Kendrick Lamar – hey now Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Damn, baby
– Prekleto, srček
I like it
– Všeč mi je
Damn
– Prekleto
Hmm
– Hmm

Hey now, say now, I’m all about my Yen
– Hej zdaj, reci zdaj, jaz sem vse o mojem jenu
Big face Buddha, get my peace from within
– Big face Buda, dobili svoj mir od znotraj
Send the kites to all my dirties in the pen
– Pošlji zmaje vsem mojim umazanijam v pero
Let the honorary walk for the win, for the win
– Naj častni hodi za zmago, za zmago
You crash out, then you better break the backboard
– Če se zrušiš, potem je bolje, da zlomiš tablo
I got friends, hopin’ that they make the tabloids
– Imam prijatelje, ki upajo, da bodo naredili tabloide
You know the last one figured he was Magneto
– Veste, da je zadnji mislil, da je Magneto
You play God, you gon’ get what you ask for
– Igraš Boga, dobiš, kar zahtevaš
We got the same twenty-four, what you mad for?
– Imamo iste štiriindvajset, zakaj si jezen?
I put a square on his back like I’m Jack Dorsey
– Na hrbet sem mu postavil kvadrat, kot da sem Jack
It’s high beams if I make a public appearance
– To je dolge luči, če naredim javni nastop
Go back to hidin’ ’cause I’m not too friendly with niggas
– Vrni se k skrivanju, ker nisem preveč prijazen do črnuhov
One one thousand, two one thousand, four
– Tisoč, dva tisoč, štiri
The Black know I just strangled me a goat
– Črni vedo, da sem mi zadavil kozo
I walked in with a therapeutic flow
– Vstopil sem s terapevtskim tokom
Put a few hundred up, let ’em go, let ’em go
– Daj nekaj sto gor, pusti jih, pusti jih

Hey now, say now
– Hej zdaj, reci zdaj
Hey now, say now
– Hej zdaj, reci zdaj
Hey now, say now
– Hej zdaj, reci zdaj
Hmm, hey now, say now
– Hmm, Hej zdaj, reci zdaj
Hey now, say now, I’m all about my Yen
– Hej zdaj, reci zdaj, jaz sem vse o mojem jenu
Big face Buddha, get my peace from within
– Big face Buda, dobili svoj mir od znotraj
Send the kites to all my dirties in the pen
– Pošlji zmaje vsem mojim umazanijam v pero
Let the honorary walk for the win, for the win
– Naj častni hodi za zmago, za zmago
Hey now, say now
– Hej zdaj, reci zdaj
Hey now, say now
– Hej zdaj, reci zdaj
Hey now, say now
– Hej zdaj, reci zdaj
Hey now, say now
– Hej zdaj, reci zdaj

Hey now, say now, I done slid on they backstreet
– Hej zdaj, reci zdaj, naredil sem zdrsnil na njih backstreet
Heavy on the Parmesan, every day tax season
– Težka na parmezanu, vsak dan davčna sezona
What the fuck you wearin’? Bro, it’s tacky
– Kaj za vraga nosiš? Bratec, to je lepljivo
Niggas layin’ on they death bed tryna match me
– Črnuhi, ki ležijo na smrtni postelji, se mi ujemajo
Oh my God, I’m ’bout to do the fool
– O moj bog, jaz bom naredil bedaka
They be screamin’ out P, but they resume is boof
– So se kričati ‘ ven P, vendar se nadaljuje je boof
Switch both lanes, the engine sound like the zoo
– Preklopite oba pasu, motor zveni kot živalski vrt
Need a fee just to breathe, bitch, I can’t talk to you
– Potrebujete pristojbino samo za dihanje, prasica, ne morem govoriti s tabo
It’s the Ben Frank murderer
– To je morilec Ben Frank
Mister, I ain’t heard of ya
– Gospod, nisem slišal za vas
Gulf streams, back to back, flyin’ through the turbulence
– Zalivski tokovi, hrbet za hrbtom, letijo skozi turbulenco
Who is he? Free lunch, hmm, Kraft Services
– Kdo je on? Brezplačno kosilo, hmm, Kraft storitve
Throw your ass out this rental if I smell nervousness
– Vrzi svojo rit iz tega najema, če voham živčnost
Hey now, say now, let me pop my shit
– Hej zdaj, reci zdaj, naj pop moje sranje
Water down my wrist, I’m around my bitch
– Voda navzdol moje zapestje, jaz sem okoli moje prasica
It’s a green light, don’t get out of bounds, I’ma blitz
– To je zelena luč, ne izstopite iz meja, blitz
It’s a bird, it’s a plane, no, it’s all blue strips
– To je ptica, to je letalo, ne, vse so modri trakovi
Nigga, what?
– Črnuh, kaj?

