Patokalipsa – Level Down Poljski Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Zwycięzca śmierci, piekła i szatana
– Osvajalec smrti, pekla in Satana
Wychodzi z grobu dnia trzeciego z rana
– Tretji dan zjutraj pride iz groba
Naród niewierny trwoży się, przestrasza
– Neverni ljudje trepetajo in prestrašijo
Na cud Jonasza — Alleluja
– O čudežu Jona-Aleluja

I chuj z wami, raperami, tiktokerami
– In jebi vas, raperji, ticktockers
Fighterami, graczami i biznesmenami
– Borci, igralci in poslovneži
Wróciłem se grać dla jaj, ale grać z jajami
– Spet igram za jajca, ampak se igram z jajci
I chociaż czasem brak zajawy — wszystko dla ziomali
– In čeprav včasih ni dovolj pozornosti, je vse za prijatelje.
Wołają do studia, ja, kurwa, się napić wolę
– Kličejo me v studio, prekleto pijem oporoko
Ale jeszcze wam pokażę bydlaka jak Mati Borek
– Pokazal pa vam bom tudi surovca, kot je Mati Borek.
Scena się zapuściła i grubą beką jest
– Prizor drznega in debelega riganja
Kto wam dbał o linie jak nie było nas? Bedoes?
– Kdo bi poskrbel za linije za vas, ko nas ni bilo? Težave?
Rap gówno warty, nie pierdolcie mi o zmianie warty
– Rap sranje stražar, ne jebi me o spreminjanju stražar
Jedyne co siada mi to psycha, wy jebane parchy
– Vse kar imam je um, preklete kraste.
Tu każdy leci fajnie, totalnie to jebie mnie
– Vsi letijo kul tukaj, to me zajebava.
To nie dla mnie, jakieś dzieci z mic-iem jak w Neverland
– Ni zame, nekateri otroci z mikrofonom, kot v Neverlandu
I te dziewczynki, co się wożą, jakby scenę zjadły
– In ta dekleta, ki vozijo, kot da so pojedla oder
Przydałoby im się wypierdolić — #kartky
– Ne bi jim škodilo, če bi zajebali – # kartki
Rap się zmienił nie do poznania, a mi to zwisa
– Rap se je spremenil do neprepoznavnosti in visi nad mano.
Tede rapuje bez pisania, kurwa — wcześniej pisał?
– Ted posili brez pisanja, jebemti-je že pisal?
Jakie życie taki rap, gdy Twój to pop i chujnia
– Kakšno življenje je rap, ko je tvoj pop in Kurac
Wycieranie mordy moją ksywką nie jest oki, kurwa
– Brisanje moj obraz z mojim vzdevkom ni Okie, vraga
Przez was, tępe chuje, znowu się wpędzę do grobu
– Spet me boš spravil v grob.
I do usłyszenia za pięć lat, kiedy się wścieknę znowu
– In čez pet let slišim, ko se spet razjezim.

To było siedem lat nieszczęść i kaca
– Minilo je sedem let nesreče in mačka.
Powiedzcie na mieście, że Pato, Pato wraca
– Povej mestu, da se Pato, Pato vrača
Bo scena to dalej dno, nam zostało tylko to
– Ker je oder dno, je to vse, kar nam je ostalo.
Co ojcu Agaty Fąk, czyli załamanie rąk, yo
– Da je Agatin oče fak ali dvorana rok, jo
Musi być prawilnie, mordo, beki nie ma tu wcale
– Gotovo je prav, gobec.
Pytanie — za spacer z psem jest przypał w kryminale?
– Vprašanje je, ali je hoja s psom kaznivo dejanje?
Popek se za mocno wkręcił “jebać psy” na banię
– Popek JUV je preveč Zajebal “Jebi pse” v savni
Ja tak samo jak Popek, na Młode Wilki chuja kładę
– Jaz sem kot Popek, sem dal svoj kurac na mlade volkove.
Dziś co drugi raper musi mieć napisy w numerach
– Danes bi moral imeti vsak drugi raper podnapise v svojih številkah.
Tu nie pomoże logopeda, czas pizdy umierać
– Logoped tukaj ne bo pomagal, čas je za smrt.
Pewnie zamówię sobie jutro wasze płyty grobowe
– Verjetno bom jutri naročil vaše nagrobnike.
Bo ja najbardziej czekam na wasze napisy końcowe
– Ker se najbolj veselim vaših končnih kreditov.
Mam dissy gotowe, jak wychylisz głowę to nara, łaku
– Imam dissi pripravljen,če držite glavo ven-Hura, tesnilni vosek
Bo ja nie toleruję laktozy i mumble rapu
– Ker ne prenašam laktoze in mrmram Rap
Te raperki na scenie to cringe, aż pizdę wykręca
– Ti raperji na odru so klečeplastvo, medtem ko sukanje Muca
Wszystko sztuczne — usta, cycki, inteligencja
– Vse je umetno-usta, Joške, inteligenca
Jebane beztalencia, zabierz im wtyczki to będą w chuju
– Klinčevi klošarji, vzemite jim čepe, pa bodo v dreku.
Nie wierzysz, to odpal White-a na Red Bullu
– Če ne verjamete, potem zaženite Belo na Red Bullu
A ich fani lubią być ruchani przez tych bezbeków
– In njihovi oboževalci imajo radi, ko jih nategnejo ti brezmadežni
Płacą stówę by posłuchać koncertu z playbacku
– Plačajo STO, da poslušajo koncert s seznama predvajanja.
Wczoraj śmiali się z Jędkera, dzisiaj sami robią disco
– Včeraj so se smejali Jokerju, danes sami delajo diskoteko.
I to real talk, jakby to powiedział Pih — “to nie jest hip-hop”
– In to je pravi pogovor, kot da bi to rekel udarec – “to ni hip-hop”
Nazwij mnie boomerem, dziwko, niepotrzebny mi twój respekt
– Reci Mi Bumer, prasica, ne potrebujem tvojega spoštovanja.
Jeszcze będzie w chuj śmiesznie, jak zrobimy gnój w mieście
– Smešno bo, če bova v mestu kaj počela.

