Video Posnetek
Besedila
몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네
– To je dan, ko odpreš oči nekaj bogovom.
며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼
– To je nekaj dni kaše. To je riževa torta v prahu.
멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세
– Jaz sem kot ta pes, ki te čaka križem rok.
주인을 잃은 후 길을 잃은 독방에 갇힌 빈대
– Bedbugi v samici so se izgubili po izgubi lastnikov
왜 나나나 이러면 안 되는데
– Zakaj tega ne morem storiti?
네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
– Mislil sem, da bom umrl brez tebe.
에이 맞잖아 다 알면서 그래
– Prav imaš. Vse veš.
네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
– Kaj pa, če bi se zabaval, ne da bi tvoj fant vedel?
내가 이상한 걸까? 보나 마나
– Sem čuden? Bonamana
내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
– Sem naredil kaj narobe? Očitno je.
뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
– So vaši možgani čudni? Bonamana
She ain’t got no problems? Alright, 너나 나나
– Nima težav? Prav, ti ali jaz.
금지된 길을 걸어, no가 답, feedback
– Hodite po prepovedani poti, brez odgovora, povratnih informacij
문자도 전화도 못 걸어, 줄까 봐 민폐
– Ne morem poslati sporočila, ne morem poklicati, ne morem poklicati, ne morem poklicati.
Most scandalous, 외줄 타는 듯 fragilely dangerous
– Najbolj škandalozno, krhko nevarno
자신만 불편한 말 못 할 고민, can you handle this?
– Boš zmogel?
왜 나나나 이러면 안 되는데
– Zakaj tega ne morem storiti?
네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
– Mislil sem, da bom umrl brez tebe.
에이 좋잖아 잘하면서 그래
– A. dobro je. Dobro je.
네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
– Kaj pa, če bi se zabaval, ne da bi tvoj fant vedel?
내가 이상한 걸까? 보나 마나
– Sem čuden? Bonamana
내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
– Sem naredil kaj narobe? Očitno je.
뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
– So vaši možgani čudni? Bonamana
She ain’t got no problems? Alright, 너나 나나
– Nima težav? Prav, ti ali jaz.
늦은 시간 밤이면
– Če je pozno ponoči
문이 열려 너인 걸 (Giddy-up)
– Vrata so odprta in vi ste (vrtoglavo)
내 위에 올라타 문질러봐, push me hard, scream, girl
– Pojdi na vrh mene, zbadanje, potisnite me težko, krik, dekle
사랑의 소나타 뺑소니 chart, fans only stream, girl
– Ljubezenska Sonata hit-and-run grafikon, oboževalci samo stream, dekle
Dig inside, 미칠광이 빛이기를
– Kopati notri, Nora svetloba je svetloba
그림-자다, 떡이 나와 (딩동댕) 하루종일 쌩쌩
– Slika-spanje, riževe torte prihajajo ven (Ding Dong Dang) ves dan
왜 나나나 이러면 안 되는데
– Zakaj tega ne morem storiti?
네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
– Mislil sem, da bom umrl brez tebe.
에이 맞잖아 다 알면서 그래
– Prav imaš. Vse veš.
네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
– Kaj pa, če bi se zabaval, ne da bi tvoj fant vedel?
내가 이상한 걸까? 보나 마나
– Sem čuden? Bonamana
내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
– Sem naredil kaj narobe? Očitno je.
뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
– So vaši možgani čudni? Bonamana
She ain’t got no problems? Alright, 너나 나나
– Nima težav? Prav, ti ali jaz.
늦은 시간 밤이면
– Če je pozno ponoči
문이 열려 너인 걸
– Vrata so odprta. Ti si.
보나 마나 뻔하잖아
– Očitno je.
She ain’t got no problems? Alright, 너나 나나
– Nima težav? Prav, ti ali jaz.
