aespa – Flowers Korejski Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Mm, ah, yeah
– Mm, ah, ja

One, two, three, 눈을 뜨는 secret (Ah)
– Ena, dve, tri, skrivnost odpiranja oči (Ah)
만개하는 빛 불어오는 환희
– Polno cvetenje svetlobe piha veselje
마치 환상 위 in my garden
– Kot iluzija na mojem vrtu
Show me your flowers
– Pokaži mi svoje rože
Show me your flowers, flowers
– Pokaži mi svoje rože, rože

아무도 모르던 fairy tales
– pravljice nihče ni vedel
섬세하게 감각들을 깨워내는 way (I’m alive)
– način (živ Sem), ki nežno prebudi vaše čute
이 불투명한 미지 속에서 (Low)
– V tem neprozornem neznanem (nizko)
난 아슬하게 길을 걸어 (Get to know you)
– Hodim po ulici (Spoznaj te)

환상속의 gates
– Vrata v fantaziji
기억 너머에 비친 그림자
– Sence, ki sijejo onkraj spomina
I don’t wanna wait
– Nočem čakati
아무도 모를 네 향기 속에 나를 던져
– Vrzi me v svoj vonj, ki ga nihče ne bo nikoli vedel

One, two, three 눈을 뜨는 secret (뜨는 secret)
– Ena, dve, tri skrivnosti, ki odpirajo oči
만개하는 빛 불어오는 바람이 (Mm)
– Svetloba v polnem razcvetu piha veter (Mm)
마치 환상 위 in my garden
– Kot iluzija na mojem vrtu
Show me your flowers (Yeah)
– Pokaži mi svoje rože (ja)
Show me your flowers, flowers (Yeah)
– Pokaži mi svoje rože, rože (ja)
One, two, three, 기분 좋은 warm wind (Ah)
– En, dva, tri, prijeten topel veter (Ah)
알 수 없는 길 나를 안은 공기 (Oh)
– Neznan način zraka, ki me je držal (Oh)
꿈을 꾸듯이 in my garden
– Kot sanje na mojem vrtu
Show me your flowers (Yeah)
– Pokaži mi svoje rože (ja)
Show me your flowers, flowers (Ah)
– Pokaži mi svoje rože, rože (Ah)

기분 좋은 낯선 너란 scent (Scent)
– Prijeten tujec ste vonj (vonj)
수많은 이름 중엔 뭐가 좋을지
– Kaj je dobro od mnogih imen?
밤을 머금은 듯 깊어 like the moon
– Globoko v noč kot luna
때론 새벽 같은 신비론 mood (Hey)
– Včasih mistika, kot je razpoloženje zore (Hej)
You’re my dahlia, tulips and daisies
– Ti si moja Dalija, tulipani in marjetice
느리게 번지는 향기
– Počasi razmazan vonj
Violet sunset, 세상엔 없는 듯해
– Vijolični sončni zahod, zdi se, da ga ni na svetu.
나만의 화원에
– V svojem cvetličnem vrtu
비밀을 틔워내
– Naredite skrivnost.
흐린 계절에도
– Tudi v oblačnih sezonah
흩어지지 않게
– Ne razkropi se.

One, two, three, 눈을 뜨는 secret (Ah)
– Ena, dve, tri, skrivnost odpiranja oči (Ah)
만개하는 빛 불어오는 환희 (Mm, yeah)
– Svetloba piha veselje v polnem razcvetu (Mm, ja)
마치 환상 위 in my garden
– Kot iluzija na mojem vrtu
Show me your flowers
– Pokaži mi svoje rože
Show me your flowers, flowers
– Pokaži mi svoje rože, rože
One, two, three, 기분 좋은 warm wind (Ooh)
– En, dva, tri, prijeten topel veter (Ooh)
알 수 없는 길 나를 안은 공기 (Oh, woah)
– Neznan način zraka, ki me je držal (Oh, Vau)
꿈을 꾸듯이 in my garden
– Kot sanje na mojem vrtu
Show me your flowers (Ah)
– Pokaži mi svoje rože (Ah)
Show me your flowers, flowers (Yeah)
– Pokaži mi svoje rože, rože (ja)

천천히 네 눈에 비친 날 봐
– Počasi me poglej v oči.
선명히 번지는 환상
– Ostrenje Iluzije
My only one, 눈이 부신 나의 꽃
– Moja edina, moje rože v snegu
계속 나를 불러줘
– Kar kliči me.

One, two, three, 너와 나의 secret (Yeah)
– Ena, dve, tri, ti in moja skrivnost (ja)
닮은 이야기우릴 감싼 온기 (우릴 감싼 온기)
– Spominja na zgodbo, ovito okoli nas (ovito okoli nas)
부드러운 빛 in my garden
– Mehka svetloba na mojem vrtu
Show me your flowers
– Pokaži mi svoje rože
Show me your flowers, flowers (Oh, baby, show me)
– Pokaži mi svoje rože, rože (Oh, srček, Pokaži mi)
One, two, three, 가로막힌 exit (Ah)
– En, dva, tri, blokiran izhod (Ah)
달라진 현실 다시 눈을 감지 (We’re talking, we’re talking dream, so real)
– Spet zaprite oči (govorimo, govorimo sanje, tako resnično)
잠겨 영원히 in my garden
– Za vedno zaklenjen na mojem vrtu
Show me your flowers
– Pokaži mi svoje rože
Show me your flowers, flowers (Ah, ah)
– Pokaži mi svoje rože, rože (Ah, ah)


aespa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: