Video Posnetek
Besedila
I might never be your knight in shinin’ armour
– Morda nikoli ne bom tvoj vitez v bleščečem oklepu
I might never be the one you take home to mother
– Morda nikoli ne bom tisti, ki ga vzameš domov k materi
And I might never be the one who brings you flowers
– In morda nikoli ne bom tisti, ki vam prinaša rože
But I can be the one, be the one tonight
– Ampak jaz sem lahko tisti, bodi tisti nocoj
When I first saw you from across the room
– Ko sem te prvič videl iz druge strani sobe
I could tell that you were curious, oh, yeah
– Lahko bi rekel, da si radoveden, oh, ja
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– Dekle, upam, da ste prepričani, kaj iščete
‘Cause I’m not good at making promises
– Ker nisem dober v obljubah
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– Če pa radi povzročate težave v hotelskih sobah
And if you like having secret little rendezvous
– In če vam je všeč skrivno malo srečanje
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Če radi počnete stvari, za katere veste, da jih ne bi smeli početi
Then, baby, I’m perfect
– Potem, srček, popolna sem
Baby, I’m perfect for you
– Ljubica, popolna sem zate
And if you like midnight driving with the windows down
– In če vam je všeč Polnočna vožnja s spuščenimi okni
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– In če vam je všeč goin ‘ krajev ne moremo niti izgovoriti
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Če želite početi vse, o čemer ste sanjali
Then, baby, you’re perfect
– Potem, ljubica, popolna si
Baby, you’re perfect
– Srček, popoln si
So let’s start right now
– Začnimo torej zdaj
I might never be the hands you put your heart in
– Morda nikoli ne bom roke, v katere daš svoje srce
Or the arms that hold you any time you want them
– Ali roke, ki vas držijo kadar koli jih želite
But that don’t mean that we can’t live here in the moment
– Toda to ne pomeni, da v tem trenutku ne moremo živeti tukaj
‘Cause I can be the one you love from time to time
– Ker sem lahko tisti, ki ga ljubiš od časa do časa
When I first saw you from across the room
– Ko sem te prvič videl iz druge strani sobe
I could tell that you were curious, oh, yeah
– Lahko bi rekel, da si radoveden, oh, ja
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– Dekle, upam, da ste prepričani, kaj iščete
‘Cause I’m not good at making promises
– Ker nisem dober v obljubah
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– Če pa radi povzročate težave v hotelskih sobah
And if you like having secret little rendezvous
– In če vam je všeč skrivno malo srečanje
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Če radi počnete stvari, za katere veste, da jih ne bi smeli početi
Then, baby, I’m perfect
– Potem, srček, popolna sem
Baby, I’m perfect for you
– Ljubica, popolna sem zate
And if you like midnight driving with the windows down
– In če vam je všeč Polnočna vožnja s spuščenimi okni
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– In če vam je všeč goin ‘ krajev ne moremo niti izgovoriti
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Če želite početi vse, o čemer ste sanjali
Then, baby, you’re perfect
– Potem, ljubica, popolna si
Baby, you’re perfect
– Srček, popoln si
So let’s start right now
– Začnimo torej zdaj
And if you like cameras flashin’ every time we go out
– In če vam je všeč, da kamere utripajo vsakič, ko gremo ven
Oh, yeah
– Oh, ja
And if you’re looking for someone to write your breakup songs about
– In če iščete nekoga, o katerem bi napisali svoje pesmi o razpadu
Then baby, I’m perfect
– Potem srček, popolna sem
And baby, we’re perfect
– In dojenček, popolni smo
If you like causing trouble up in hotel rooms
– Če vam je všeč povzroča težave v hotelskih sobah
And if you like having secret little rendezvous
– In če vam je všeč skrivno malo srečanje
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Če radi počnete stvari, za katere veste, da jih ne bi smeli početi
Then, baby, I’m perfect
– Potem, srček, popolna sem
Baby, I’m perfect for you
– Ljubica, popolna sem zate
And if you like midnight driving with the windows down
– In če vam je všeč Polnočna vožnja s spuščenimi okni
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– In če vam je všeč goin ‘ krajev ne moremo niti izgovoriti
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Če želite početi vse, o čemer ste sanjali
Then, baby, you’re perfect
– Potem, ljubica, popolna si
Baby, you’re perfect
– Srček, popoln si
So let’s start right now
– Začnimo torej zdaj
