Emilia – blackout 🧊 Španščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Te vi tímido (Tímido), decime cómo te llamás
– Videl sem te sramežljivo (sramežljivo), povej mi, kako ti je ime
Nadie te ha dicho aún que estás buenísimo (Buenísimo)
– Nihče ti še ni rekel, da si vroč (vroče)
Esa camisa está apretá’, te la voy a sacar (This is the Big One)
– Ta majica je tesna, slekla jo bom (ta je velika)

Quiero mojarme
– Želim, da bi dobili mokro
Con tus labio’ sabor a caramelo
– Z okusom karamele vaših ustnic
Despreocupate
– Ne skrbite
Con este culo to’ se prende fuego
– S to rit, da ‘ catch na ogenj

Y yo me le pegué, y él se me pegó, woh-woh (Woh-woh)
– In jaz sem ga udaril, on pa mene, voh-voh (voh-voh)
Hace calor y ese bombón se derritió
– To je vroče in da hottie samo stopljeno
Del baile lo saqué y él no se negó, woh-woh (Woh-woh)
– Izvlekel sem ga iz plesa in ni zavrnil, voh-voh (voh-voh)
Con una noche no nos alcanzó
– Z eno nočjo nas ni dosegla

Tengo una gata, la llevo al telo
– Imam mačko, odpeljem jo v telo
Se le quita lo santa cuando la agarro del pelo
– Ona traja sveto stvar off, ko sem jo zgrabi za lase
Y si yo pudiera, le hago gemelo’
– In če bi lahko, bi ga naredil za dvojčka
Con beso’ boca a boca nos pasamo’ el caramelo, mmm
– S poljubom ‘od ust do ust gremo’ sladkarije, mmm
Ella es mi dieta y yo me la como completa
– Ona je moja prehrana in jem jo popolno
Quiero ponerla a gritar, desde la A hasta la Z, uff
– Želim jo kričati, od A do Ž, uff
Qué linda le queda mojada la camiseta
– Kako srčkan T-shirt izgleda mokro na njo
Conmigo vino a bailar, con ella nadie se meta
– Prišla je plesat z mano, nihče se ne zajebava z njo

Y yo me le pegué, y ella se me pegó, woh-woh (Woh-woh)
– In jaz sem se držal nje, ona pa se je držala mene, voh-voh (voh-voh)
Hacía calor y ese bombón se derritió
– Bilo je vroče in da hottie stopljeno
Pa’l baile la saqué y ella no se negó, woh-woh (Woh-woh)
– Za ples sem jo vzel ven in ni zavrnila, voh-voh (voh-voh)
Con una noche no nos alcanzó
– Z eno nočjo nas ni dosegla

Si-Si-Si no fuera’ tan tímido (Sería—), seríamo’ más de do’ (Ey)
– Če— če-če ne bi bil ‘tako sramežljiv (bi bil -), bi bil ‘bolj do’ (ej)
En la pared si nos pegamo’, somo’ un clásico
– Na steno, če se držimo’, smo ‘ klasika
To’ eso tráelo (Yeah), sé manejarlo (Yeah)
– Da ‘ to prinese (Ja), vem, kako ravnati (ja)
Si quieres, en mi cuerpo tú puedes perderte
– Če želite, se lahko v mojem telesu izgubite
Y lo hacemos otra ve’, yeah-yeah-yeah-yeah
– In to naredimo še enkrat glej’, ja-ja-ja-ja
En ese cuarto de hotel, yeah-yeah-yeah-yeah
– V tisti hotelski sobi, ja-ja-ja-ja
Vos y yo tenemos piel y negarlo no podés
– Ti in jaz imava kožo in tega ne moreš zanikati
Cuando quieras llama, 0-800-NN
– Kadarkoli želite klic, 0-800-NN

Y yo me le pegué, y él se me pegó, woh-woh (Woh-woh)
– In jaz sem ga udaril, on pa mene, voh-voh (voh-voh)
Hace calor y ese bombón se derritió
– To je vroče in da hottie samo stopljeno
Del baile lo saqué y él no se negó, woh-woh (Woh-woh)
– Izvlekel sem ga iz plesa in ni zavrnil, voh-voh (voh-voh)
Con una noche no nos alcanzó
– Z eno nočjo nas ni dosegla

‘Ta-‘Ta-‘Ta-‘Tas pasa’o, envicia’o, que te tengo acorrala’o
– ‘Ta -‘ Ta-‘Ta -‘ tas pasa ‘o, vicia’ o, spravil sem te v kot ‘ o
Bajo el blackout, baby, no doubt, ese body está choquea’o
– Pod zatemnitvijo, dojenček, brez dvoma se to telo zruši
Le dije: “Fuck me”, you wanna know me”, está juicy, sabe a honey
– Rekel sem: “jebi me, hočeš me poznati, sočno je, ima okus po medu.”
Baby, so hot, so horny, la puse en four y
– Dojenček, tako vroče, tako pohoten, sem jo dal na štiri in

Quiere mojarse
– Hoče, da bi dobili mokro
Con mis labios sabor a caramelo
– Z mojimi ustnicami okus karamele
Despreocupate
– Ne skrbite
Con este culo to’ se prende fuego
– S to rit, da ‘ catch na ogenj

Y yo me le pegué, y él se me pegó, woh-woh (Woh-woh)
– In jaz sem ga udaril, on pa mene, voh-voh (voh-voh)
Hacía calor y ese bombón se derritió
– Bilo je vroče in da hottie stopljeno
Del baile lo saqué y él no se negó, woh-woh (Woh-woh)
– Izvlekel sem ga iz plesa in ni zavrnil, voh-voh (voh-voh)
Con una noche no nos alcanzó
– Z eno nočjo nas ni dosegla
Y yo me le pe—
– In jaz pe…—


Emilia

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: