Video Posnetek
Besedila
Flex so hard, think I am elastic
– Fleks tako težko, mislim, da sem elastična
Swipe so fast like I’m made of plastic
– Povlecite tako hitro, kot da sem iz plastike
Twist you around like Mr. Fantastic
– Zavrtite vas kot g. fantastično
I am the classic
– Jaz sem klasika
Pressed so tight, gotta itty bom-bom
– Pritisnjen tako tesno, moram ITT bom-bom
Catched that flight, don’t know where it came from
– Ulov tega leta, ne vem, od kod je prišel
Stressed so good, gonna leave a light on (Da-da-da, da-da-da-da-da-da)
– Poudaril tako dobro, bo pustil luč na (Da-da-DA, da-da-DA-DA-DA-DA-DA-da)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– To ni predstava, ampak predstava
I can be so unforgettable
– Lahko sem tako nepozaben
You’ll be calling me Ms. Incredible
– Klicali me boste gospa neverjetna
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jaz sem, jaz sem elastično dekle, poskusite na meni, sem prilagodljiv
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Zavijte moje telo desno ‘ okoli svojega sveta, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jaz sem, jaz sem elastično dekle, poskusite na meni, sem prilagodljiv
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Zavijte moje telo desno ‘ okoli svojega sveta, la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Stretch me, stretch me ven
Flex me, flex me now
– Fleks me, Fleks me zdaj
Baby, watch me drop it down
– Punči, glej me spusti dol
I can bend and make it bounce
– Lahko bend in bi bilo Odklonijo
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jaz sem, jaz sem elastično dekle, poskusite na meni, sem prilagodljiv
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Zavijte moje telo desno ‘ okoli svojega sveta, la-la-la-la-la-la
I’m a bounce like an acrobat (Yeah)
– Jaz sem bounce kot akrobat (ja)
You can watch me hit the ground (Ground)
– Lahko me gledaš, kako udarim ob tla (tla)
And snap right back, that’s a metaphor for life (That’s life)
– In snap nazaj, To je metafora za življenje (To je življenje)
And I’m up on top, I don’t wanna spend no change
– In jaz sem na vrhu, ne želim porabiti nobene spremembe
‘Cause I spend it on my rocks (My rocks)
– Ker ga preživim na svojih skalah (mojih skalah)
Oh, baby, this ain’t a performance, it’s a show
– To ni predstava, ampak predstava
I can be so unforgettable
– Lahko sem tako nepozaben
You be calling me Ms. Incredible (And if you didn’t already know)
– Kličete me gospa neverjetna (in če še niste vedeli)
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jaz sem, jaz sem elastično dekle, poskusite na meni, sem prilagodljiv
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Zavijte moje telo desno ‘ okoli svojega sveta, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jaz sem, jaz sem elastično dekle, poskusite na meni, sem prilagodljiv
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Zavijte moje telo desno ‘ okoli svojega sveta, la-la-la-la-la-la
Stretch me, stretch me out
– Stretch me, stretch me ven
Flex me, flex me now
– Fleks me, Fleks me zdaj
Baby, watch me drop it down
– Punči, glej me spusti dol
I can bend and make it bounce
– Lahko bend in bi bilo Odklonijo
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jaz sem, jaz sem elastično dekle, poskusite na meni, sem prilagodljiv
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Zavijte moje telo desno ‘ okoli svojega sveta, la-la-la-la-la-la
Baby, you won’t believe your eye-eyes (Mm-mm)
– Srček, ne boš verjel svojim očem (Mm-mm)
You never had it so divine (Oh, mm-mm)
– Nikoli ga nisi imel tako božanskega (Oh, mm-mm)
Elastic girl around your mind (I’m just saying)
– Elastično dekle okoli tvojega uma (samo pravim)
Oh, my-my-my-my-my
– Oh, moj-moj-moj-moj-moj
You wanna ride, you wanna ride
– Če hočeš jahati, hočeš jahati
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jaz sem, jaz sem elastično dekle, poskusite na meni, sem prilagodljiv
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Zavijte moje telo desno ‘ okoli svojega sveta, la-la-la-la-la-la
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jaz sem, jaz sem elastično dekle, poskusite na meni, sem prilagodljiv
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-Lalisa
– Zavijte moje telo desno ‘ okoli svojega sveta, la-la-la-la-Lalisa
Stretch me, stretch me out
– Stretch me, stretch me ven
Flex me, flex me now
– Fleks me, Fleks me zdaj
Baby, watch me drop it down
– Punči, glej me spusti dol
I can bend and make it bounce
– Lahko bend in bi bilo Odklonijo
I’m a, I’m a elastic girl, try it on me, I’m flexible
– Jaz sem, jaz sem elastično dekle, poskusite na meni, sem prilagodljiv
Wrap my body right ’round your world, la-la-la-la-la-la
– Zavijte moje telo desno ‘ okoli svojega sveta, la-la-la-la-la-la
Wrap my body right ’round your world
– Zavijte moje telo desno ‘ okoli svojega sveta
I’m a, I’m a elastic girl
– Jaz sem, jaz sem elastična Punca
Wrap my body right ’round your world
– Zavijte moje telo desno ‘ okoli svojega sveta
I’m a, I’m a elastic girl
– Jaz sem, jaz sem elastična Punca
