Video Posnetek
Besedila
Pscht, ich sehe tote Menschen
– Ššš, Vidim mrtve ljudi
(Mustard on the beat, ho)
– (Gorčica v ritmu, ho)
Ey, Mustard on the beat, ho
– E, gorčica v ritmu, ho
Deebo, jeder Rap-Nigga, er ist ein Freiwurf
– Deebo, vsak rap črnuh, on je prosti met
Ein Mann weniger, ruf’ einen Krankenwagen, sag’ ihm: „Atme, Bro“
– En človek manj, pokličite rešilca, mu recite: “Dihaj, bratec”
Nagel’ einen Nigga ans Kreuz, er läuft herum wie Teezo
– Pribij črnuha na križ, teče naokoli kot Teezo
Was ist mit diesen Jabroni-ass Niggas, die Compton sehen wollen?
– Kaj pa tisti črnuhi, ki hočejo videti Comptona?
Die Industrie kann mich hassen, fick sie alle und deren Mutter
– Industrija me lahko sovraži, pofuka vse in njihovo mamo
Wie viele Feinde hast du wirklich? Ich meine, es sind zu viele Optionen
– Koliko sovražnikov v resnici imate? Mislim, možnosti je preveč
Ich werde auf diesen Körper passen, ich bin John Stockton
– Prilegal se bom na to telo, Jaz sem John Stockton
Verprügel’ dich und verstecke die Bibel, wenn Gott aufpasst
– Premagajte se in skrijte Sveto pismo, če Bog gleda
Manchmal musst du herausstechen und Niggas zeigen
– Včasih moraš izstopati in pokazati črnuhe
Zertifizierter Butzemann, ich bin derjenige, der mit ihnen Punkte macht
– Certificiran Butzemann, jaz sem tisti, ki z vami postavlja točke
Bring’ ihn runter, die ganze Zeit weiß ich, dass er eine Schlampe in sich hat
– Pripeljite ga dol, ves čas vem, da ima v sebi psico
Ziel’ auf ihn, erpresse Scheiße, mobbe, Death Row auf ihm
– Cilj na njega, izsiljevanje sranje, tiran, smrtna kazen na njem
Sag, Drake, ich hab’ gehört, du magst sie jung
– Reci, Drake, slišal sem, da ti je všeč njena mlada
Du gehst besser nie zu Zellenblock eins
– Bolje, da nikoli ne greste v cell block one
An jeder Bitch, die mit ihm redet und verliebt ist
– Vsaki psici, ki se pogovarja z njim in je zaljubljena
Achte nur darauf, dass du deine kleine Schwester vor ihm versteckst
– Samo poskrbite, da boste pred njim skrili svojo sestrico
Sie sagen mir, dass Chubbs der einzige ist, der deine Hand-me-downs bekommt
– Pravijo mi, da je Chubbs edini, ki dobi tvoje roke
Und PARTY ist auf der Party, spielt jetzt mit seiner Nase
– In zabava je na zabavi, zdaj se igra z nosom
Und Baka hat einen seltsamen Fall, warum ist er hier?
– In Baka ima čuden primer, zakaj je tukaj?
Certified Lover Boy? Zertifizierte Pädophile
– Certificiran Ljubimec? Certificirani pedofili
Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, mach’ sie fertig
– VOP, VOP, VOP, VOP, VOP, pika, pripravi jo
Wop, wop, wop, wop, wop, ich werd’ mein Zeug machen
– VOP, VOP, VOP, VOP, VOP, naredil bom svoje stvari
Warum trollst du wie ‘ne Bitch? Bist du nicht müde?
– Zakaj trolaš kot prasica? Nisi zaspan?
Versuchst, einen Akkord anzuschlagen und es ist wahrscheinlich a-Moll
– Poskusite udariti akord in verjetno je v molu
Sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir
– Niso kot mi, niso kot mi, niso kot mi
Sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir
– Niso kot mi, niso kot mi, niso kot mi
Glaubst du, dass dich der Bay Pac missachten lässt, Nigga?
– Misliš, da te bo Pac pustil ignorirati, črnuh?