Mordo, nie mam autotune-a, no bo nie potrafię śpiewać
– Mordo, nimam samodejnega uglaševanja, ker ne znam peti.
Oni mają autotune-a, no bo nie potrafią śpiewać
– Imajo samodejno melodijo, ker ne znajo peti.
Ich koncert to playback i bez beki powiem wam
– Njihov koncert je predvajanje in brez riganja vam povem
Że zamiast tego słuchać wolę przeciąć gardło sobie sam
– Da si raje režem grlo, namesto da poslušam.
Jestem sobie Pan jak jebany Jan Zamoyski
– Sam sem, kot jan zamojski.
Tego potopu bełkotu nawet nie tłumacz na polski
– Tega toka blebetanja ni mogoče niti prevesti v poljščino.
Typy nie rapują, tylko jęczą, drą pizdę
– Tipi ne trkajo, stokajo, zajebavajo se s svojo muco
Mają wbite w ciebie, dziecko, oni robić chcą biznes
– Obtičali so v tebi, srček, želijo poslovati.
Dla forsy, chłopaku, to piliby ejakulat
– Za denar bi pili ejakulat.
Zestaw Pato w Macu — spliff na chill, no i denaturat
– Komplet obližev v Mac-spliff za hlajenje, no, denaturacijo
Grasz to źle akurat, lepiej zejdź z miejsca
– Ne igraš Dobro, bolje, da greš od tod.
Oddam wszystkie wasze wersy za jeden wers Eisa
– Dal bom vse vaše pesmi za en verz Ace.
Weź przestań, bujasz karki tym lapsom
– Nehaj, treseš vrat s temi tacami
Sorry ziomuś, u mnie nadal bardziej Smarki niż Żabson
– Oprosti, stari, še vedno imam več smrkljev kot žabe.
Popelina na TikToku? Nic trudnego dla chcącego
– Poplin na Tiktoku? Nič težkega za voljne
(Szczęść Boże) Trzy słowa dla Edzia prowadzącego
– (Hvala Bogu) tri besede za sporočilo gostitelja
Mnie za chuj to nie czesze, kończysz już? To się cieszę
– Nisem sranje,ti prihaja? To me osrečuje
Widzę znów tyle głów, co ma mózg jak orzeszek
– Spet vidim toliko glav z možgani kot arašidi.
Czy to rap, czy freakfighty — wszystko wprost z odbytu
– Ne glede na to, ali gre za rap ali čudaško, je vse naravnost iz anusa
Nie ma to jak idolizować troglodytów
– Nič ni boljšega kot malikovanje trogloditov.
To nie gang bang, taki banger tu siada
– To ni gang bang, tak razbojnik sedi tukaj
Wraca Pato dźwięk, więc tutaj pędem to składam
– Zvok pato se vrača, zato se mi mudi, da ga sestavim.
Ich geng, geng — żenada, cziki beng, beng — odpada
– Njihov Gen, Gen je sramota, chiki Beng, Beng ne pride v poštev
To, że mają fanów, to jest degrengolada
– Dejstvo, da imajo oboževalce, je degenerirano

