Video Posnetek
Besedila
Е, е-е, е, е, е-е
– E, e, e, e, e, e
Turn up, а, а, е, е-е
– Obrni se, A, A, e, e-e
Turn up, а-а-а
– Obrni se, ah-ah-ah
Е, е-е
– E, e, e
Белый пиздит за бабос — я не верю ему (No): я сам предал любовь
– Bela Jebe Za Babos-ne verjamem mu (ne): sem izdal ljubezen sam
Я думал, музыка объясняет всё, но сейчас не могу подобрать слов
– Mislil sem, da je glasba vse razložila, zdaj pa Ne najdem besed.
Вдыхаю в себя только яд: у меня грязная кровь
– Strup vdihnem samo vase: moja kri je umazana
Если б не бро на студийке, я б сейчас заплакал, но не могу показать боль
– Če ne bi bilo brata v studiu, bi zdaj jokala, vendar ne morem pokazati bolečine.
Снова (Пф, снова). Для меня это не впервые
– Spet (Pf, spet). Zame to ni prvič.
Снова одиноко в собственной квартире
– Spet osamljen v svojem stanovanju
Вот и мы с тобой не станем родителями
– Torej ti in jaz ne bova postala starša.
Ещё вчера родные, сёдня чужие (Как?)
– Včeraj, sorodniki, neznanci (kako?)
Как игнорить мысли об уходе из жизни? (Как?)
– Kako prezreti misli o smrti? (Kako?)
Мне надо тебя на обложку альбома, иначе все песни потеряли смысл (А)
– Potrebujem te na naslovnici albuma, sicer so vse pesmi izgubile pomen
Стало похуй на рифмы (Ха)
– Ne briga me za rime (Huh)
Мне кажется, это моё дно: я разбился о рифы
– Zdi se mi, da je to moje dno: strmoglavil sem na grebene.
Слабый, как слёзы Аиши, а; зря ты поверила Грише
– Šibka kot Aishine solze, eh; ne bi smeli verjeti Grishi.
Я никого не подпускал ближе (Да): ща лишь на себя обижен…
– Nikomur nisem dovolil, da bi se približal (da): zdaj sem samo užaljen nase…
Эй, мне ща пизда (У-у). Может, кто отлижет, я-я?
– Hej, rabim Muco (Uh-oh). Mogoče me bo kdo polizal, jaz?
Факбой, закидывай грустные треки: может, наконец перепадёт featuring
– Fakboj, Vrzi žalostne skladbe: mogoče bomo končno dobili featuring
То, как я врал музыкальными терминами, lip sync
– Način, kako sem lagal v glasbenem smislu, sinhronizacija ustnic
С тобой был скользким, с ними липкий
– Z vami je bilo spolzko, z njimi lepljivo
Стыдно перед Олесей… умоляю, простите
– Sram me je pred Olesjo… Oprostite
Реально не умею быть счастливым
– Res ne vem, kako biti srečen.
I destroy shit, I ain’t even kidding
– Uničujem sranje, sploh se ne hecam
Когда сердце разбито, из меня льётся твоя ёбаная любимая лирика (Льёт)
– Ko mi je srce zlomljeno, se iz mene izlivajo tvoja prekleta najljubša besedila (nalivanje)
Это пф… саморефлексия
– Pf je… samorefleksija
Внутри я мёртвый — на толпу самый сильный
– Mrtev sem v notranjosti-najmočnejši v množici
Похуй на дрип, поэтому самый стильный
– Jebi kapljanje, zato je najbolj eleganten
У этой песни муд, как и у «Клинингу», пф
– Ta pesem ima razpoloženje, kot je “čiščenje”, pf
Я говорю лирику, говорю истину
– Govorim besedilo, govorim resnico.
Я проебал Крис, бро проебал Инст Рину
– Sem zajebal do Chris, brat zajebal do Inštituta
Я говорю грязную правду искренне
– Iskreno govorim umazano resnico.
Тяжело наедине с мыслями
– Težko je biti sam z mislimi
Плюс они всё чаще суицидальные
– Poleg tega so vse bolj samomorilni.
Как-то резко вниз пошёл по вертикали я
– Nekako sem se strmo spustil navpično.
А в договоре будут капать квартальные
– In četrtletna plačila bodo kapljala v pogodbi.
Ха, клянусь с этой песни будут капать квартальные (Е)
– Ha, prisežem, da bodo četrtletne kapljice iz te pesmi
Я не делаю маленьких ошибок, сука, я делаю только фатальные
– Ne delam majhnih napak, prasica, delam samo usodne.
Самый настоящий в песнях, ну а в топе лишь дерьмо банальное
– Prava stvar v pesmih, ampak na vrhu je samo banalno sranje.
Выбирать меня было ошибкой изначально
– Napaka je bila, da sem se sprva odločil
Выпилиться как новое начало, но…
– Pitje kot nov začetek, ampak…
Бэйби пиздит мне, что любит, но я не верю ей (No): пф, я сам предал любовь
– Dojenček mi pravi, da me ljubi, vendar ji ne verjamem( ne): PF, sam sem izdal ljubezen
Я думал, музыка объясняет всё, но сейчас не могу подобрать слов
– Mislil sem, da je glasba vse razložila, zdaj pa Ne najdem besed.
Вдыхаю в себя только яд (Пф): у меня грязная кровь
– Vdihnem samo strup vase( Pf): moja kri je umazana
Если б не бро на студийке, я б сейчас заплакал, но не могу показать боль (Снова; не могу показать слёз)
– Če ne bi bilo brata v studiu, bi zdaj jokal, vendar ne morem pokazati bolečine (spet; ne morem pokazati solz)
Для меня это не впервые
– Zame to ni prvič.
Снова одиноко в собственной квартире
– Spet osamljen v svojem stanovanju
Вот и мы с тобой не станем родителями
– Torej ti in jaz ne bova postala starša.
Ещё вчера родные, сёдня чужие (Как?)
– Včeraj, sorodniki, neznanci (kako?)
Как игнорить мысли об уходе из жизни?
– Kako prezreti misli o smrti?
Мне надо тебя на обложку альбома, иначе все песни потеряли смысл
– Potrebujem te na naslovnici albuma, sicer so vse pesmi izgubile svoj pomen.