Ich denke, dass die Show in Oakland dein letzter Stopp sein wird, Nigga
– Mislim, da bo predstava v Oaklandu vaša zadnja postaja, črnuh
Hast Cole übel getan, ich weiß nicht, warum du immer noch so tust
– Je Cole naredil zlo, ne vem, zakaj to še vedno počneš
Was ist die Eule? Vogel-Niggas und Vogel-Bitches, geh
– Kaj je sova? Ptica niggas in ptica psice, Pojdi
Das Publikum ist nicht dumm
– Občinstvo ni neumno
Beeinflusse die Geschichten, wie du willst, hey, Drake, sie sind nicht dämlich
– Vplivajte na zgodbe, kot želite, Hej, Drake, niso neumne
Das Rabbit Hole ist immer noch tief, ich kann weiter gehen, ich verspreche es
– Zajčja luknja je še vedno globoka, lahko grem še dlje, obljubim
Ist das nicht irgendwas? B-Rad steht für Bitch
– Ni to nekaj? B-Rad pomeni Prasica
Und du bist Malibus meist Gesuchter
– In ti si Malibus najbolj iskan
Es gibt kein Gesetz, Junge, du Balljunge, hol Gatorade oder irgendwas
– Ni zakona, fant, ti balinar, dobi gatorade ali karkoli drugega
Seit 2009 hatte ich sie nach meiner Pfeife tanzen
– Od leta 2009 sem jo plesal na mojo melodijo
Ihr Niggas werdet einen Hosenzieher bekommen, werdet über eure Boxershorts geworfen werden
– Boste niggas dobili hlače puller, bo vrgel čez boksarice
Wofür steht „OVO“? Die „Andere vaginale Option“? Pussy
– Kaj pomeni” OVO”? “Druga vaginalna možnost”? Muca
Der Nigga sollte lieber seine Haltung verbessern, wurde bekannt in ganz Compton
– Črnuh bi moral raje izboljšati svojo držo, je postal znan po vsem Comptonu
Könnte das für die Akte schreiben, sag’ dem Popstar: „Hör auf, dich zu verstecken“
– Lahko bi to napisal za zapis, povej pop zvezdi: “Nehaj se skrivati”
Fick eine Bildunterschrift, ich will Action, kein Unfall
– Jebeš napis, hočem akcijo, ne nesrečo
Ich bin praktisch veranlagt, baut er Scheiße, wird er poliert
– Praktično sem nagnjen, ali gradi sranje, ali se polira
Fickte Waynes Mädchen, während er im Gefängnis war, das ist hinterhältig
– Prekleto dekle, medtem ko je bil v zaporu, to je zahrbtno
Dann ließ er sich sein Gesicht tätowieren wie eine Bitch, die sich entschuldigt
– Potem je dobil njegov obraz tetovirane kot prasica, ki se opravičuje
Ich bin froh, dass DeRoz’ nach Hause gekommen ist, ihr habt ihn auch nicht verdient
– Vesel sem, da je deroz ‘ prišel domov, Tudi ti si ga nisi zaslužil
Von Alondra bis nach Central, Nigga sollte besser nicht über Serena reden
– Od Alondre do Central, črnuh je bolje, da ne govori o Sereni
Und dein Kumpel braucht eine Vorladung, das Raubtier bewegt sich in Schwärmen
– In vaš prijatelj potrebuje poziv, plenilec se premika v rojih
Dieser Name muss registriert und auf die Nachbarschaftswache gesetzt werden
– To ime mora biti registrirano in nastavljeno na sosedsko stražo
Ich stütze mich auf euch Niggas wie noch eine Line vom Wock’
– Naslanjam se na vas črnuhe kot še ena vrstica iz voka
Ja, es ist alles auf mich gerichtet, und ich schicke es hoch zu Pac, ey
– Da, vse je namenjeno meni in pošiljam ga Pac, e
Leg mir das falsche Etikett an, ich lasse sie fallen, ey
– Daj mi napačno etiketo, spustil jih bom, e
Sweet Chin Music, und ich werd’ das Aux nicht hergeben, ey
– Sladka glasba Chin, in ne bom se odrekel pomoči, ee
Wie viele Aktien hab’ ich wirklich auf Lager? Ey
– Koliko zalog imam v resnici na zalogi? Ei
Eine, zwei, drei, vier, fünf, plus fünf, ey
– Ena, dva, tri, štiri, pet, plus pet, e
Der Teufel ist eine Lüge, er ist ein 69-Gott, ey
– Hudič je laž, on je 69-Bog, ej
Freaky-ass Niggas sollten drinnen bleiben, ey
– Čudaški črnuhi bi morali ostati notri
Dreh’ sie auf wie ein frisches Päckchen Za, ey
– Obrnite ga kot svež paket za, e
Die Stadt ist zurück, es ist ein Muss, wir sind draußen, ey
– Mesto se je vrnilo, nujno je, zunaj smo, ej
Sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir
– Niso kot mi, niso kot mi, niso kot mi
Sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir, sie sind nicht wie wir
– Niso kot mi, niso kot mi, niso kot mi
Es war einmal, alle von uns waren in Ketten
– Nekoč smo bili vsi v verigah
Homie hat uns immer noch als paar Sklaven bezeichnet
– Homie še vedno iz nas kot par sužnji
Atlanta war das Mekka, bauten Eisenbahnen und Züge
– Atlanta je bila Meka, gradila je železnice in vlake
Habt eine Sekunde Geduld mit mir, lasst mich euch alle aufs Spiel setzen
– Bodite potrpežljivi z mano za sekundo, naj vas vse ogrozim
Die Siedler haben Bewohner der Stadt benutzt, um sich zu bereichern
– Naseljenci so prebivalce mesta uporabili za obogatitev
Zeitraffer, 2024, du hast dieselbe Agenda
– Časovni zamik, 2024, imate isti dnevni red
Du rennst nach Atlanta, wenn du einen Scheck brauchst
– Tečete v Atlanto, ko potrebujete ček
Lass es mich dir erklären, das ist die Real-Nigga-Challenge
– Naj vam razložim, to je pravi črnuh izziv
Du hast Future angerufen, als du nicht im Club stattgefunden hast (Ey, was?)
– Poklicali ste prihodnost, ko niste nastopili v klubu (e, kaj?)
Lil Baby hat dir geholfen, deinen Sprachjargon zu verbessern (Was?)
– Lil dojenček vam je pomagal izboljšati jezikovni Žargon (kaj?)
21 gab dir falschen Straßenruf
– 21 dal si napačen klic na ulici
Thug gab dir das Gefühl, du wärst ein Slime in deinem Kopf (Ey, was?)
– Zaradi razbojnika ste se počutili, kot da ste sluz v glavi (e, kaj?)
Quavo hat gesagt, dass du von der Nordseite sein kannst (Was?)
– Kvavo je rekel, da si lahko s severne strani (Kaj?)
2 Chainz hat gesagt, dass du gut bist, aber er hat gelogen
– 2 Chainz je rekel, da si dober, A je lagal
Du rennst nach Atlanta, wenn du ein paar Dollar brauchst
– Tečete v Atlanto, ko potrebujete nekaj dolarjev
Nein, du bist kein Kollege, du bist ein verdammter Kolonisator
– Ne, nisi kolega, si prekleti kolonizator
Die Familienangelegenheit und die Wahrheit der Sache
– Družinska zadeva in resnica zadeve
Es war Gottes Plan, euch allen den Lügner zu zeigen
– Božji načrt je bil, da vam pokaže vse lažnivce
Mm
– Mm
Mm-mm
– Mm-mm
Er’s ein Fan, er’s ein Fan, er’s ein Fan (Mm)
– On je oboževalec, on je oboževalec ,on je oboževalec (Mm)
Er’s ein Fan, er’s ein Fan, er’s ein—
– On je oboževalec, on je oboževalec, on je—
Freaky-ass Nigga, er ist ein 69-Gott
– Čudno-Rit črnuh, on je 69-Bog
Freaky-ass Nigga, er ist ein 69-Gott
– Čudno-Rit črnuh, on je 69-Bog
Hey, hey, hey, hey, renn um dein Leben
– Hej, hej, hej, hej, teči za svoje življenje
Hey, hey, hey, hey, renn um dein Leben
– Hej, hej, hej, hej, teči za svoje življenje
Freaky-ass Nigga, er ist ein 69-Gott
– Čudno-Rit črnuh, on je 69-Bog
Freaky-ass Nigga, er ist ein 69-Gott
– Čudno-Rit črnuh, on je 69-Bog
Hey, hey, hey, hey, renn um dein Leben
– Hej, hej, hej, hej, teči za svoje življenje
Hey, hey, hey, hey, renn um dein Leben
– Hej, hej, hej, hej, teči za svoje življenje
Lass mich dich sagen hören: „OV-Schlampe“ (OV-Schlampe)
– Naj vas slišim reči: “OV-kurba” (OV-kurba)
Sag: „OV-Schlampe“ (OV-Schlampe)
– Reci: “OV-kurba” (OV-kurba)
Dann geh in diese Richtung, geh in diese Richtung
– Potem pojdite v to smer, pojdite v to smer
Dann geh in diese Richtung, geh in diese Richtung
– Potem pojdite v to smer, pojdite v to smer
Bist du mein Freund?
– Si moj prijatelj?
Sind wir locked in?
– Smo zaklenjeni?
Dann geh in diese Richtung, geh in diese Richtung
– Potem pojdite v to smer, pojdite v to smer
Dann geh in diese Richtung, geh in diese Richtung
– Potem pojdite v to smer, pojdite v to smer
![Genius Deutsche Übersetzungen](https://www.cevirce.com/lyrics/wp-content/uploads/2025/02/genius-deutsche-ubersetzungen-kendrick-lamar-not-like-us-deutsche-ubersetzung.jpg)