Witajcie, mamy do pogadania, błazny
– Pogovoriti se morava.
Zamiast kleić pizdy, kleją się do plazmy
– Namesto lepljenja svoje pizde skupaj, se držijo plazme
Znalazłem kurwy, co ukradły hip-hop
– Našel sem kurbe, ki so ukradle hip-hop
Wystarczy, że odpaliłem TikTok
– Dovolj za zagon Tiktoka
Rapowe boysbandy grają po przedszkolach
– Rap fantovske skupine igrajo po vrtcu
Nie lubię tych chłopców, jak Wojtek Gola
– Ne maram teh fantov, kot je Vojtek Gola.
Mam papier na to, twoi idole lecą w RMF
– Za to imam papir, vaši idoli letijo v RMF
A gorące szesnastki zapisują w PDF
– In vroči šestnajsti vnosi v PDF
Może poprawią humor dziś mi drinki
– Mogoče bom danes razpoložen?
Tylko bez oliwki, uczulenie mam na dziwki
– Toda brez oljk sem alergičen na kurbe.
Kolaboracje, byle tylko hajs się zgadzał
– Sodelovanje, če bi se le strinjal.
Złą sławą owiani, jak Emil Hácha
– Zloglasen kot Emil Hacha
Chuj z takimi patriotami, niech giną bez śladu
– Jebi takšne domoljube, naj poginejo brez sledu
Choćby dawali za friko, to nie wezmę przykładu
– Tudi če bi dali preveč, ne bi vzel primera.
W McDonaldach wolą beefy? Niech grają za fryty
– Ali imajo raje močne v McDonald ‘ su? Naj igrajo za frits
Wzbudzają niesmak, tak samo jak ich płyty
– Odvratni so, prav tako njihovi posnetki.
Trzeba mieć jaja, żeby wyjść przed szereg
– Morate imeti kroglice priti ven pred črto
Czyszczę scenę, szpecą ją jak pryszcze cerę
– Očistim oder, iznakažejo ga kot mozolje.
Śmiecie, pierwsze przykazanie czy za trudne
– Smeti, prva zapoved, ali je pretežko
Skoczmy na Jasną Górę i pomódlmy się za Buddę
– Skočimo na svetlo goro in molimo za Budo.
Obserwuję te kariery wasze marne
– Gledam tvojo kariero.
Pato, Pato unikalne, jak karzeł z daunem
– Pato, Pato je edinstven, kot škrat s puhom

Ej, ej, ej, ej, jeszcze ja, jeszcze ja (Ta)
– Hej, hej, hej, hej, več jaz, več jaz (ta)

Yoł, bandziorno, w Polsce widzę nowy rodzaj kina, nie (Nie)
– Na Poljskem vidim novo vrsto kina, ne (ne)
Dziś pedofil kryje pedofila
– Danes pedofil pokriva pedofila
Nie chcę ich oglądać, co to dla was znaczy
– Nočem jih videti, kaj to pomeni za vas?
Skoro zdjęcia na sociale gratis zrobi im aparat władzy
– Če je fotografija na sociale, bo vladni aparat za njih brezplačno.
Kula w pierś daje brak tętna, on na drzewie reflektuje
– Krogla v prsih vam ne daje utripa, odraža se na drevesu.
Wór na łeb, na szyję pętla i was chętnie podlinkuję
– Vreča na glavi, zanka okoli vratu in z veseljem te bom pobral.
Pisać chcę i nie ochłonę, się nie zgadza liczba zgonów
– Želim pisati in se ne ohladim, ne strinjam se s številom smrti
Pizza gate? Piece są włączone, a z nimi do spodu
– Pizza gate? Pečice so vklopljene in z njimi na dno
Powiedzą, że mało wiem, ale wiem, jedno jest pewne
– Rekli bodo, da ne vem veliko, A eno vem zagotovo.
Wiadomo, że walą śnieg, tak bardzo lubią nieletnie
– Znano je, da delajo sneg, tako radi imajo mladoletnike.
Co do śniegu, to przed walką trzeba zrobić wszystkie pompki
– Kar zadeva sneg, morate pred bojem narediti vse sklece.
Ale jak macie trenować? Jak zjedliście wszystkie worki
– Kako pa trenirate? Kako ste pojedli vse vrečke
Jedź do mamy, powiedz, że Ci bardzo przykro
– Pojdi k mami in ji povej, da ti je žal.
W ogóle to nie chciałeś tego, by tak słabo wyszło
– Sploh nisi hotel, da se izkaže tako slabo.
I się popłacz, może dzięki Tobie to oszczędzą wodę
– In jokajte, morda zaradi vas prihrani vodo.
Bo jak wyjdziesz to ktoś wjedzie z mopem i zetrze podłogę
– Ker če greš ven, bo nekdo vzel krpo in obrisal tla.
Żeby nikt nie poszedł twoim śladem
– Tako, da nihče ne sledi vaši sledi.
Bo przykład dałeś najlepszy, jak z siebie tu zrobić szmatę
– Ker ste tukaj dali najboljši primer, kako narediti krpo iz sebe.
Ta wasza ekipa usypia, lepiej niech kreski wezmą
– Ta vaš ukaz vas uspava, bolje je, da jim pustite, da vzamejo črtice
Mi o polskie znaki chodzi, bo nie lubię kiepskich Wersow
– Govorim o poljskih likih, ker ne maram slabe poezije.
Wersy kopiowane przykuły uwagę, fanki wykuły na blachę
– Kopirani verzi so pritegnili pozornost in oboževalci so jih kovali v pločevino.
Łatwo Ci je zerżnąć, na nich robisz papier
– To je enostavno za vas, da vraga jih, naredite papir na njih
Czapki z głów i twarze nieskalane intelektem
– Klobuki in obrazi, brezhibna inteligenca
Dziś opchnąć kawałek to ściągnąć kawałek, kim jesteście?
– Danes potiskanje kosa pomeni sneti kos, kdo si ti?


Patokalipsa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: