be over, not at least until we say
– Pretože náš beh sa nikdy neskončí, aspoň kým nepovieme
If you see us in the club we’ll be acting real nice
– Ak nás uvidíte v klube, budeme sa správať naozaj pekne
If you see us on the floor you’ll be watching all night
– Ak nás uvidíte na podlahe, budete sa pozerať celú noc
We ain’t here to hurt nobody
– Nie sme tu preto, aby sme nikomu neublížili
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Tak mi to daj, daj mi to, daj mi to)
Wanna see you work your body
– Chcem ťa vidieť pracovať svoje telo
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Tak mi to daj, daj mi to, daj mi to)
If you see us in the club we’ll be acting real nice
– Ak nás uvidíte v klube, budeme sa správať naozaj pekne
If you see us on the floor you’ll be watching all night
– Ak nás uvidíte na podlahe, budete sa pozerať celú noc
We ain’t here to hurt nobody
– Nie sme tu preto, aby sme nikomu neublížili
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Tak mi to daj, daj mi to, daj mi to)
Wanna see you work your body
– Chcem ťa vidieť pracovať svoje telo
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Tak mi to daj, daj mi to, daj mi to)
If you see us in the club we’ll be acting real nice
– Ak nás uvidíte v klube, budeme sa správať naozaj pekne
If you see us on the floor you’ll be watching all night
– Ak nás uvidíte na podlahe, budete sa pozerať celú noc
We ain’t here to hurt nobody
– Nie sme tu preto, aby sme nikomu neublížili
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Tak mi to daj, daj mi to, daj mi to)
Wanna see you work your body
– Chcem ťa vidieť pracovať svoje telo
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Tak mi to daj, daj mi to, daj mi to)
