Video Posnetek
Besedila
Mala mujer, mala mujer
– Slaba ženska, slaba ženska
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Po vsem telesu so me brazgotinili vaši gel nohti
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– Slaba ženska( slaba ženska), slaba ženska (slaba ženska)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Po vsem telesu so me brazgotinili vaši gel nohti
(Vamono’)
– (Gremo’)
Me he jurao’ miles de veces, miles de veces
– Tisočkrat sem prisegel, tisočkrat
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (Ma-ma-mala mujer)
– Da bom izbrisal to sled, pozabil vse (Ma-ma-slaba ženska)
Soy un perro perdio’ en la calle, perdio’ en la calle
– Jaz sem izgubljen pes ‘na ulici, izgubljen’ na ulici
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra tu olor
– Občutek, da me vsak vetrič vleče tvoj vonj
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– Samo zato, ker te ni več, želim izgubiti čute
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– In plešem Pijan izgubljen’, obupan’
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– Samo zato, ker te ni več, želim izgubiti čute
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– In plešem Pijan izgubljen’, obupan’
Mala mujer, mala mujer
– Slaba ženska, slaba ženska
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Po vsem telesu so me brazgotinili vaši gel nohti
Mala mujer, mala mujer
– Slaba ženska, slaba ženska
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Po vsem telesu so me brazgotinili vaši gel nohti
Y ahora estoy desesperao’ (Desesperao’)
– In zdaj sem obupan ‘(obupan’)
Desesperao’ (Desesperao’)
– Obupa ‘(Obupa’)
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– Plešem Pijan izgubljen, obupan
Y ahora estoy, desesperao’, desesperao’
– In zdaj obupujem, obupujem
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– Plešem Pijan izgubljen, obupan
Mala mujer, mala mujer, mala mujer (Hey)
– Slaba ženska, slaba ženska, slaba ženska (Hej)
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– Slaba ženska( slaba ženska), slaba ženska (slaba ženska)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Po vsem telesu so me brazgotinili vaši gel nohti
(Vamono’)
– (Gremo’)
La primera vez que vi to’ ese cuerpo moverse
– Prvič, ko sem videl, da ‘ to telo premakniti
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
– Tema je bila igranje Dellafuente
Un golpe de sudor empapando mi frente
– Hit znoja namakanje moje čelo
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
– Njeni nohti so sijali, ljudje so jo gledali
También obstacuñé bien alto el mentón
– Tudi brado sem zataknil visoko
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
– To je počel počasi v ritmu pesmi
Yo estaba en la cabina preparando el show
– Bil sem v kabini in pripravljal predstavo
Pero quería bajarme y arrancar la crop
– Toda hotel sem se spustiti in trgati pridelek…
Cuando la vi bailando
– Ko sem jo videl plesati
Algo como quería dentro de si
– Nekaj, kar sem hotel znotraj
Cuando la vi bailando
– Ko sem jo videl plesati
Debí correr lejos de allí
– Moral bi pobegniti od tam
Pero la vi bailando
– Videl sem jo plesati
Y no me pude contener
– In nisem se mogel zadržati
Y ahora yo estoy llorando y ella bailando, mala mujer
– In zdaj jokam in ona Pleše, slaba ženska
Tú lo que eres es una ladrona
– Kar si, je tat.
Que me has llevado a la ruina
– Da si me spravil v propad
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
– Vzeli ste mi srce, moj ponos, moje testenine, Moj Mir, moje življenje
Tú lo que eres es una ladrona (Ladrona)
– Kar si, je tat (tat)
Que me has llevado a la ruina (A la ruina)
– Da si me pripeljal v propad (v propad)
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (Mi vida)
– Vzeli ste mi srce, moj ponos, moje testenine, Moj Mir ,moje življenje (moje življenje)
Mala mujer, mala mujer
– Slaba ženska, slaba ženska
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Po vsem telesu so me brazgotinili vaši gel nohti
Mala mujer, mala mujer
– Slaba ženska, slaba ženska
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Po vsem telesu so me brazgotinili vaši gel nohti
