Linkin Park – Stained Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

(Oh, oh, oh, oh)
– (Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
– (Oh, oh, oh, oh)
(And now you’re stained)
– (In zdaj ste obarvani)
Yeah
– Ja

Hand on my mouth, I shouldn’t have said it (Oh)
– Roko na usta, tega ne bi smel reči (Oh)
Gave you a chance, already regret it (Oh)
– Dal vam je priložnost, že obžalujem (Oh)
Trying so hard to be sympathetic
– Tako težko se trudim biti sočuten
But I know where it’s gonna go if I let it
– Ampak vem, kam bo šlo, če dovolim
(Oh, oh, oh, oh) And I let it
– (Oh, oh, oh, oh) in pustil sem

Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– Veš, da skrivaš tisto, česar nihče drug ne vidi
Close-lipped smile ’cause there’s blood on your teeth (Oh, oh, oh, oh)
– Nasmeh od blizu, ker je na vaših zobeh kri (Oh, oh, oh, oh)
What you forget you are gonna repeat
– Kar pozabiš, boš ponovil
You don’t get to make amends like your hand’s still clean
– Ne morete se popraviti, kot da je vaša roka še vedno čista

Because you’re stained
– Ker ste obarvani
You try to hide the mark, but it won’t fade
– Oznako poskušate skriti, vendar ne bo zbledela
You lie and lie like I was nothin’
– Lažeš in lažeš, kot da nisem nič
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Pretvarjajte se, da ste brezhibni, vendar se ne umijem
And now you’re stained
– In zdaj ste obarvani
And now you’re stained
– In zdaj ste obarvani

Sweat in your hands while the time starts tickin’ (Sweat in your hands while the time starts tickin’)
– Znojite se v rokah, medtem ko čas začne tikati (znojite se v rokah, medtem ko čas začne tikati)
Trippin’ on words, alibi starts slippin’ (Trippin’ on words, alibi starts slippin’)
– Trippin ‘na besede, Alibi začne slippin’ (Trippin ‘na besede, Alibi začne slippin’)
Wanna wake from the nightmare you’ve been livin’ (Wanna wake from the nightmare you’ve been livin’)
– Želim se zbuditi iz nočne more, ki ste jo živeli (želim se zbuditi iz nočne more, ki ste jo živeli)
But we both know forgotten doesn’t mean forgiven (Mean forgiven), forgiven
– Toda oba veva, da pozabljeno ne pomeni odpuščeno( pomeni odpuščeno), odpuščeno

Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– Veš, da skrivaš tisto, česar nihče drug ne vidi
Close-lipped smile ’cause there’s blood on your teeth (Oh, oh, oh, oh)
– Nasmeh od blizu, ker je na vaših zobeh kri (Oh, oh, oh, oh)
What you forget you are gonna repeat
– Kar pozabiš, boš ponovil
You don’t get to make amends like your hand’s still clean
– Ne morete se popraviti, kot da je vaša roka še vedno čista

Because you’re stained
– Ker ste obarvani
You try to hide the mark, but it won’t fade
– Oznako poskušate skriti, vendar ne bo zbledela
You lie and lie like I was nothing
– Lažeš in lažeš, kot da nisem nič
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Pretvarjajte se, da ste brezhibni, vendar se ne umijem
And now you’re stained
– In zdaj ste obarvani

And someday
– In nekega dne
Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– Veš, da skrivaš tisto, česar nihče drug ne vidi
And someday
– In nekega dne
Close-lipped smile over blood on your teeth
– Nasmeh z zaprtimi ustnicami nad krvjo na zobeh
And someday
– In nekega dne
What you forget you are gonna repeat
– Kar pozabiš, boš ponovil
Tryna make amends like your hand’s still clean
– Poskusite se popraviti, kot da je vaša roka še vedno čista
But we both know that your hand’s not clean
– Ampak oba veva, da tvoja roka ni čista

And someday
– In nekega dne
Your hands will be too red to hide the blame
– Vaše roke bodo preveč rdeče, da bi skrile krivdo
You’ll realize you had it comin’
– Spoznali boste, da vam je prišlo
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Pretvarjajte se, da ste brezhibni, vendar se ne umijem
And now you’re stained
– In zdaj ste obarvani
And now you’re stained
– In zdaj ste obarvani
And now you’re stained
– In zdaj ste obarvani


Linkin Park

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: