videoklip
Texty
Don’t need no one, she can dance on her own
– Nepotrebuj nikoho, vie tancovať sama
Club is closin’, but she ain’t goin’ home
– Klub sa zatvára, ale nejde domov
Night is still young, where the hell will she go?
– Noc je ešte mladá, kam do pekla pôjde?
Nobody knows, nobody knows
– Nikto nevie, nikto nevie
Ain’t the first time ’cause I’ve seen her before
– Nie je to prvýkrát, pretože som ju už videl
Smell her perfume as she walks through the door
– Vôňa jej parfumu, keď prechádza dverami
I wanna know where the hell will she go?
– Chcem vedieť, kam do pekla pôjde?
Nobody knows, nobody-nobody knows
– Nikto nevie,nikto-nikto nevie
No, you can’t tame the girl
– Nie, nemôžete skrotiť dievča
‘Cause she runs her own world
– Pretože riadi svoj vlastný svet
So if she wants to party all night (all night)
– Takže ak chce párty celú noc (celú noc)
No, you can’t tame her, no
– Nie, nemôžeš ju skrotiť, nie
And you can’t tie her down
– A nemôžeš ju zviazať
When the night comes around
– Keď príde noc
Said she gonna party all night (all night)
– Povedala, že bude párty celú noc (celú noc)
And you can’t change her
– A nemôžeš ju zmeniť
Can’t blame her, can’t tame her
– Nemôžem ju obviňovať, nemôžem ju skrotiť
Can’t tame her magic energy
– Nemôže skrotiť svoju magickú energiu
She’s so magnetic, pulls you in every time (every time)
– Je taká magnetická ,že vás vtiahne zakaždým (zakaždým)
Every time (every time)
– Zakaždým (zakaždým)
But she don’t care, she gonna do what she wants (she wants)
– Ale je jej to jedno, urobí si, čo chce(chce)
Because she never needed any reason (reason)
– Pretože nikdy nepotrebovala žiadny dôvod (dôvod)
Yeah, she a girl and she just wanna have fun, ooh-ooh
– Áno, ona dievča a ona sa chce len baviť, ooh-ooh
No, you can’t tame the girl (you can’t tame her, no)
– Nie, nemôžete skrotiť dievča (nemôžete ju skrotiť, nie)
‘Cause she runs her own world (oh)
– Pretože riadi svoj vlastný svet (oh)
So if she wants to party all night (all night)
– Takže ak chce párty celú noc (celú noc)
No, you can’t tame her, no
– Nie, nemôžeš ju skrotiť, nie
And you can’t tie her down
– A nemôžeš ju zviazať
When the night comes around (around)
– Keď príde noc (okolo)
Said she gonna party all night (all night)
– Povedala, že bude párty celú noc (celú noc)
And you can’t change her
– A nemôžeš ju zmeniť
Can’t blame her, can’t tame her
– Nemôžem ju obviňovať, nemôžem ju skrotiť
(No)
– (Žiadny)
(No)
– (Žiadny)
And you can’t change her
– A nemôžeš ju zmeniť
Can’t blame her, can’t tame her
– Nemôžem ju obviňovať, nemôžem ju skrotiť
Don’t need no one, she can dance on her own
– Nepotrebuj nikoho, vie tancovať sama
Club is closin’, but she ain’t goin’ home
– Klub sa zatvára, ale nejde domov
Night is still young, where the hell will she go?
– Noc je ešte mladá, kam do pekla pôjde?
Nobody, nobody-nobody knows
– Nikto,nikto-nikto nevie
Ain’t the first time ’cause I’ve seen her before
– Nie je to prvýkrát, pretože som ju už videl
Smell her perfume as she walks through the door
– Vôňa jej parfumu, keď prechádza dverami
I wanna know where the hell will she go?
– Chcem vedieť, kam do pekla pôjde?
Nobody knows, nobody-nobody knows (no)
– Nikto nevie, nikto-nikto nevie (nie)
No, you can’t tame the girl
– Nie, nemôžete skrotiť dievča
‘Cause she runs her own world (she runs her own world)
– Pretože riadi svoj vlastný svet (riadi svoj vlastný svet)
So if she wants to party all night (if she wants to party all night)
– Takže ak chce párty celú noc (ak chce párty celú noc)
No, you can’t tame her, no
– Nie, nemôžeš ju skrotiť, nie
And you can’t tie her down
– A nemôžeš ju zviazať
When the night comes around
– Keď príde noc
Said she gonna party all night (all night)
– Povedala, že bude párty celú noc (celú noc)
And you can’t change her (you can’t)
– A nemôžete ju zmeniť (nemôžete)
Can’t blame her, can’t tame her (you can’t)
– Nemôžem ju obviňovať, nemôžem ju skrotiť (nemôžeš)
(Can’t tame the girl)
– (Nemôžem skrotiť dievča)
(Can’t tame the girl)
– (Nemôžem skrotiť dievča)
And you can’t change her
– A nemôžeš ju zmeniť
Can’t blame her, can’t tame her
– Nemôžem ju obviňovať, nemôžem ju skrotiť
