Video Posnetek
Besedila
(Beam me up Scotty)
– (Beam me Up Scottie)
Done it again, half past ten
– Še enkrat, pol desetih
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– Pravkar mi je naredil desetko, niso vstali iz postelje
Hand ting there, but it ran it out of lead
– Roko ting tam, vendar je zmanjkalo svinca
One call, make broski blam out your head
– En klic, naj vam broski krivi glavo
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– Mi smo tisti, ki smo na Zahodu, ne oni
They got more money than sense
– Dobili so več denarja kot smisla
Sweet one givin’ me stress
– Sladko eno givin ‘ me stres
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’
– Ne dajem ji seksa, jaz sem handlin’biz’
Bitch wanna suck now I got success
– Kurba Želim sesati zdaj sem dobil uspeh
What about when I slept on a small bunk bed?
– Kaj pa, ko sem spal na majhnem pogradu?
Now it’s king-size mattresses, I’m a king
– Zdaj so to vzmetnice velike velikosti, jaz sem kralj
I might send out a hit and off with their head
– Lahko pošljem hit in off z glavo
I’m a bad man but I fuck good girls
– Jaz sem slab človek, ampak sem vraga dobra dekleta
That ain’t gonna accept if I offer them bread
– To ne bo sprejelo, če jim ponudim kruh
Turn girls down, I don’t wanna homewreck
– Zavrni dekleta, nočem se razvajati
When their man’s away, they start hollerin’, “Cench”
– Ko je njihov človek proč, so začeli hollerin’, “Cench”
Bad bitch, go back to your man
– Slaba prasica, pojdi nazaj k svojemu moškemu
I won’t treat you better like Shawn Mendes
– Ne bom se bolje obnašal s tabo kot s Šonom Mendesom
Don’t get ahead of yourself and ask for my government name, bae, call me Cench
– Ne prehitevaj se in vprašaj za moje vladno ime, bae, Pokliči me Cench
She thought she was bougie until I came in the room, and she got no decorum left
– Mislila je, da je bougie, dokler nisem prišel v sobo, in ni dobila nobenega spodobnosti
If bro does back out the ramz and swing, you best hope it don’t get caught in flesh (Brr)
– Če bratec ne nazaj ven ramz in gugalnica, si najbolje upam, da ne dobijo ujete v meso (Brr)
Pulled up to the club around half past ten
– Potegnil do kluba okoli pol desetih
How many vibes I pull up with? Ten
– S koliko vibracijami se dvignem? Deset
How many of the guys I pull up with? Ten
– S koliko tipi sem prišel? Deset
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– Mi tisti, ki smo stavili na mesto, ne oni (Bau, Bau, Bau, Bau)
This girl said that I look like money
– Ta punca je rekla, da sem videti kot denar
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– Rekel ji je, da se ne zložim ali upognem (kaj?)
Every year I’m in the UK top three
– Vsako leto sem med prvimi tremi v Veliki Britaniji
Talk about worldwide, then we in the top ten
– Govorimo o svetu, potem smo v prvih desetih
What’d you know about hard work?
– Kaj ste vedeli o trdem delu?
Tell me, what you know about M’s?
– Povej mi, kaj veš o M-jih?
When you really come from the ends
– Ko resnično prihajaš iz koncev
And the foolin’ around gotta come to an end
– In foolin ‘ okoli mora priti do konca
At this point, I need no new friends
– Na tej točki ne potrebujem novih prijateljev
All I need is a wifey to keep me warm (Sure)
– Vse kar potrebujem je žena, da me toplo (seveda)
Pretty face girl with beautiful lips
– Lepi obraz dekle z lepimi ustnicami
She kind of look like she was drawn by Slawn
– Nekako je videti, kot da jo je narisala slana
I don’t mean to taunt anyone
– Ne mislim, da draži vsakogar
But we got the label working for us
– Ampak imamo oznako, ki dela za nas
This deal that I got ain’t a normal one (Nah)
– Ta posel, ki sem ga dobil, ni običajen (Nah)
You had one hit, one tour and you’re done (Huh?)
– Imel si en hit, eno turnejo in končal si (Huh?)
Longevity, yeah, we already won
– Dolgoživost, ja, že smo zmagali
Consistency, then you know man’s powers
– Doslednost, potem poznate človekove moči
And you don’t need flowers
– In ne potrebujete rož
When you know you did your ten thousand hours
– Ko veš, da si naredil deset tisoč ur
Done it again, half past ten
– Še enkrat, pol desetih
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– Pravkar mi je naredil desetko, niso vstali iz postelje
Hand ting there, but it ran it out of lead
– Roko ting tam, vendar je zmanjkalo svinca
One call, make broski blam out your head
– En klic, naj vam broski krivi glavo
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– Mi smo tisti, ki smo na Zahodu, ne oni
They got more money than sense
– Dobili so več denarja kot smisla
Sweet one givin’ me stress
– Sladko eno givin ‘ me stres
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’ (Brr, brr)
– Ne dajem ji seksa, jaz sem handlin’ biz’ (Brr, brr)
Pulled up to the club around half past ten
– Potegnil do kluba okoli pol desetih
How many vibes I pull up with? Ten
– S koliko vibracijami se dvignem? Deset
How many of the guys I pull up with? Ten
– S koliko tipi sem prišel? Deset
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– Mi tisti, ki smo stavili na mesto, ne oni (Bau, Bau, Bau, Bau)
This girl said that I look like money
– Ta punca je rekla, da sem videti kot denar
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– Rekel ji je, da se ne zložim ali upognem (kaj?)
Every year I’m in the UK top three
– Vsako leto sem med prvimi tremi v Veliki Britaniji
Talk about worldwide, then we in the top ten
– Govorimo o svetu, potem smo v prvih desetih
