Video Posnetek
Besedila
Say it like you mean it
– Reci, kot da misliš resno
Couldn’t keep a secret
– Ni mogel obdržati skrivnosti
And maybe you could leave it out, o-o-out
– In morda bi ga lahko izpustili, o-O-out
Backseat and my teeth hurt
– Zadnji sedež in zobje me bolijo
Blowing out the speaker
– Izpihovanje zvočnika
I’m the lotus eater now
– Zdaj sem lotosov jedec
And did you figure me out?
– Si me ugotovil?
Who’s the mystery now?
– Kdo je zdaj skrivnost?
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– Zgrabi moje zapestje ‘ til vaše členki so bele
It’s a brand-new kiss in the same old light
– To je popolnoma nov poljub v isti stari luči
In a Friday bliss on a Sunday night
– V petek blaženosti v nedeljo zvečer
I wanna feel like this ’til I feel alright
– Želim se počutiti tako, dokler se ne počutim v redu
Say it like you mean it (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Reci, kot da misliš resno (hočem se počutiti tako, dokler se ne počutim v redu)
Couldn’t keep a secret (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Nisem mogel obdržati skrivnosti (želim se počutiti tako, dokler se ne počutim v redu)
Kinda think we’re even now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Nekako mislim, da smo zdaj še (želim se počutiti tako, dokler se ne počutim v redu)
Did you figure me out?
– Si me ugotovil?
Who’s the mystery now?
– Kdo je zdaj skrivnost?
I think I figured you out
– Mislim, da sem te pogruntal
Not such a mystery now
– Zdaj ni tako skrivnost
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– Zgrabi moje zapestje ‘ til vaše členki so bele
It’s a brand-new kiss in the same old light
– To je popolnoma nov poljub v isti stari luči
In a Friday bliss on a Sunday night
– V petek blaženosti v nedeljo zvečer
I wanna feel like this ’til I—
– Hočem, da se počutim, kot je to ‘ til I—
Figure it out (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Ugotovite (želim se počutiti tako, dokler se ne počutim v redu)
Who’s the mystery now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Kdo je zdaj skrivnost (želim se počutiti tako, dokler se ne počutim v redu)
As she slips out the door
– Kot ona zdrsi skozi vrata
Hard to feel sorry for
– Težko se je smiliti
Such a cool girl
– Tako kul dekle
But it’s a cruel world
– Ampak to je krut svet
Take a drag
– Vzemi vleko
Take a walk
– Sprehodite se
Plastic bags
– Plastične vrečke
Classic rock
– Klasični rock
Such a cool girl
– Tako kul dekle
But it’s a cruel world
– Ampak to je krut svet
Did you figure me out? (Ooh)
– Si me ugotovil? (Ooh)
Who’s the mystery now? (Ooh)
– Kdo je zdaj skrivnost? (Ooh)
I think I figured you out (Ooh)
– Mislim, da sem te ugotovil (Ooh)
Not such a mystery now (Ooh)
– Zdaj ni tako skrivnost (Ooh)
