Video Posnetek
Besedila
Volevo essere un duro
– Hotel sem biti trd
Che non gli importa del futuro
– Ni mu mar za prihodnost
Un robot, un lottatore di sumo
– Robot, sumo rokoborca
Uno spaccino in fuga da un cane lupo
– Baraba na begu pred volčjim psom
Alla stazione di Bolo
– Postaja Bolo
Una gallina dalle uova d’oro
– Piščanec z zlatimi jajci
Però non sono nessuno
– Ampak jaz nisem nihče
Non sono nato con la faccia da duro
– Nisem se rodil s trdim obrazom
Ho anche paura del buio
– Bojim se tudi teme
Se faccio a botte, le prendo
– Če se borim, jih bom vzel
Così mi truccano gli occhi di nero
– Tako mi naredijo oči črne
Ma non ho mai perso tempo
– Nikoli pa nisem izgubljal časa
È lui che mi ha lasciato indietro
– Pustil me je za sabo
“Vivere la vita è un gioco da ragazzi”
– “Življenje je otroška igra”
Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi
– Mama mi je povedala in padel sem po drevesih
Quanto è duro il mondo per quelli normali
– Kako težak je svet za normalne
Che hanno poco amore intorno o troppo sole negli occhiali
– Ki imajo malo ljubezni okoli ali preveč sonca v očalih
Volevo essere un duro
– Hotel sem biti trd
Che non gli importa del futuro, no
– Vseeno mu je za prihodnost, kajne
Un robot, medaglia d’oro di sputo
– Robot, pljuvati zlato medaljo
Lo scippatore che t’aspetta nel buio
– Snatcher vas čaka v temi
Il Re di Porta Portese
– Kralj Porta Portese
La gazza ladra che ti ruba la fede
– Tat srake, ki vam ukrade vero
“Vivere la vita è un gioco da ragazzi”
– “Življenje je otroška igra”
Me lo diceva mamma ed io cadevo giù dagli alberi
– Mama mi je povedala in padel sem po drevesih
Quanto è duro il mondo per quelli normali
– Kako težak je svet za normalne
Che hanno poco amore intorno o troppo sole negli occhiali
– Ki imajo malo ljubezni okoli ali preveč sonca v očalih
Volevo essere un duro
– Hotel sem biti trd
Però non sono nessuno
– Ampak jaz nisem nihče
Cintura bianca di judo
– Beli pas ofudo
Invece che una stella, uno starnuto
– Namesto zvezde kihanje
I girasoli con gli occhiali mi hanno detto: “Stai attento alla luce”
– Sončnice z očali so mi rekle: ” bodi previden s svetlobo”
E che le lune senza buche sono fregature
– In da so Lune brez lukenj prevare
Perché, in fondo, è inutile fuggire dalle tue paure
– Ker je navsezadnje neuporabno pobegniti pred svojimi strahovi
Vivere la vita è un gioco da ragazzi
– Življenje je otroška igra
Io, io volevo essere un duro
– Jaz, hotel sem biti močan fant
Però non sono nessuno
– Ampak jaz nisem nihče
Non sono altro che Lucio
– Nisem nič drugega kot Lucio
Non sono altro che Lucio
– Nisem nič drugega kot Lucio
