Video Posnetek
Besedila
I saw her in the rightest way
– Videl sem jo na najbolj pravi način
Looking like Anne Hathaway
– Videti kot Anne
Laughing while she hit her pen
– Smeh, medtem ko je udaril njeno pero
And coughed, and coughed
– In kašljal in kašljal
And then she came up to my knees
– In potem je prišla do mojih kolen
Begging, “Baby, would you please
– Prosjačenje, “srček, bi prosim
Do the things you said you’d do to me, to me?”
– Počneš stvari, za katere si rekel, da jih boš naredil meni, meni?”
Oh, won’t you kiss me on the mouth and love me like a sailor?
– Me ne boš poljubil v usta in me ljubil kot mornarja?
And when you get a taste, can you tell me, what’s my flavor?
– In ko boste okusili, mi lahko poveste, kakšen je moj okus?
I don’t believe in God, but I believe that you’re my savior
– Ne verjamem v Boga, verjamem pa, da si moj rešitelj
My mom says that she’s worried, but I’m covered in this favor
– Moja mama pravi, da je zaskrbljena, vendar sem v tej korist
And when we’re getting dirty, I forget all that is wrong
– In ko se umazamo, pozabim na vse, kar je narobe
I sleep so I can see you ’cause I hate to wait so long
– Spim, da te vidim, ker sovražim čakati tako dolgo
I sleep so I can see you, and I hate to wait so long
– Spim, da te vidim, in sovražim čakati tako dolgo
She took my fingers to her mouth
– Vzela je moje prste v usta
The kind of thing that makes you proud
– Takšna stvar, zaradi katere ste ponosni
That nothing else had ever
– Da nikoli ni bilo nič drugega
Worked out, worked out
– Delal, delal
And lately, I’ve tried other things
– In v zadnjem času sem poskusil druge stvari
But nothing can capture the sting
– Toda nič ne more ujeti Pika
Of the venom she’s gonna spit out right now
– Od strupa ona ‘ s bo pljunil ven zdaj
Won’t you kiss me on the mouth and love me like a sailor?
– Me ne boš poljubil v usta in me ljubil kot mornarja?
And when you get a taste, can you tell me, what’s my flavor?
– In ko boste okusili, mi lahko poveste, kakšen je moj okus?
I don’t believe in God, but I believe that you’re my savior
– Ne verjamem v Boga, verjamem pa, da si moj rešitelj
I know that you’ve been worried, but you’re dripping in my favor
– Vem, da ste bili zaskrbljeni, vendar kapljate v mojo korist
And when we’re getting dirty, I forget all that is wrong
– In ko se umazamo, pozabim na vse, kar je narobe
I sleep so I can see you ’cause I hate to wait so long
– Spim, da te vidim, ker sovražim čakati tako dolgo
I sleep so I can see you, and I hate to wait so long
– Spim, da te vidim, in sovražim čakati tako dolgo
And we can run away to the walls inside your house
– In lahko pobegnemo do sten v vaši hiši
I can be the cat, baby, you can be the mouse
– Jaz sem lahko mačka, dojenček, ti si lahko miška
And we can laugh off things that we know nothing about
– In lahko se smejimo stvarem, o katerih ne vemo ničesar
We can go forever until you wanna sit it out
– Lahko gremo za vedno, dokler ne boste želeli sedeti
