Cup of Joe – Bubog Tagalog Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Matang natatakot
– Nekakšen strah
Luhang nakabalot
– Zavita solza
Puso’y napapagod
– Moje srce je utrujeno
Isip ay umiikot
– Um se vrti
Sa imaheng nais kong matunton
– Slika, ki jo želim zajeti

Meron pa kayang hangganan
– Še vedno obstajajo meje
Ngiting mapanlinlang
– Zavajajoče se nasmehnite

Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– Ker se nočem pogledati v ogledalo
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– In zavedajte se, da je težko sprejeti
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– Kot da sem bil večkrat
Maging sapat gawin man ang lahat
– Dovolj za vse
Kailan kita masisilayan
– Ko smo sposobni služiti
At kakayanang pagmasdan
– In sposobnost gledanja

Laging gumuguhit
– Vedno risanje
Sa brasong namamanhid
– Na drzni otrplosti
Tuluyang inuukit sa isip
– Popolnoma vgravirano v mislih
Na mas kakayaning manatili sa dilim
– Bolj verjetno, da ostanejo v temi

Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– Ker se nočem pogledati v ogledalo
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– In zavedajte se, da je težko sprejeti
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– Kot da me vedno znova potiskajo nazaj
Maging sapat gawin man ang lahat
– Dovolj za vse
Kailan kita masisilayan
– Ko smo sposobni služiti
At kakayanang pagmasdan
– In sposobnost gledanja

Puro sugat at hiwa’ng aking paningin
– Bolečina in trpljenje v mojih očeh
Dulot ng bawat maling nakikita sa ‘kin
– Vsaka malenkost, ki je narobe z mano
Sinubukan ko mang iwasan ang salamin
– Poskušal sem se izogniti ogledalu
Aking damdamin ay puro bubog pa rin
– Moja čustva so še vedno surova

Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– Ker se nočem pogledati v ogledalo
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– In zavedajte se, da je težko sprejeti
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– Ker se počutim, kot da me vedno znova potiskajo
Maging sapat gawin man ang lahat
– Dovolj za vse
Kailan kita masisilayan
– Ko smo sposobni služiti
At kakayanang pagmasdan
– In sposobnost gledanja

Dahil ayaw kong tumingin
– Ker nočem gledati
Ayaw ko
– Sovražim
Pagod na ‘kong tumingin
– Utrujen sem od gledanja
At makita ang hindi ko kayang mahalin
– Da vidim, česa ne morem ljubiti


Cup of Joe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: