Video Posnetek
Besedila
何度でも 何度でも叫ぶ
– vedno znova bom kričal.
この暗い夜の怪獣になっても
– tudi če postanete Pošast te temne noči
ここに残しておきたいんだよ
– rad bi ga pustil tukaj.
この秘密を
– ta skrivnost.
だんだん食べる
– jem vedno več.
赤と青の星々 未来から過去を
– Rdeče in modre zvezde iz prihodnosti v preteklost
順々に食べる
– Jejte v redu
何十回も噛み潰し 溶けたなら飲もう
– večkrat ga bom prežvečil, in če se stopi, ga bom popil.
丘の上で星を見ると
– če pogledate zvezde na hribu
感じるこの寂しさも
– čutim to osamljenost
朝焼けで
– zjutraj
手が染まる頃にはもう忘れてるんだ
– ko se moje roke obarvajo, sem pozabil.
この世界は好都合に未完成
– Ta svet je priročno nedokončan
だから知りたいんだ
– zato hočem vedeti.
でも怪獣みたいに遠く遠く叫んでも
– a tudi če kričiš daleč in daleč kot pošast
また消えてしまうんだ
– spet bo izginila.
