videoklip
Texty
This is somethin’ new for y’all
– Toto je niečo nové pre vás všetkých
Nah, this ain’t nothin’ new for me
– Nie, Toto nie je nič nové pre mňa
You probably heard the beat before, but
– Pravdepodobne ste už počuli rytmus, ale
You never heard me rap on this, so we gon’ get into it like this
– Nikdy si ma nepočul rapovať, takže sa do toho dostaneme takto
Here we go
– Ideme na to
Y’all don’t like to dance? Come on, do the cha-cha
– Vy všetci neradi tancujete? No tak, urob cha-cha
Shawty Spanish so she like to call me, papa
– Shawty španielsky tak ona, ako mi zavolať, papa
True fact, everything I do, they call it, flocka
– Pravdivý fakt, všetko, čo robím, sa tomu hovorí, flocka
All they do is copy me, I call ’em, waka (oh, let’s do it)
– Všetko, čo robia, je kopírovať ma, volám ich, waka (oh, poďme na to)
She keep worryin’ ’bout my hoes, I had to block her
– She keep worryin ” bout my motyky, musel som ju zablokovať
Had to kick her off the list, I’m playin’ soccer
– Musel som ju vykopnúť zo zoznamu, hrám futbal
Why you actin’ Jamaica? You not even a rasta
– Prečo hráš Jamajku? Ty nie si ani rasta
If you really a Jamaican, make the pasta
– Ak ste naozaj Jamajský, urobte cestoviny
I’m just a nigga everybody catch a vibe with
– Som len nigga každý chytiť atmosféru s
Stay out the way ’cause I don’t like to be a nonsense
– Drž sa ďalej, pretože nerád som nezmysel
You talkin’ ’bout me, then you worry ’bout the wrong shit
– Rozprávaš sa so mnou, potom sa trápiš so zlými sračkami
If I put you in a song will be a long diss
– Keby som ťa dal do piesne, bude to dlhá diss
I’m thinkin’ long term, talkin’ ’bout the Forbes list
– Myslím, že dlhodobo, hovorím o zozname Forbes
But if we talkin’ right now, you’ll make the poor list
– Ale ak budeme hovoriť práve teraz, budete robiť chudobný zoznam
Facts, it’s time to switch the flow
– Fakty, je čas prepnúť tok
Now I heard you talk to bro
– Teraz som ťa počul hovoriť s bro
Bet you thought I didn’t know
– Stavím sa, že si si myslel, že neviem
It’s okay, you not a ho ’cause I did the give and go
– To je v poriadku, nie si ho, pretože som urobil dať a ísť
I don’t want this convo to end ’til you introduce me to your friend
– Nechcem, aby sa tento konvoj skončil, kým ma nepredstavíš svojmu priateľovi
If you ask me which one, it depends, I’ma pick the one who is a ten
– Ak sa ma spýtate, ktorý z nich, záleží, ja som si vybrať ten, kto je desať
Alright, so this how you do it, right, you gotta see
– Dobre, takže takto to robíte, správne, musíte vidieť
All the girls in front of you (okay)
– Všetky dievčatá pred vami (v poriadku)
You gotta pick which one you want (alright, alright, bet)
– Musíte si vybrať, ktorý z nich chcete (v poriadku, v poriadku, stávka)
Alright, so I think I want you, wait, no-no, I want you, wait, no-no
– Dobre, takže si myslím, že ťa chcem, počkaj, nie-nie, chcem ťa, počkaj, nie-nie
I want you and you so I can have you and you, oh my God
– Chcem ťa a teba, aby som mohol mať teba a teba, môj Bože
Why this so hard? Just came up with a thought
– Prečo je to také ťažké? Len prišiel s myšlienkou
I just take all of y’all, should’ve said that from the start
– Beriem vás všetkých, mal som to povedať od začiatku
Let’s take a break, damn, let’s take a break
– Dajme si pauzu, sakra, dajme si pauzu
Never mind, I don’t need no brakes (damn)
– Nevadí, nepotrebujem žiadne brzdy (sakra)
Always makin’ movies, always makin’ tapes
– Always makin ‘movies, always makin’ tapes
I’m a have to call up tate ’cause he gon’ make the lace
– Musím zavolať tate, pretože urobí čipku
You never met a black person if you hate the race
– Nikdy ste nestretli černocha, ak nenávidíte preteky
If I ever eat the beat up I’ma say my grace
– Ak niekedy zjem zbitý, poviem svoju milosť
I’ma make a lotta money, take a trip to grace
– I ‘ ma zarobiť veľa peňazí, vziať na výlet do grace
That’s my mistake, I meant a trip to Greece
– To je moja chyba, myslel som výlet do Grécka
And you know I’m ’bout to pack a bunch of polo tees
– A vieš, že si musím zbaliť kopu polo odpalísk
I’m still waitin’ on the blow up like Jodeci
– Stále čakám na vyhodenie do vzduchu ako Jodeci
Wanna take over the world just like Hov and Be
– Chcem ovládnuť svet rovnako ako Hov a byť
If you go against me, you gon’ go and see
– Ak pôjdete proti mne, pôjdete a uvidíte
I’ma skip all of the letters straight to the G
– Preskočím všetky písmená priamo na G
Like I’m not sayin’ I’m a gangster, but like I can get on some G shit
– Ako keby som nehovoril, že som gangster, ale ako by som sa mohol dostať na nejaké g hovno
Like, aight, man
– Ako, dobre, Človeče
Never mind, I won’t explain myself
– Nevadí, nebudem sa vysvetľovať
Heard you sellin’ bad weed, why you?
– Počul si, že predávaš zlú trávu, Prečo ty?
Only one up in the club, yeah, I came myself
– Iba jeden v klube, Áno, prišiel som sám
Yeah, you know, sometimes I just like to be by myself, you know what I’m sayin’?
– Hej, vieš, niekedy chcem byť sama sebou, vieš čo hovorím?
Yeah, I came myself, but I’m leavin’ with somethin’
– Áno, prišiel som sám, ale odchádzam s niečím
Yeah, my name is Zeddywill, I ain’t leavin’ with nothin’
– Áno, volám sa Zeddywill, neodchádzam s ničím
Ended up with two girls, what, you thought I was bluffin’?
– Skončil s dvoma dievčatami, čo si si myslel, že blafujem?
Yeah, I bought you a bottle, but what you thought, I was cuffin’?
– Hej, kúpil som ti fľašu, ale čo si si myslel, bol som manžetový?
Damn, I know I killed that
– Sakra, viem, že som to zabil
Yeah, you definitely did bro
– Áno, určite si bro
Yeah, give me a round of applause
– Áno, daj mi potlesk.
Yeah, give me a round of applause, I killed that
– Áno, daj mi potlesk, zabil som to.
Ayy, ayy, ayy
– Ayy, ayy, ayy
I’m comin’, I’m comin’
– Prichádzam, prichádzam
I’m comin’, I’m comin’
– Prichádzam, prichádzam
I’m comin’, I’m comin’
– Prichádzam, prichádzam
I’m comin’, I’m comin’
– Prichádzam, prichádzam
I’m comin’, I’m comin’
– Prichádzam, prichádzam
