Video Posnetek
Besedila
Life is a mystery
– Življenje je skrivnost
Everyone must stand alone
– Vsak mora stati sam
I hear you call my name
– Slišim, da kličeš moje ime
And it feels like home
– In počuti se kot doma
When you call my name
– Ko kličeš moje ime
It’s like a little prayer
– To je kot majhna molitev
I’m down on my knees
– Na kolenih sem
I want to take you there
– Želim te peljati tja
In the midnight hour
– V polnočni uri
I can feel your power
– Čutim tvojo moč
Just like a prayer
– Tako kot molitev
You know I’ll take you there
– Veš, da te bom peljal tja
I hear your voice
– Slišim tvoj glas
It’s like an angel sighing
– To je kot angel vzdihovanje
I have no choice
– Nimam izbire
I hear your voice
– Slišim tvoj glas
Feels like flying
– Počuti se kot letenje
I close my eyes
– Zaprem oči
Oh God, I think I’m falling
– O Bog, mislim, da Padam
Out of the sky
– Z neba
I close my eyes
– Zaprem oči
Heaven, help me
– Nebesa, pomagaj mi
When you call my name
– Ko kličeš moje ime
It’s like a little prayer
– To je kot majhna molitev
I’m down on my knees
– Na kolenih sem
I want to take you there
– Želim te peljati tja
In the midnight hour
– V polnočni uri
I can feel your power
– Čutim tvojo moč
Just like a prayer
– Tako kot molitev
You know I’ll take you there
– Veš, da te bom peljal tja
Like a child
– Kot otrok
You whisper softly to me
– Tiho mi šepetaš
You’re in control
– Vi imate nadzor
Just like a child
– Tako kot otrok
Now I’m dancing
– Zdaj plešem
It’s like a dream
– To je kot sanje
No end and no beginning
– Brez konca in brez začetka
You’re here with me
– Tukaj si z mano
It’s like a dream
– To je kot sanje
Let the choir sing
– Naj pevski zbor poje
When you call my name
– Ko kličeš moje ime
It’s like a little prayer
– To je kot majhna molitev
I’m down on my knees
– Na kolenih sem
I wanna take you there
– Hočem te peljati tja
In the midnight hour
– V polnočni uri
I can feel your power
– Čutim tvojo moč
Just like a prayer
– Tako kot molitev
You know I’ll take you there
– Veš, da te bom peljal tja
When you call my name
– Ko kličeš moje ime
It’s like a little prayer
– To je kot majhna molitev
I’m down on my knees
– Na kolenih sem
I wanna take you there
– Hočem te peljati tja
In the midnight hour
– V polnočni uri
I can feel your power
– Čutim tvojo moč
Just like a prayer
– Tako kot molitev
You know I’ll take you there
– Veš, da te bom peljal tja
Life is a mystery
– Življenje je skrivnost
Everyone must stand alone
– Vsak mora stati sam
I hear you call my name
– Slišim, da kličeš moje ime
And it feels like home
– In počuti se kot doma
Just like a prayer
– Tako kot molitev
Your voice can take me there
– Tvoj glas me lahko pelje tja
Just like a muse to me
– Tako kot muza zame
You are a mystery
– Ti si skrivnost
Just like a dream
– Tako kot sanje
You are not what you seem
– Niste to, kar se vam zdi
Just like a prayer, no choice
– Tako kot molitev, brez izbire
Your voice can take me there
– Tvoj glas me lahko pelje tja
Just like a prayer, I’ll take you there
– Tako kot molitev vas bom peljal tja
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– To je zame kot sanje (Mmmm…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Tako kot molitev vas bom peljal tja (odpeljal vas bom tja)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– Zame je kot sanje (Oh, oh-oh-oh ja)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Tako kot molitev vas bom peljal tja (odpeljal vas bom tja)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– Zame je kot sanje (Oh ja, ja, ja ja ja)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– Tako kot molitev vas bom peljal tja (Oh, ja)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– Zame je kot sanje (Oh, oh)
Just like a prayer
– Tako kot molitev
Your voice can take me there
– Tvoj glas me lahko pelje tja
Just like a muse to me
– Tako kot muza zame
You are a mystery
– Ti si skrivnost
Just like a dream
– Tako kot sanje
You are not what you seem
– Niste to, kar se vam zdi
Just like a prayer, no choice
– Tako kot molitev, brez izbire
Your voice can take me there
– Tvoj glas me lahko pelje tja
Just like a prayer
– Tako kot molitev
Your voice can take me there
– Tvoj glas me lahko pelje tja
Just like a muse to me
– Tako kot muza zame
You are a mystery
– Ti si skrivnost
Just like a dream
– Tako kot sanje
You are not what you seem
– Niste to, kar se vam zdi
Just like a prayer, no choice
– Tako kot molitev, brez izbire
Your voice can take me there
– Tvoj glas me lahko pelje tja
Your voice can take me there
– Tvoj glas me lahko pelje tja
Like a prayer
– Kot molitev
It’s like a prayer, your voice can take me there
– To je kot molitev, tvoj glas me lahko odpelje tja
It’s like a prayer
– To je kot molitev
It’s like a prayer, your voice can take me there
– To je kot molitev, tvoj glas me lahko odpelje tja
It’s like a prayer
– To je kot molitev
It’s like a prayer, your voice can take me there
– To je kot molitev, tvoj glas me lahko odpelje tja
It’s like a prayer
– To je kot molitev
It’s like a prayer, your voice can take me there
– To je kot molitev, tvoj glas me lahko odpelje tja
It’s like a prayer
– To je kot molitev