Hey now, say now
– Hej zdaj, reci zdaj
Hey now, say now
– Hej zdaj, reci zdaj
Hey now, say now
– Hej zdaj, reci zdaj
Hmm, hey now, say now
– Hmm, Hej zdaj, reci zdaj
I’m way too important
– Preveč sem pomemben
I’m way too important
– Preveč sem pomemben
I’m way too important to ever let you slide on me again
– Preveč sem pomemben, da bi ti kdaj dovolil, da me spet potisneš

Startin’ to see spaceships on Rosecrans (Startin’ to see spaceships on Rosecrans)
– Začeti videti vesoljske ladje na Rosecransu (začeti videti vesoljske ladje na Rosecransu)
I seen the aliens hold hands (I seen the aliens hold hands)
– Videl sem tujce, ki se držijo za roke (videl sem tujce, ki se držijo za roke)
They wanna see me do my dance (They wanna see me do my dance)
– Želijo me videti, kako plešem (želijo me videti, kako plešem)
I let ’em watch me do my dance
– Pustil sem jih gledati, kako plešem

Who the fuck I feel like? I feel like Joker
– Kdo za vraga se počutim? Počutim se kot Joker
Harley Quinn, I’m in the cut with a blower
– Jaz sem v rezu s puhalom
Ayy, shit get spooky, every day in October
– Joj, sranje postane strašljivo, vsak dan v oktobru
My torpedo even jumped out on smokers, J-Cat
– Moj torpedo je celo skočil na kadilce, J-Cat
Ayy, we mean muggin’ niggas, Dody too important
– Muggin ‘ niggas, preveč pomembno
If they talkin’ ’bout playin’ ball, me and my team gon’ get to scorin’
– Če govorijo o igranju žoge, bomo jaz in moja ekipa prišli do scorin
If they talkin’ ’bout playin’ ball, they can take it up with Jordan
– Če se pogovarjajo o igranju žoge, jo lahko prevzamejo z Jordanijo
It’s bald heads and the heckling for all endorsements
– To je plešaste glave in heckling za vse zaznamke
Eenie, meenie, miny, moe, I’m tryna tag a nigga toe
– Eenie, meenie, mini, moe, jaz sem poskusil označiti črnuh toe
I’m aggressive on the beat and real life, niggas know
– Agresiven sem v ritmu in resničnem življenju, črnci vedo
Ayy, I tatted up my body, it depend, level four
– Aj, tetoviral sem si telo, odvi No je, četrta stopnja
Ayy, I sharpened up a knife and came home to a blow
– Ah, nabrusil sem nož in prišel domov na udarec
My bitch gon’ get to tweakin’ like she playin’ with her nose
– Moja prasica gon ‘ priti do poteg, kot je poigravanje z njo nos
Lil’ brodie ’bout to crash, man, y’all niggas be on go
– Lil ‘brodie’ bout, da crash, človek, vsi črnuhi se na poti
I’m a different type of trophy, baby girl, I’m rose gold
– Sem drugačna vrsta trofeje, punčka, jaz sem rožnato zlato
Me and Dot get to slidin’, put ’em in a choke hold
– Mi in Dot priti do slidin’, dal ‘ em v zaduši držite
Bitches actin’ like some niggas, niggas actin’ like some hoes
– Psice actin ‘kot nekateri niggas, niggas actin’ kot nekateri motike
Ayy, I jumped out that pan, then I jumped up in a Ghost
– Skočil sem iz ponve, nato pa skočil v duhu
I’m the hush type of nigga, see my face, then he froze
– Jaz sem tiho tip črnuh, glej moj obraz, potem je zamrznil
All that shit he was talkin’, found out he not that bold
– Vse to sranje, ki ga je govoril, je ugotovil, da ni tako drzen
Okay, this shit like forty, that’s a dub, okay, let’s add it up
– V redu, to sranje kot štirideset, to je dub, v redu, seštejmo
Baby ass fat, can you do it? Can you back it up?
– Mala Rit Debela, lahko to storiš? Lahko to podpreš?
Kickflip a nigga, I got Tech Decks
– Kickflip črnuh, imam Tech palube
And it ain’t shit for me to call and get your chin checked
– In to ni sranje za mene, da pokličete in dobili brado preveriti
Tell ’em, “Dody did that”
– Povej jim, “Dodi je to naredil”


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: