Video Posnetek
Besedila
Ммммм
– Mmmmm
Твои губы у окна, ммм
– Tvoje ustnice so ob oknu, mmm
Твои губы у окна
– Vaše ustnice so ob oknu
В комнате сияют
– Soba sije
Твоё тело ждёт огня
– Vaše telo čaka na ogenj
Ты мне доверяешь
– Ali mi zaupate
Под радары летаем
– Letimo pod radarjem
Капли дождя на стекле
– Dežne kaplje na steklu
Твоя рука в моей руке
– Tvoja roka je v moji roki
Твои губы у окна
– Vaše ustnice so ob oknu
В комнате сияют
– Soba sije
Твоё тело ждёт огня
– Vaše telo čaka na ogenj
Ты мне доверяешь
– Ali mi zaupate
Под радары летаем
– Letimo pod radarjem
Капли дождя на стекле
– Dežne kaplje na steklu
Твоя рука в моей руке
– Tvoja roka je v moji roki
По ошибке я пришёл снова к тебе домой
– Po pomoti sem spet prišel v vašo hišo
На репите твоё имя, снова сам не свой
– Vaše ime se ponavlja, spet niste sami
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
– Takoj sem za tabo, draga moja, veš
С тобою тень рассвета
– Senca zore je z vami
По ночам не замечаю
– Ponoči tega ne opazim
Меломан
– Ljubitelj glasbe
Я твой меломан, но мало слуха
– Jaz sem tvoj ljubitelj glasbe, vendar imam malo sluha
Хулиган
– Nasilnež
Ревновал снова её под утро
– zjutraj je bil spet ljubosumen nanjo
Возьми ты моё сердце, мою душу
– Vzemi moje srce, mojo dušo
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
– Ostali boste tukaj z mano, do mene niste ravnodušni
Она улетает со мной ночью, бейба
– Ponoči leti z mano.
Меня покидала муза, я был с ней там
– Moja muza me je zapuščala, Bil sem tam z njo
Но я тебя не теряю
– Ampak ne bom te izgubil.
Кричу снова: I love you!
– Spet kričim: Ljubim te!
(но тише)
– (ampak bodi tiho)
Твои губы у окна
– Vaše ustnice so ob oknu
В комнате сияют
– Soba sije
Твоё тело ждёт огня
– Vaše telo čaka na ogenj
Ты мне доверяешь
– Ali mi zaupate
Под радары летаем
– Letimo pod radarjem
Капли дождя на стекле
– Dežne kaplje na steklu
Твоя рука в моей руке
– Tvoja roka je v moji roki
Твои губы у окна
– Vaše ustnice so ob oknu
В комнате сияют
– Soba sije
Твоё тело ждёт огня
– Vaše telo čaka na ogenj
Ты мне доверяешь
– Ali mi zaupate
Под радары летаем
– Letimo pod radarjem
Капли дождя на стекле
– Dežne kaplje na steklu
Твоя рука в моей руке
– Tvoja roka je v moji roki
(йе,йе)
– (ja, ja)
Твой характер меня бесит, но я берегу
– Vaš lik me razjezi, vendar skrbim
Дай остаться, пока сердце просит перекур
– Naj ostanem, medtem ko moje srce prosi za prekinitev dima
Не придраться, душа намекает, не ликуй
– Ne Najdi napake, duša namiguje, ne veselite se
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу
– Nekje slišim vaše zapiske, Počakaj me, pritekel bom
Я далеко, твои слёзы — рекой
– Daleč sem, tvoje solze so kot reka
Возвращаюсь домой
– Prihajam domov
Но не хочу прощаться
– Ampak ne želim se posloviti
Нам нелегко
– Za nas ni lahko
Тихо смотрим в окно
– Tiho gledamo skozi okno
Осчастливь мою жизнь
– Naj bo moje življenje srečno
И не растворяйся
– In ne izgubite se
Если уходишь, давай по-английски
– Če odhajate, govorite angleško.
Ты будто самый первый поцелуй
– To je kot prvi poljub.
Дым сигарет и градус низкий
– Cigaretni dim in stopnja je nizka
Но эти чувства навряд ли пройдут
– Toda ti občutki verjetno ne bodo minili
Твои губы у окна
– Vaše ustnice so ob oknu
В комнате сияют
– Soba sije
Твоё тело ждёт огня
– Vaše telo čaka na ogenj
Ты мне доверяешь
– Ali mi zaupate
Под радары летаем
– Letimo pod radarjem
Капли дождя на стекле
– Dežne kaplje na steklu
Твоя рука в моей руке
– Tvoja roka je v moji roki
Твои губы у окна
– Vaše ustnice so ob oknu
В комнате сияют
– Soba sije
Твоё тело ждёт огня
– Vaše telo čaka na ogenj
Ты мне доверяешь
– Ali mi zaupate
Под радары летаем
– Letimo pod radarjem
Капли дождя на стекле
– Dežne kaplje na steklu
Твоя рука в моей руке
– Tvoja roka je v moji roki
