Feid & Rema – BUBALU Španščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Another banga
– Drugo banga

Ya no quiero estar sin ti
– Nočem biti več brez tebe
Farrear no e’ lo mismo si no estás aquí
– Farrear ne e ‘ enako, če niste tukaj
No me di cuenta y te perdí
– Nisem se zavedal in izgubil sem te
Tú te estaba’ alejando y yo nunca lo vi
– Odrival si te in tega nisem nikoli videl

Dulcecita flow Trululu
– Sladko malo pretoka Trululu
Cremita de coconut
– Kokosova krema
Un masajito pa’ que despué’ me suelte ese bubalu
– Malo masaža za ‘kasneje’ javnost, da bubalu

La cama hace “tu-tu-tu”
– Postelja naredi “tu-tu-tu”
Pa mí que me hizo vudú (yeh)
– Za mene, ki me je naredil vudu (ja)
De to’a la’ mujere’ que hay en el mundo, la má’ chimba eres tú
– Od vseh’ žensk ‘ na svetu si največja ti

Me hace’ falta, tu-tu-tu-tu-tu
– Potrebujem ga, ti-tvoj-tvoj-tvoj-tvoj
A tu foto le hago zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
– Na vašo fotografijo i zoom, zoom, zoom, zoom, zoom
Qué rico ese bubalú, lu-lu-lu-lu
– Kako okusno, da žvečilni gumi, lu-lu-lu-lu
El coro dice, “ru, ru, ru, ru, ru”
– Refren pravi: “ru, ru, ru, ru”

Dulcecita flow Trululu (uh-uh), cremita de coconut (ah-ah)
– Tok trululu sladkarije( uh-uh), kokosova smetana (ah-ah)
Un masajito pa’ que despué’ me suelte ese bubalú
– Malo masaže, da’ kasneje ‘ sprostite ta žvečilni gumi
La cama hace “tu-tu-tu”
– Postelja naredi “tu-tu-tu”
Pa mí que me hizo vudú (ah-ah)
– Za mene, ki me je naredil voodoo (ah-ah)
De to’a la’ mujere’ que hay en el mundo, la má’ chimba eres tú
– Od vseh’ žensk ‘ na svetu si največja ti
(Yeh)
– (Ja)

Ese culito en el Jet-Ski en Montego Bay
– Da malo rit na Jet-Ski v zalivu Montego
De champán toda’ la Mojé
– Šampanjca vse ‘ potopil sem ga
Se quitó el kini y se le vé
– Slekel je kini in izgleda
To’ por el agua cristalina y yo con par de tragos encima
– Do ‘ ob kristalno čisti vodi in jaz z nekaj pijačami na vrhu
Tocándote underwater, en la otra mano un caipiriña
– Dotikanje vas pod vodo, v drugi strani caipirinha

Pidió vape pa’ volar, le roté
– Prosil je za vape pa ‘ letenje, sem ga zavrti
Y enseguida se prendió y qué rico pasé
– In takoj se je prijelo in kako bogat sem preživel
Cuando te vi en Benidorm, en el mar, se enganchó las Oakley
– Ko sem te videl v Benidormu, na morju, je priklenil hrast
No’ parchamo’ en el hotel
– V hotelu ni parkiranja
La probé y es
– Poskusil sem in je

Dulcecita flow Trululu, cremita de coconut
– Dulcecita tok Trululu, kokosova krema
Un masajito pa’ que despué’ me suelte ese bubalú
– Malo masaže, da’ kasneje ‘ sprostite ta žvečilni gumi
La cama hace “tu-tu-tu”
– Postelja naredi “tu-tu-tu”
Pa’ mí que me hizo vudú
– Oče, ki me je naredil vudu
De to’a la’ mujere’ que hay en el mundo, la má’ chimba eres tú (uh-uh-uh)
– Od vseh’ žensk ‘ na svetu si največja ti (uh-uh-uh)

Omoge na one of one (ah)
– Omoge na enega od enega (ah)
Ways you put for your back (omo)
– Načini, ki jih postavite za hrbet (omo)
Any girl like you Omoge (no one)
– Vsako dekle, kot si ti Omoge (nihče)
When you no dey by my side
– Ko ne boš ob meni
I dey miss you die baby, oh
– Pogrešam te, otročiček, Oh
Na your matter I dey carry for my head alone
– Na svojo zadevo sem dei nosijo za mojo glavo sam
I dey miss you, my baby, Oromao
– Pogrešam te, moj otrok, Oromao

There’s something about her, ah
– Nekaj je na njej, ah
Baby girl, you confirm, if e no be her then me no want am
– Punčka, potrdite, če e ne bo ona, potem me ne želim
Me thank Jah for the day wey me and her jam
– Mi hvala Jah za dan mi in ji jam
There’s something about that day wey we start all the kissing (yeah)
– Nekaj je o tem dnevu smo začeli vse Poljubljanje (ja)

Sexing (yeah-yeah), cuddling (yeah)
– Seks (ja-ja), crkljanje( ja)
Recording this got me yearning
– Snemanje to me je hrepenenje
If you got another man I’ll be celosa
– Če imaš drugega moškega, bom ljubosumen
Me just want you, make you come Ku-lo-sa
– Jaz samo želim, da prideš ku-lo-sa

Dulcecita flow Trululu
– Sladko malo pretoka Trululu
Cremita de coconut
– Kokosova krema
Un masajito pa’ que despué’ me suelte ese bubalú
– Malo masaže, da’ kasneje ‘ sprostite ta žvečilni gumi
La cama hace “tu-tu-tu” (uh-uh)
– Postelja naredi “tu-tu-tu” (uh-uh)
Pa’ mí que me hizo vudú (ah-ah)
– Pa ‘ jaz, ki me je naredil vudu (ah-ah)
De to’a la’ mujere’ que hay en el mundo, la má’ chimba eres tú
– Od vseh’ žensk ‘ na svetu si največja ti

Me hace’ falta tú, tu-tu-tu-tu (yeh, yeh)
– Potrebujem te, TI-TI-TI-TI (ja, ja)
A tu foto le hago zoom, zoom, zoom, zoom, zoom (yeh)
– Na vašo fotografijo i zoom, zoom, zoom, zoom, zoom (ja)
Que rico ese bubalú, lu-lu-lu-lu
– Kako okusno, da žvečilni gumi, lu-lu-lu-lu
Contigo el cielo era azul, zu-zu-zu-zul
– Z vami je bilo nebo modro, zu-zu-zu-zul

(Dulcecita flow Trululu, cremita de coconut)
– (Tok Trululu sladko, kokosovo smetano)
(Un masajito pa’ que despué’ me suelte ese bubalú)
– (Malo masaže, da mi’ kasneje ‘ sprostite ta žvečilni gumi)


Feid

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: