Video Posnetek
Besedila
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Nisem mogla verjeti, da bo vse izginilo.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Šel sem krog in krog in spet sva se srečala pravočasno.
시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만
– Ura je prišla daleč v noč.
우리의 거리는 그대로야
– Naše ulice so nedotaknjene.
같은 계절 속을 맴돌다
– Lebdenje v isti sezoni
어느 날 불쑥 내게로 온 거야
– Nekega dne je prišel k meni.
보고팠어 사실 많이
– Pravzaprav sem ga veliko gledal.
지금 눈앞이 꿈만 같아
– To je kot sanje pred vašimi očmi zdaj.
오래 기다렸잖아
– Dolgo si čakal.
이제 더는 멀어지지 마
– Ne pobegni več.
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Nisem mogla verjeti, da bo vse izginilo.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Šel sem krog in krog in spet sva se srečala pravočasno.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Vsak trenutek sem te čakal.
끝까지 너를 택할게
– Izbral te bom do konca.
Ah, 하나로 이어졌던
– Ah, pripeljalo je do enega
Ah, 하나로 새겨졌던
– Ah, vgravirano v eno
우리의 다정한 그 계절 속에
– V naši sladki sezoni
영원히 함께 할 거야
– Za vedno bova skupaj.
더 멀리 가려고
– Poskusite iti dlje.
더 깊어지려고
– Da se poglobim.
우리 이야기들이
– Naše zgodbe
시작된 거야
– Začelo se je.
그토록 빛나던 눈빛이
– Oči, ki so tako sijale
꿈속에서조차 생각이 났어
– Na to sem celo pomislil v sanjah.
이제 알게 됐잖아
– Zdaj veš.
너와 나의 이 길은 처음부터 하나였었단 걸
– Ti in moja pot je bila ena od začetka.
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Nisem mogla verjeti, da bo vse izginilo.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Šel sem krog in krog in spet sva se srečala pravočasno.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Vsak trenutek sem te čakal.
끝까지 너를 택할게
– Izbral te bom do konca.
비로소 간절한 이 맘이
– To je edina stvar, ki jo lahko naredim.
네게 닿았을까
– Je prišel do vas?
우리 사랑했던 날은 사라지지 않아 (Oh, oh)
– Dnevi, ki smo jih imeli radi, ne minejo (Oh, oh)
돌고 돌아 기적처럼 다시 만났어 (다시 만났어)
– Krog in krog, kot čudež, smo se spet srečali (spet smo se srečali)
긴 시간을 지나쳐왔지만
– Dolgo sem preživel.
끝내 널 찾아낸 거야
– Super je. Našel sem te.
Ah, 하나로 이어졌던
– Ah, pripeljalo je do enega
Ah, 하나로 새겨졌던
– Ah, vgravirano v eno
우리의 다정한 그 계절 속에
– V naši sladki sezoni
영원히 함께할 거야, ah
– Za vedno bova skupaj.
영원히 함께인 거야
– Za vedno sva skupaj.
전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Nisem mogla verjeti, da bo vse izginilo.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Šel sem krog in krog in spet sva se srečala pravočasno.
