videoklip
Texty
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, o-
– Dobre, dobre, dobre, dobre, dobre, dobre, o-
You live in my dream state
– Žiješ v mojom vysnívanom stave
Relocate my fantasy
– Premiestniť moje želanie
I stay in reality
– Zostávam v realite
You live in my dream state
– Žiješ v mojom vysnívanom stave
Any time I count sheep
– Kedykoľvek počítam ovce
That’s the only time we make up, make up
– To je jediný čas, kedy sa nalíčime, nalíčime
You exist behind my eyelids, my eyelids
– Existuješ za mojimi viečkami, mojimi viečkami
Now, I don’t wanna wake up
– Teraz sa nechcem zobudiť
20/20, 20/20 vision
– 20/20, 20/20 vízia
Cupid hit me, cupid hit me with precision, eye
– Amor ma udrel, amor ma zasiahol presnosťou, okom
Wonder if you look both ways when you cross my mind
– Zaujímalo by ma, či sa pozeráš oboma smermi, keď mi prechádzaš mysľou
I said, I said
– Povedal som, povedal som
I’m sick of, sick of, sick of, sick of chasing
– Som chorý, chorý, chorý, chorý z prenasledovania
You’re the one that’s always running through my daydreams, I
– Ty si ten, ktorý vždy beží cez moje sny, ja
I can only see your face when I close my eyes
– Vidím tvoju tvár len keď zavriem oči
So…
– Tak…
Can I get a kiss?
– Môžem dostať pusu?
And can you make it last forever?
– A môžete to urobiť navždy?
I said I’m ’bout to go to war (Uh-huh)
– Povedal som, že idem do vojny (Uh-huh)
And I don’t know if I’ma see you again
– A neviem, či ťa znova uvidím
Can I get a kiss? (Can I?)
– Môžem dostať pusu? (Môžem?)
And can you make it last forever? (Can you?)
– A môžete to urobiť navždy? (Môžete?)
I said I’m ’bout to go to war (I’m ’bout to)
– Povedal som, že som ’bout ísť do vojny (som’ bout to)
And I don’t know if I’ma see you again
– A neviem, či ťa znova uvidím
Ugh, switch it up
– Fuj, prepni to
I said, okay, okay, okay, okey-dokey, my infatuation
– Povedal som, Dobre, dobre,dobre, Okey-dokey, moja zamilovanosť
Is translating to another form of what you call it? (Love)
– Je preklad do inej formy, ako to nazývate? (Láska)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I ain’t met you, I’ve been looking
– Oh yeah, oh yeah, oh yeah, nestretol som ťa, hľadal som
Stop the waiting ‘fore I stop the chasing, like an alcoholic
– Stop the waiting ‘ fore I stop the chasing, like a alcoholic
“You don’t understand me”—what the fuck do you mean?
– “Nerozumieš mi” – čo to kurva myslíš?
It’s them rose-tinted cheeks, yeah, it’s them dirt-colored eyes
– Sú to ružové líca, Áno, sú to špinavé oči
Sugar-honey iced tea, bumblebee on the scene
– Cukor-med ľadový čaj, čmeliak na scéne
Yeah, I’d give up my bakery to have a piece of your pie
– Áno, vzdal by som sa svojej pekárne, aby som mal kúsok tvojho koláča
Ugh!
– Ugh!
20/20, 20/20 vision
– 20/20, 20/20 vízia
Cupid hit me, cupid hit me with precision, eye
– Amor ma udrel, amor ma zasiahol presnosťou, okom
Wonder if you look both ways when you cross my mind
– Zaujímalo by ma, či sa pozeráš oboma smermi, keď mi prechádzaš mysľou
I said, I said
– Povedal som, povedal som
I’m sick of, sick of, sick of, sick of chasing
– Som chorý, chorý, chorý, chorý z prenasledovania
You’re the one that’s always running through my daydreams, I
– Ty si ten, ktorý vždy beží cez moje sny, ja
I can only see your face when I close my eyes
– Vidím tvoju tvár len keď zavriem oči
So…
– Tak…
Can I get a kiss? (Can I get a kiss?)
– Môžem dostať pusu? Môžem dostať pusu?)
And can you make it last forever? (Make it last forever)
– A môžete to urobiť navždy? (Nech to vydrží navždy)
I said I’m ’bout to go to war (‘Bout to go to war)
– Povedal som, že som ‘ bout to go to war (‘Bout to go to war)
I don’t know if I’ma see you again (See you again)
– Neviem, či ťa znova uvidím (See you again)
Can I get a kiss? (Can I?)
– Môžem dostať pusu? (Môžem?)
And can you make it last forever? (Can you?)
– A môžete to urobiť navždy? (Môžete?)
I said I’m ’bout to go to war (‘Bout to)
– Povedal som, že som ‘ bout ísť do vojny (‘Bout to)
And I don’t know if I’ma see you again
– A neviem, či ťa znova uvidím
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, o—
– Dobre, dobre, dobre, dobre, dobre, dobre, dobre, o—
(La la, la la la la, la la)
– (La la, la la la, la la)
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, o—
– Dobre, dobre, dobre, dobre, dobre, dobre, dobre, o—
(La la, la la la, la la)
– (La la, la la la, la la)
Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, o—
– Dobre, dobre, dobre, dobre, dobre, dobre, dobre, o—
(La la, la la la la, la la
– (La la, la la la, la la
La la, la la la la)
– La la,la la la la)
One more time?
– Ešte raz?
