Lizzy McAlpine – Force of Nature Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Who am I if not your lover?
– Kdo sem jaz, če ne tvoj ljubimec?
Force of nature, big fish on a line
– Sila narave, velike ribe na črti
Who are you if all you want is time?
– Kdo si, če hočeš le čas?
Who are we when all this settles?
– Kdo smo, ko se vse to umiri?
Standing face to face, a hand to God
– Stoji iz oči v oči, roka Bogu
What I want has never been this hard
– Kar hočem, še nikoli ni bilo tako težko

I know I had a hand in
– Vem, da sem imel roko v
The falling of the sword
– Padec meča
The crashing of the car
– Trčenje avtomobila
No one could stop it
– Nihče ga ni mogel ustaviti
I know when you go out
– Vem, ko greš ven
You wanna hear my name
– Želite slišati moje ime
You wanna take the blame
– Hočeš prevzeti krivdo
It’s automatic
– Samodejno je

But nobody (Nobody) knows better (Knows better)
– Toda nihče (nihče) ne ve bolje (ve bolje)
Than I do (Mm)
– Kot jaz (Mm)
Nobody (Nobody) knows better (Knows better)
– Nihče (nihče) ne ve bolje (ve bolje)
Knows better than I do
– Vem bolje kot jaz


What a constant surprise
– Kakšno stalno presenečenje
Seeing your face there
– Videti tvoj obraz tam
In the doorway
– Na vratih
You are exactly the past
– Ti si ravno preteklost
I don’t want to drag up
– Nočem vleči gor
All the things that we were
– Vse, kar smo bili
All the things that we never got a chance to be
– Vse stvari, ki jih nikoli nismo imeli priložnosti biti
None of it matters
– Nič od tega ni pomembno
None of it matters
– Nič od tega ni pomembno
None of it matters
– Nič od tega ni pomembno
None of it matters
– Nič od tega ni pomembno
None of it matters
– Nič od tega ni pomembno
None of it matters
– Nič od tega ni pomembno
None of it matters to me
– Nič od tega mi ni pomembno


What is this if not the ending?
– Kaj je to, če ne konec?
See me off with grace, and let it go
– Pospremi me z milostjo in pusti
Who are you now that you’re all alone?
– Kdo si zdaj, ko si sam?


Lizzy McAlpine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: