KSI – Thick Of It Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

I’m in the thick of it, everybody knows
– Jaz sem v debelini, vsi vedo
They know me where it snows, I skied in and they froze
– Poznajo me, kje sneži, smučal sem in zmrznili so
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Ne vem nič o brez ledu, samo zebe me
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Štirideset nekaj ‘milli’ subs ali tako, so mi povedali

I’m in my prime, and this ain’t even final form
– Sem v najboljših letih in to niti ni končna oblika
They knocked me down, but still, my feet, they find the floor
– Podrli so me, a vseeno, moje noge, najdejo tla
I went from living rooms straight out to sold out tours
– Iz dnevnih sob sem šel naravnost na razprodane ture
Life’s a fight, but trust, I’m ready for the war
– Življenje je boj, a zaupajte, pripravljen sem na vojno

Woah-oh-oh
– Vah-oh-oh
This is how the story goes
– Tako gre zgodba
Woah-oh-oh
– Vah-oh-oh
I guess this is how the story goes
– Mislim, da je to, kako zgodba gre

I’m in the thick of it, everybody knows
– Jaz sem v debelini, vsi vedo
They know me where it snows, I skied in and they froze
– Poznajo me, kje sneži, smučal sem in zmrznili so
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Ne vem nič o brez ledu, samo zebe me
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Štirideset nekaj ‘milli’ subs ali tako, so mi povedali

From the screen to the ring, to the pen, to the king
– Od zaslona do obroča, do peresa, do kralja
Where’s my crown? That’s my bling
– Kje je moja krona? To je moj bling
Always drama when I ring
– Vedno drama, ko zvonim
See, I believe that if I see it in my heart
– Glej, verjamem, da če to vidim v svojem srcu
Smash through the ceiling ’cause I’m reaching for the stars
– Smash skozi strop, ker sem dosegel za zvezde

Woah-oh-oh
– Vah-oh-oh
This is how the story goes
– Tako gre zgodba
Woah-oh-oh
– Vah-oh-oh
I guess this is how the story goes
– Mislim, da je to, kako zgodba gre

I’m in the thick of it, everybody knows
– Jaz sem v debelini, vsi vedo
They know me where it snows, I skied in and they froze (Woo)
– Poznajo me, kje sneži, smučal sem in zmrznili so (Vau)
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Ne vem nič o brez ledu, samo zebe me
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Štirideset nekaj ‘milli’ subs ali tako, so mi povedali

Highway to heaven, I’m just cruisin’ by my lone’
– Avtocesta v nebesa, samo križarim po svoji samoti
They cast me out, left me for dead, them people cold
– Vrgli so me ven, me pustili za mrtvega, oni ljudje hladni
My faith in God, mind in the sun, I’m ’bout to sow (Yeah)
– Moja vera v Boga, um na soncu, sejal bom (ja)
My life is hard, I took the wheel, I cracked the code (Yeah-yeah, woah-oh-oh)
– Moje življenje je težko, vzel sem volan ,razbil sem kodo (ja-ja, oh-oh)
Ain’t nobody gon’ save you, man, this life will break you (Yeah, woah-oh-oh)
– Nihče te ne bo rešil, človek, to življenje te bo zlomilo (ja, oh-oh)
In the thick of it, this is how the story goes
– V debelini gre tako zgodba

I’m in the thick of it, everybody knows
– Jaz sem v debelini, vsi vedo
They know me where it snows, I skied in and they froze
– Poznajo me, kje sneži, smučal sem in zmrznili so
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Ne vem nič o brez ledu, samo zebe me
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Štirideset nekaj ‘milli’ subs ali tako, so mi povedali
I’m in the thick of it, everybody knows (Everybody knows)
– Sem v debelini, vsi vedo (vsi vedo)
They know me where it snows, I skied in and they froze (Yeah)
– Poznajo me, kje sneži, smučal sem in zmrznili so (Ja)
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Ne vem nič o brez ledu, samo zebe me
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told (Ooh-ooh)
– Štirideset nekaj ‘mili’ subs ali tako, so mi povedali (Ooh-ooh)

Woah-oh-oh (Nah-nah-nah-nah, ayy, ayy)
– (Nah-nah-nah-nah, aj, aj)
This is how the story goes (Nah, nah)
– Tako gre zgodba (Nah, nah)
Woah-oh-oh
– Vah-oh-oh
I guess this is how the story goes
– Mislim, da je to, kako zgodba gre


KSI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: