videoklip
Texty
We ain’t good good, but we still good
– Nie sme dobrí, ale stále sme dobrí
We ain’t good good, but we still good
– Nie sme dobrí, ale stále sme dobrí
I hate that we didn’t make it to forever
– Nenávidím, že sme to nestihli navždy
Probably ain’t getting back together
– Pravdepodobne sa nedáme opäť dokopy
But that don’t mean that I can’t wish you better
– Ale to neznamená, že ti nemôžem priať lepšie
We ain’t good good, but we still good
– Nie sme dobrí, ale stále sme dobrí
I realize that I can’t be your lover
– Uvedomujem si, že nemôžem byť tvoj milenec
Let’s just keep it honest with each other
– Nechajme to k sebe úprimné
I’ll be happy for you when you find another
– Budem za teba šťastný, keď nájdeš iného
We ain’t good good, but we still good
– Nie sme dobrí, ale stále sme dobrí
Who knew it’d be like this?
– Kto vedel, že to bude takto?
Usually my exes turn to enemies
– Moji bývalí sa zvyčajne obracajú na nepriateľov
But this is different
– Ale toto je iné
‘Cause we don’ got closer now that you ain’t with me
– ‘Cause we don’ got closer now that you ain ‘ t with me
All that love that we had
– Všetka tá láska, ktorú sme mali
Ain’t no way we gon’ forget that
– Ain’ not way we gon ‘ forget that
And your family, love me like I’m family
– A tvoja rodina, Miluj ma, akoby som bola rodina
You know where you stand with me, so when they ask tell them
– Viete, kde stojíte so mnou, takže keď sa pýtajú, povedzte im
“Right one, right place, wrong time
– “Správne, správne miesto, nesprávny čas
Can’t say we didn’t try”
– Nemôžem povedať, že sme to neskúsili”
But you always been a real one even though we ain’t together
– Ale vždy si bol skutočný, aj keď nie sme spolu
It was real love and baby it’s still love
– Bola to skutočná láska a dieťa stále je to láska
I hate that we didn’t make it to forever
– Nenávidím, že sme to nestihli navždy
Probably ain’t getting back together
– Pravdepodobne sa nedáme opäť dokopy
But that don’t mean that I can’t wish you better
– Ale to neznamená, že ti nemôžem priať lepšie
We ain’t good good, but we still good
– Nie sme dobrí, ale stále sme dobrí
I realize that I can’t be your lover
– Uvedomujem si, že nemôžem byť tvoj milenec
Let’s just keep it honest with each other
– Nechajme to k sebe úprimné
I’ll be happy for you when you find another
– Budem za teba šťastný, keď nájdeš iného
We ain’t good good, but we still good
– Nie sme dobrí, ale stále sme dobrí
All them plans you made for me to be your Mrs
– Všetky tie plány, ktoré si pre mňa urobil, aby som bol tvojou pani
All the stacks that you done spent on me at Lenox
– Všetky stohy, ktoré ste na mňa minuli v Lenoxe
It don’t go forgotten
– Nie je to zabudnuté
But we’re happier apart than locked in (locked in)
– Ale sme šťastnejší od seba ako zamknutí (zamknutí)
No smoke with me, I promise boy I don’t do drama
– Nefajčite so mnou, sľubujem chlapcovi, že nerobím drámu
It didn’t work, but I hope you find another
– Nefungovalo to, ale dúfam, že nájdete ďalšie
I wish you peace, I wish you good sex and good sleep
– Prajem vám pokoj, prajem vám dobrý sex a dobrý spánok
Find the girl of your dreams
– Nájdite dievča svojich snov
‘Cause I sleep well at night knowing this ain’t meant to be
– Pretože v noci dobre spím s vedomím, že to nemá byť
Right one, right place, wrong time
– Správne, správne miesto, nesprávny čas
Can’t say we didn’t try
– Nemôžem povedať, že sme to neskúšali
All good things come to an end
– Všetky dobré veci sa končia
So let’s just learn the lessons and find loving again
– Poďme sa teda len poučiť a znova nájsť lásku
I hate that we ain’t make it to forever
– Nenávidím, že sa nedostaneme do večnosti
Probably ain’t getting back together
– Pravdepodobne sa nedáme opäť dokopy
But that don’t mean that I can’t wish you better
– Ale to neznamená, že ti nemôžem priať lepšie
We ain’t good good, but we still good
– Nie sme dobrí, ale stále sme dobrí
I realize that I can’t be your lover (lover)
– Uvedomujem si, že nemôžem byť tvoj milenec (milenec)
Let’s just keep it honest with each other (other)
– Len to nechajme medzi sebou úprimné(iné)
I’ll be happy for you when you find another
– Budem za teba šťastný, keď nájdeš iného
We ain’t good good, but we still good
– Nie sme dobrí, ale stále sme dobrí
No matter who you with I want to see you happy (on God)
– Bez ohľadu na to, s kým si, chcem ťa vidieť šťastného (na Boha)
It didn’t work out, but that don’t mean you should attack me (21, 21)
– Nevyšlo to, ale to neznamená, že by ste na mňa mali zaútočiť (21, 21)
We enjoy the five star meals, but you was with me for the Zaxby’s (facts)
– Užívame si päťhviezdičkové jedlá, ale bol si so mnou pre Zaxbyho (fakty)
Holding me down from the start, I used to be broke I was actually (21)
– Držiac ma dole od začiatku, Býval som na mizine, bol som vlastne (21)
I hate that we didn’t tie the knot, but shit that’s how life goes (on God)
– Neznášam, že sme neviazali uzol, ale sračky, takto ide život (na Boha)
You always will say that I might blow (21)
– Vždy budeš hovoriť, že by som mohol vyhodiť (21)
Got rich and I paid for your lipo (21)
– Zbohatol som a Zaplatil som za tvoje lipo (21)
I know the person you is (yeah)
– Poznám osobu, ktorou si (Áno)
That’s why I still want to be friends (on God)
– Preto stále chcem byť priateľmi (na Boha)
If you wanna open up a new salon, I still help pay for the wigs (straight up)
– Ak chcete otvoriť nový salón, stále pomáham platiť za parochne (priamo hore)
And I help with the lease (on God)
– A pomáham s prenájmom (na Boha)
You know I ain’t never been cheap (21)
– Vieš, že som nikdy nebol lacný (21)
Relationships don’t always last, but let’s not turn it to beef (21)
– Vzťahy nie vždy vydržia, ale nepremieňajme ich na hovädzie (21)
I come through from time to time and have you grabbing them sheets
– Z času na čas prejdem a necháš si ich schmatnúť
That’s if you want to, I’m just playing girl
– To je, Ak chceš, len sa hrám na dievča
Stop smacking your teeth (21, 21)
– Prestaňte Búchať zubami (21, 21)
I hate that we didn’t make it to forever
– Nenávidím, že sme to nestihli navždy
Probably ain’t getting back together
– Pravdepodobne sa nedáme opäť dokopy
But that don’t mean that I can’t wish you better
– Ale to neznamená, že ti nemôžem priať lepšie
We ain’t good good, but we still good (we still good)
– We ain ‘ t good good, but we still good (we still good)
I realize that I can’t be your lover
– Uvedomujem si, že nemôžem byť tvoj milenec
Let’s just keep it honest with each other
– Nechajme to k sebe úprimné
I’ll be happy for you when you find another (another)
– Budem za teba šťastný, keď nájdeš iného (iného)
We ain’t good good, but we still good
– Nie sme dobrí, ale stále sme dobrí
