Video Posnetek
Besedila
Lovers kiss in a garden made of thorns
– Zaljubljenca se poljubljata na vrtu iz trnja
Traces of lonely words, illusions torn
– Sledi osamljenih besed, raztrgane iluzije
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– Rekli ste: “kako moški, kot sem jaz, ljubi žensko, kot si ti?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– Rekel sem, ” Drži me, dokler ne umrem, in naredil te bom čisto novega”
Come on and wrap that blade of grass
– Pridi in zavij to travo
Around my finger like a cast
– Okoli mojega prsta kot igralska zasedba
‘Cause even though the church burned down
– Čeprav je cerkev pogorela
I’ll be your queen without a crown
– Jaz bom tvoja kraljica brez krone
I’ve been so lonely in this field
– Na tem področju sem bil tako osamljen
Fighting a battle with no shield
– Boj proti bitki brez ščita
Come on and wrap that blade of grass
– Pridi in zavij to travo
And we’ll make it last
– In naredili bomo, da bo trajalo
This is the lawn of memories I mourn
– To je travnik spominov, ki jih žalujem
I fall into your eyes, shelter from storm
– Padem v tvoje oči, zavetje pred nevihto
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– Rekli ste: “kako moški, kot sem jaz, ljubi žensko, kot si ti?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– Rekel sem, ” Drži me, dokler ne umrem, in naredil te bom čisto novega”
Come on and wrap that blade of grass
– Pridi in zavij to travo
Around my finger like a cast
– Okoli mojega prsta kot igralska zasedba
‘Cause even though the church burned down
– Čeprav je cerkev pogorela
I’ll be your queen without a crown
– Jaz bom tvoja kraljica brez krone
I’ve been so lonely in this field
– Na tem področju sem bil tako osamljen
Fighting a battle with no shield
– Boj proti bitki brez ščita
Come on and wrap that blade of grass
– Pridi in zavij to travo
And we’ll make it last
– In naredili bomo, da bo trajalo
Come on and wrap that blade of grass
– Pridi in zavij to travo
And we’ll make it last
– In naredili bomo, da bo trajalo
I’ll give you something
– Nekaj ti bom dal
Yeah, it’s no diamond ring
– Ja, ni diamantni prstan
The air that I’m breathing
– Zrak, ki ga diham
Forever’s not enough
– Za vedno ni dovolj
A song we’ll both sing
– Pesem, ki jo bova oba pela
Yeah, it’s not the same thing
– Ja, to ni ista stvar
Yeah, it’s not the same thing
– Ja, to ni ista stvar
Forever’s not enough
– Za vedno ni dovolj
Come on and wrap that blade of grass
– Pridi in zavij to travo
Around my finger like a cast
– Okoli mojega prsta kot igralska zasedba
‘Cause even though the church burned down
– Čeprav je cerkev pogorela
I’ll be your queen without a crown
– Jaz bom tvoja kraljica brez krone
I’ve been so lonely in this field
– Na tem področju sem bil tako osamljen
Fighting a battle with no shield
– Boj proti bitki brez ščita
Come on and wrap that blade of grass
– Pridi in zavij to travo
Come on and wrap that blade of grass
– Pridi in zavij to travo
Come on and wrap that blade of grass
– Pridi in zavij to travo
And we’ll make it last
– In naredili bomo, da bo trajalo
Come on and wrap that blade of grass
– Pridi in zavij to travo
And we’ll make it last
– In naredili bomo, da bo trajalo
