Video Posnetek
Besedila
Siamo i soli svegli in tutto l’universo
– Mi smo edini budni v celotnem vesolju
E non conosco ancora bene il tuo deserto
– In še vedno ne poznam vaše puščave dobro
Forse è in un posto del mio cuore dove il sole è sempre spento
– Mogoče je na mestu v mojem srcu, kjer je sonce vedno zunaj
Dove a volte ti perdo
– Kjer te včasih izgubim
Ma se voglio ti prendo
– Če pa hočem, te bom dobil
Siamo fermi in un tempo così
– Še vedno smo v takem času
Che solleva le strade
– Ki dviguje ulice
Con il cielo ad un passo da qui
– Z nebom korak stran od tu
Siamo i mostri e le fate
– Smo pošasti in vile
Dovrei telefonarti
– Moral bi te poklicati
Dirti le cose che sento
– Povem vam stvari, ki jih čutim
Ma ho finito le scuse
– A izgovorov mi je zmanjkalo
E non ho più difese
– In nimam več obrambe
Siamo un libro sul pavimento
– Smo knjiga na tleh
In una casa vuota che sembra la nostra
– V prazni hiši, ki je videti kot naša
Il caffè col limone contro l’hangover
– Kava z limono proti mačka
Sembri una foto mossa
– Izgledaš kot gibljiva slika
E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un locale
– In smo zajebal eno noč ven klub
E meno male
– Dobra stvar
Se questa è l’ultima
– Če je to zadnji
Canzone e poi la luna esploderà
– Pesem in potem bo luna eksplodirala
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– Tam bom, da vam povem, da se motite, motite se in to veste
Qui non arriva la musica
– Tukaj ne pride Glasba
E tu non dormi
– In ne spiš
E dove sarai, dove vai
– In kje boš, kam greš
Quando la vita poi esagera
– Ko gre življenje predaleč
Tutte le corse, gli schiaffi, gli sbagli che fai
– Vsi teki, klofute, napake, ki jih naredite
Quando qualcosa ti agita
– Ko te nekaj vznemirja
Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai
– Vem, da ne spiš, spiš, spiš, spiš, nikoli ne spiš
Che giri fanno due vite
– Kaj se obrne na dve življenji
Siamo i soli svegli in tutto l’universo
– Mi smo edini budni v celotnem vesolju
A gridare un po’ di rabbia sopra un tetto
– Kričati malo jeze nad streho
Che nessuno si sente così
– Da se nihče ne počuti tako
Che nessuno li guarda più i film
– Nihče več ne gleda filmov
I fiori nella tua camera
– Cvetje v vaši sobi
La mia maglia metallica
– Moja kovinska mreža
Siamo un libro sul pavimento
– Smo knjiga na tleh
In una casa vuota che sembra la nostra
– V prazni hiši, ki je videti kot naša
Persi tra le persone, quante parole
– Izgubljeni med ljudmi, koliko besed
Senza mai una risposta
– Brez odgovora
E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un locale
– In smo zajebal eno noč ven klub
E meno male
– Dobra stvar
Se questa è l’ultima
– Če je to zadnji
Canzone e poi la luna esploderà
– Pesem in potem bo luna eksplodirala
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– Tam bom, da vam povem, da se motite, motite se in to veste
Qui non arriva la musica
– Tukaj ne pride Glasba
E tu non dormi
– In ne spiš
E dove sarai, dove vai
– In kje boš, kam greš
Quando la vita poi esagera
– Ko gre življenje predaleč
Tutte le corse, gli schiaffi, gli sbagli che fai
– Vsi teki, klofute, napake, ki jih naredite
Quando qualcosa ti agita
– Ko te nekaj vznemirja
Tanto lo so che tu non dormi
– Vem, da ne spiš
Spegni la luce anche se non ti va
– Ugasnite luč, tudi če vam ni všeč
Restiamo al buio avvolti solo dal suono della voce
– Ostajamo v temi, obdani le z zvokom glasu
Al di là della follia che balla in tutte le cose
– Onstran norosti, ki pleše v vseh stvareh
Due vite, guarda che disordine
– Dve življenji, poglejte, kakšna zmešnjava
Se questa è l’ultima
– Če je to zadnji
(Canzone e poi la luna esploderà)
– (Pesem in potem bo luna eksplodirala)
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– Tam bom, da vam povem, da se motite, motite se in to veste
Qui non arriva la musica
– Tukaj ne pride Glasba
Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai
– Vem, da ne spiš, spiš, spiš, spiš, nikoli ne spiš
Che giri fanno due vite
– Kaj se obrne na dve življenji
Due vite
– Dve življenji
