Video Posnetek
Besedila
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
나만의 공간에 너를 초대해 right away
– Takoj vas vabimo v svoj prostor
I want to make it sure
– Želim se prepričati
It’s real, 꿈이래도, oh
– To je resnično, Oh, to so sanje, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
(Girl, you’re my hallucination
– (Dekle, ti si moja halucinacija
예상치 못한 action, yeah)
– Nepričakovana akcija, ja)
눈을 감고 떴다 하면 사라져
– Če zapreš oči in jih odpreš, jih ni več.
최고의 illusion
– Najboljša iluzija
나만의 fantasia
– Vaša lastna fantazija
Oh, na, na
– Oh, na, na
(Girl, you’re my hallucination
– (Dekle, ti si moja halucinacija
당황스러운 reaction, yeah)
– Neprijetna reakcija, ja)
귓가에 속삭였던 숨결을 못 잊어
– Ne morem pozabiti diha, ki mi je šepetal na uho.
눈앞에 펼쳐졌던 그 환상은 잔상으로 남아
– Iluzija, ki se je razvila pred vašimi očmi, ostaja sanjarjenje
날 괴롭히나 봐
– Ustrahuješ me.
모두 거짓말이 아니라고 말해줘
– Reci, da niso vse laži.
바람처럼 내 맘을 헤집어 놓은 채
– Kot veter sem se prebijal skozi misli.
무책임하게 사라져 버린 그대
– Neodgovorno ste izginili
한 번 더 한 번 더
– Še enkrat. Še enkrat.
내게 다가와 줘
– Pridi k meni in mi ga daj.
눈앞에 나타나 줘
– Pokaži se pred očmi.
Girl, you’re my hallucination
– Dekle, ti si moja halucinacija
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Vstopi, vstopi, vstopi, vstopi (Eh)
Hurry, hurry, hurry
– Pohiti, pohiti, pohiti
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– Dekle, ti si moja halucinacija (Eh, eh)
Show me, show me, now
– Pokaži mi, pokaži mi, zdaj
One more, one more time
– Še enkrat, še enkrat
처음 느껴본 euphoria
– evforija prvič
그곳은 utopia
– To je utopija
You, you, you, you
– TI, TI, TI, TI
Are my one and only special area
– So moje eno in edino posebno področje
Girl, you’re my hallucination
– Dekle, ti si moja halucinacija
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Vstopi, vstopi, vstopi, vstopi (Eh)
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la
Feels like I’m drunk
– Počutim se, kot da sem pijan
요동치네 like drums
– Kot bobni
Have you ever had a feeling that’s dumb, yeah
– Ste že kdaj imeli občutek, da je neumen, ja
찰나의 순간에 눈동자가 모이네
– Moje oči se trenutno zbirajo.
배경이 바뀌는 순간 그대로 say goodbye
– Poslovite se takoj, ko se ozadje spremeni
지나간 시간은 되돌릴 수 없는데
– Ne morem vzeti nazaj časa, ki je minil.
왜 이리 다급히 사라지려 해
– Zakaj poskušate izginiti v naglici?
날 또 자극해 넌 더 아찔하게, oh, nah, nah, nah
– Spet me razdraži. Hujši si, Oh, ne, ne, ne.
Girl, you’re my hallucination
– Dekle, ti si moja halucinacija
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Vstopi, vstopi, vstopi, vstopi (Eh)
Hurry, hurry, hurry
– Pohiti, pohiti, pohiti
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– Dekle, ti si moja halucinacija (Eh, eh)
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la
마주친 두 눈 속에
– V dveh očeh, ki sta se srečala
서로가 보일 때
– Ko se vidimo
그것만으로 miracle
– čudež samo z njim
다시 보여줬음 해
– Še enkrat sem ti pokazal.
(Girl, you’re my hallucination
– (Dekle, ti si moja halucinacija
Girl, you’re my hallucination)
– Dekle, ti si moja halucinacija)
Oh, 날 아프게 하고선
– Boli me.
아무렇지 않은 듯 웃는 넌
– Smehljaš se, kot da nisi.
Girl, you’re my hallucination
– Dekle, ti si moja halucinacija
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Vstopi, vstopi, vstopi, vstopi (Eh)
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la
