Guè – Non Lo So Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

E non lo so se tornerò
– In ne vem, če se bom vrnil
In quelle strade che non sanno più il mio nome
– Na tistih ulicah, ki ne poznajo več mojega imena
In quelle case che non sono state case
– V tistih hišah, ki niso bile hiše
In quei casini che non posso più aggiustare
– V teh zmešnjavah ne morem več popraviti
Nel tuo vestito Margiela, tu non mi sembri sincera
– V obleki Margiela se ne zdiš iskren
E questa gente che ho attorno mi chiedo prima dov’era?
– In ti ljudje okoli mene se sprašujem, kje je bil prvi?
Se il mare è calmo, mi calmo sicuro
– Če je morje mirno, se varno umirim
E se mi butto, mi prendi sicuro
– In če se vržem, me zagotovo vzamete

Faccio slalom tra i party di moda
– Delam slalom med modno zabavo
Odio e amo, la droga e la noia
– Sovraštvo in ljubezen, droge in dolgčas
Poi mi sono rialzato, l’ho rifatto di nuovo
– Potem sem se vrnil, naredil še enkrat
Questo proiettile ancora non ha il mio nome
– Ta krogla še vedno nima mojega imena

E non lo so, oh-oh-oh-oh
– In ne vem, oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Če bom, oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Ampak, če mi rečeš, naj se potopim, se bom potopil
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Ampak, če mi rečeš, naj se potopim, se bom potopil
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Malo nižje, malo nižje, malo nižje
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Malo nižje, malo nižje, malo nižje
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Ampak, če mi rečeš, naj se potopim, se bom potopil
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Malo nižje, malo nižje, malo nižje

E non lo so se guarirò
– In ne vem, če bom ozdravil
Dalle ferite tatuate sotto pelle
– Od tetoviranih ran pod kožo
Mi scrollo gli incubi di dosso nelle barre
– Stresem svoje nočne more off v barih
Promesse che si sono rivelate false
– Obljube, ki so se izkazale za napačne
E poi mi odio davvero quando alla fine ti chiamo
– In potem se resnično sovražim, ko te končno pokličem
Quando sfogo la rabbia sulle persone che amo
– Ko izlijem jezo na ljudi, ki jih imam rad
Nuoto al largo, dove il mare è più scuro
– Plavanje na morju, kjer je morje temnejše
Resto calmo, sei il mio porto sicuro
– Ostajam miren, ti si moje varno pristanišče

Faccio slalom tra i party di moda
– Delam slalom med modno zabavo
Odio e amo, la droga e la noia
– Sovraštvo in ljubezen, droge in dolgčas
Sì, lo so, sono bravo a farmi del male da solo
– Ja, vem, dobro se poškodujem
Non voglio falsi tra le mie banconote
– Ne želim ponaredkov v svojih računih

E non lo so, oh-oh-oh-oh
– In ne vem, oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Če bom, oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Ampak, če mi rečeš, naj se potopim, se bom potopil
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Ampak, če mi rečeš, naj se potopim, se bom potopil
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Malo nižje, malo nižje, malo nižje
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Malo nižje, malo nižje, malo nižje
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Ampak, če mi rečeš, naj se potopim, se bom potopil
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Malo nižje, malo nižje, malo nižje

Conosco un posto perfetto per nascondersi
– Poznam popoln kraj za skrivanje
Se vuoi, possiamo andare via di qui
– Če želite, lahko gremo od tod
A volte chiudo gli occhi e non riesco a muovermi
– Včasih zaprem oči in se ne morem premakniti
Mi sembra di sognare in piedi
– Zdi se mi, da sanjam na nogah
Lo vedi?
– Vidiš to?
Ho sette diademi sulla mia testa
– Na glavi imam sedem TIAR
Ho perso dei pezzi
– Izgubil sem koščke
Per distruggere ciò che è vecchio di me
– Da uničim, kar je staro od mene

E non lo so, oh-oh-oh-oh
– In ne vem, oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Če bom, oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Ampak, če mi rečeš, naj se potopim, se bom potopil
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Ampak, če mi rečeš, naj se potopim, se bom potopil

E non lo so, oh-oh-oh-oh
– In ne vem, oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Če bom, oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Ampak, če mi rečeš, naj se potopim, se bom potopil
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Ampak, če mi rečeš, naj se potopim, se bom potopil
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Malo nižje, malo nižje, malo nižje
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Malo nižje, malo nižje, malo nižje
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Ampak, če mi rečeš, naj se potopim, se bom potopil
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Malo nižje, malo nižje, malo nižje


Guè

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: