Video Posnetek
Besedila
Sensiz bu aşka elveda
– Zbogom od te ljubezni brez tebe
Ağlasam da, yansam da
– Tudi če jokam, tudi če razmišljam
Dayanırım inan yokluğuna
– Zdržal bom, verjemite v vašo odsotnost
Hatalara elveda
– Zbogom napake
Hasret vurunca bin parça
– Ko hrepenenje zadene, tisoč kosov
Yalnızlığım boşlukta
– Moja osamljenost je v praznini
Alev alev yansın dudaklarım
– Naj moje ustnice gorijo v plamenu
Öp beni son defa
– Poljubi me zadnjič
Her sevda bir veda, bin ceza
– Vsaka ljubezen je slovo, tisoč kazni
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Zadimljene oči v zadnjem pogledu
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Tisti, ki so obsojeni, so zadnjih nekaj kapljic
Hesap sorar sana, sana
– Prosi vas, da odgovorite, vam
Her sevda bir veda, bin ceza
– Vsaka ljubezen je slovo, tisoč kazni
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Zadimljene oči v zadnjem pogledu
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Tisti, ki so obsojeni, so zadnjih nekaj kapljic
Hesap sorar sana, sana
– Prosi vas, da odgovorite, vam
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– Prosim te, prosim, ne glej, medtem ko jokam
Dayanamam inan
– Ne morem verjeti
Ellerinde bu siyah güller
– Te črne vrtnice v vaših rokah
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– Če hrepenenje boli, še vedno zbogom, zbogom
Her sevda bir veda, bin ceza
– Vsaka ljubezen je slovo, tisoč kazni
Sensiz bu aşka elveda
– Zbogom od te ljubezni brez tebe
Ağlasam da, yansam da
– Tudi če jokam, tudi če razmišljam
Dayanırım inan yokluğuna
– Zdržal bom, verjemite v vašo odsotnost
Hatalara elveda
– Zbogom napake
Hasret vurunca bin parça
– Ko hrepenenje zadene, tisoč kosov
Yalnızlığım boşlukta
– Moja osamljenost je v praznini
Alev alev yansın dudaklarım
– Naj moje ustnice gorijo v plamenu
Öp beni son defa
– Poljubi me zadnjič
Her sevda bir veda, bin ceza
– Vsaka ljubezen je slovo, tisoč kazni
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Zadimljene oči v zadnjem pogledu
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Tisti, ki so obsojeni, so zadnjih nekaj kapljic
Hesap sorar sana, sana
– Prosi vas za račun, vi
Her sevda bir veda, bin ceza
– Vsaka ljubezen je slovo, tisoč kazni
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Zadimljene oči v zadnjem pogledu
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Tisti, ki so obsojeni, so zadnjih nekaj kapljic
Hesap sorar sana, sana
– Prosi vas za račun, vi
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– Prosim te, prosim, ne glej, medtem ko jokam
Dayanamam inan
– Ne morem verjeti
Ellerimde bu siyah güller
– Te črne vrtnice v mojih rokah
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– Če hrepenenje boli, še vedno zbogom, zbogom
Her sevda bir veda, bin ceza
– Vsaka ljubezen je slovo, tisoč kazni
