FKA twigs – Keep It, Hold It Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Sometimes I wanna turn the other way
– Včasih se želim obrniti v drugo smer
Sometimes I feel so empty where I lay
– Včasih se počutim tako prazno, kjer ležim
And at best I live alone in disarray
– In v najboljšem primeru živim sam v neredu
I read a million people gotta feel this way
– Prebral sem, da se mora milijon ljudi tako počutiti

What have I got to do?
– Kaj moram storiti?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (Samo hodi, hodi, drži blizu)
And what have I got to say?
– In kaj imam za povedati?
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (Samo naj se premika, naj se premika, držite ga blizu)
And what have I got to learn?
– In kaj se moram naučiti?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (Naj bo tiho, naj bo tiho, držite ga blizu)
What have I got to do?
– Kaj moram storiti?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (Samo nadaljujte s hojo, samo držite in držite, samo držite in držite, ja)

They speak of me like I’m not in the room
– O meni govorijo, kot da me ni v sobi
They say I mess up way more than I do
– Pravijo, da sem nered veliko več kot jaz
I often look at windows for escape
– Pogosto gledam okna za pobeg
To be safe (To be safe)
– Biti varen (biti varen)
I read a million people gotta feel this way
– Prebral sem, da se mora milijon ljudi tako počutiti

What have I got to do?
– Kaj moram storiti?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (Samo hodi, hodi, drži blizu)
And what have I got to say?
– In kaj imam za povedati?
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (Samo naj se premika, naj se premika, držite ga blizu)
And what have I got to learn?
– In kaj se moram naučiti?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (Naj bo tiho, naj bo tiho, držite ga blizu)
What have I got to do?
– Kaj moram storiti?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (Samo nadaljujte s hojo, samo držite in držite, samo držite in držite, ja)
What have I gotta do?
– Kaj moram storiti?

Sometimes I feel like I’m not even trying
– Včasih se mi zdi, da niti ne poskušam
Sometimes I feel miles away
– Včasih se počutim kilometre stran
Sometimes I feel like I’m not even trying
– Včasih se mi zdi, da niti ne poskušam
That’s when my feet start dancing away
– To je, ko moje noge začnejo plesati stran
Try dry your eyes
– Poskusite posušiti oči
You’ve gotta be from something true to feel this strong and wild
– Moraš biti iz nečesa resničnega, da se počutiš tako močnega in divjega
It’s in your eyes
– To je v tvojih očeh
Don’t keep it, don’t hold it
– Ne drži, ne drži
Don’t keep it and hold it
– Ne držite ga in držite

(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (Samo hodi, hodi, drži blizu)
(Just keep it moving, keep it moving, hold it close)
– (Samo naj se premika, naj se premika, držite ga blizu)
What have I got to do?
– Kaj moram storiti?
(Just keep it softly, keep it softly, hold it close)
– (Naj bo tiho, naj bo tiho, držite ga blizu)
And what have I gotta say?
– In kaj moram reči?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it)
– (Samo nadaljujte s hojo, samo držite in držite, samo držite in držite)
And what have I got to learn?
– In kaj se moram naučiti?
(Just keep it walking, keep it walking, hold it close)
– (Samo hodi, hodi, drži blizu)
What have I got to do?
– Kaj moram storiti?
(Just keep on walking, just keep it and hold it, just keep it and hold it, yeah)
– (Samo nadaljujte s hojo, samo držite in držite, samo držite in držite, ja)
And what have I got to learn?
– In kaj se moram naučiti?
And what have I got to do?
– In kaj moram storiti?
And what have I got to learn?
– In kaj se moram naučiti?

Close
– Zapri
Softly
– Nežno
Walking
– Hoja
Close
– Zapri
Softly
– Nežno
Walking
– Hoja
Close
– Zapri
Walking
– Hoja
Ooh
– Ooh
Ooh
– Ooh


FKA twigs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: