Marracash – È FINITA LA PACE Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Per questo canto una canzone triste, triste, triste
– Za to pojem žalostno, žalostno, žalostno pesem
Triste, triste, triste
– Žalostno, žalostno, žalostno
Triste, triste, triste
– Žalostno, žalostno, žalostno
Triste come me
– Žalostno kot jaz
Canto una canzone triste, triste, triste
– Pojem žalostno, žalostno, žalostno pesem
Triste, triste, triste
– Žalostno, žalostno, žalostno
Triste, triste, triste
– Žalostno, žalostno, žalostno
Triste come me
– Žalostno kot jaz

È finita la pace (È finita), se n’è andato anche il cane (Quale?)
– Miru je konec (konec je), tudi psa ni več (katerega?)
Vendo un monolocale free da arredare, qui nel torace (Uh)
– Prodam brezplačen studio za opremljanje, tukaj v skrinji (Uh)
Quante smancerie fai? Mangi, caghi e respiri bugie, sai?
– Koliko hrupa delaš? Ješ, serješ in dihaš laži, veš?
Woke contro alt-right (Alt-right), propaganda, gaslight
– Alt-desno, propaganda, gaslight
Tutto crusha, sembra Attack On Titans
– Vse crusha, izgleda kot napad na Titans
Ti rifai la faccia, l’AI ti rimpiazza
– Spet si narediš obraz, AI te nadomesti
Chi finanzia il genocidio a Gaza? Chi comanda?
– Kdo financira genocid v Gazi? Kdo je glavni?
Siamo solo una colonia e basta
– Smo samo kolonija in to je to
Ma la gente è stanca, mica le riguarda
– Toda ljudje so utrujeni, to jih ne zadeva
Vuole stare su Temptation Island
– Želite ostati na otoku skušnjav
Il rumore come ninna nanna (Ah)
– Hrup kot uspavanka (Ah)

Per questo canto una canzone triste, triste, triste (Triste)
– Za to pojem žalostno, žalostno, žalostno (žalostno)pesem
Triste, triste, triste (Triste)
– Žalostno, žalostno, žalostno (žalostno)
Triste, triste, triste (Ah, yeah)
– Žalostno, žalostno ,žalostno (Ah, e )
Triste come me
– Žalostno kot jaz

Escono di casa uno straccio senza neanche un abbraccio
– Iz hiše zapustijo krpo brez niti objema
Con il cuore d’intralcio quelli come me
– S srcem na način, kot sem jaz
Sai, nei brutti sogni che faccio mi preparo all’impatto
– Veste, v slabih sanjah, ki jih imam, se pripravim na vpliv
E non c’è nessun altro che è più triste di me
– In ni nikogar drugega, ki bi bil bolj žalosten od mene

Eh, imbraccia tutte quelle idee
– Eh, zgrabi vse te ideje
O un mitra per restare te
– Ali Mitra, da ostaneš
Far fuori tutti questi brand
– Vzemite vse te blagovne znamke
“Bang, bang”, uh
– “Bang, bang”, uh
Non c’è alcun dio
– Boga ni
Rincorri i soldi finché muori
– Lovite denar, dokler ne umrete
E muoio anch’io
– In tudi jaz umrem
In questa guerra senza eroi
– V tej vojni brez junakov
Falso qualcuno o un’autentica nullità
– Lažna oseba ali resnična ničnost
L’eterna lotta tra il “beh” e il “mah”
– Večni boj med “vodnjakom” in “mah”

Escono di casa uno straccio senza neanche un abbraccio
– Iz hiše zapustijo krpo brez niti objema
Con il cuore d’intralcio quelli come me
– S srcem na način, kot sem jaz
Sai, nei brutti sogni che faccio mi preparo all’impatto
– Veste, v slabih sanjah, ki jih imam, se pripravim na vpliv
E non c’è nessun altro che è più triste di me
– In ni nikogar drugega, ki bi bil bolj žalosten od mene

I tuoi occhi non son più capaci di distinguere cos’è realtà (Per questo)
– Vaše oči ne morejo več razlikovati, kaj je resničnost (iz tega razloga)
Ci saranno tante estati, ma una come quella non ritornerà (Per questo)
– Poletja bo veliko, a takšno se ne bo vrnilo (za to)
Taci la tua umanità (Per questo)
– Utihni svojo človečnost (za to)
Piaci all’unanimità (Per questo)
– Kot vi soglasno (za to)
E mi sto chiedendo se anche tu in realtà non sia (Triste come me)
– In sprašujem se, če tudi vi dejansko niste (tako žalostni kot jaz)

Canto una canzone triste, triste, triste
– Pojem žalostno, žalostno, žalostno pesem
Triste, triste, triste
– Žalostno, žalostno, žalostno
Triste, triste, triste
– Žalostno, žalostno, žalostno
Triste come me
– Žalostno kot jaz


Marracash

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: